Romaji
haritsuita masuku ga warau
teisai no kago ni yurare
hito no me wo azamuku tabi ni
doukeshi wa iromeki machi wa nureru
kataku tozasareta negau hi wa
doukoku ni mo nita Silence
sakebu koe no houkou wa
rekishi to jikan ga yugamu toki wo koe
Black Destiny me wo tojiru
Wrong Distance toki nagare
Awaken kuro no shigai e
Bad Ending saa, hajimeyou!
Be Straight Edge togisumashite
Just Like a Game ashita wo utagai
Show Must Go On kako ni narae
Think Different risou no meiro
Blacken Destiny
Blacken Destiny
[Full Version:]
haritsuita masuku ga warau teisai no kago
ni yurare
hito no me o azamuku tabi ni doukeshi wa
iromeki machi wa nureru
kataku tozasareta negai wa doukoku nimo
nita sairensu
sakebu koe no houkou wa rekishi to jigen
ga yugamu toki no koe
Black Destiny me o tojiru
Wrong Distance toki nagare
Awaken kuro no sekai e
Bad Ending saa hajimeyou
Be Straight Edge togisumase
Just like a game asu o utagai
Show must go on kako ni narae
Think different risou no meiro
Blacken destiny
haritsumeta suki nerau sunaipaa youhei wa
kibisu o kaesu
kakumeika ga you ririshizumu gizen wa
kizen to kaoiro o nameru
utakata no gotoki hibi shita o kamikiru
bijireiku
karamiau mugen no supairaru tsume wa
kyouki kodou o sakanaderu kondakutaa
Black Destiny tachiagare
Wrong Distance tokihanate
Awaken urei o ouka
Bad Ending moteamasu hodo
Be Straight Edge me o nerae
Just like a game itsuwari o ute
Show must go on jouki o kabuki
Think different youkoso sekai e
oroka saredo taka ga jinsei itami shibire
kairaku ni obore kurikaesu
chou onsoku desutinii
Black Destiny me o tojiru
Wrong Distance toki nagare
Awaken kuro no sekai e
Bad Ending saa hajimeyou
Be Straight Edge togisumase
Just like a game asu o utagai
Show must go on kako ni narae
Think different risou no meiro
Blacken destiny
English
The mask fastened to my face smiles,
As I sway within this cage of a body.
The more I deceive the eyes of others,
This clown grows lively, as the city
becomes wet.
This tightly closed off, wishing flame,
Lives in a silence that resembles a
wailing scream.
In the direction that shouting voice
leads,
Histories and epochs distort - gotta go
beyond time!
Black Destiny- I close my eyes...
Wrong Distance - As time flows...
Awaken- Heading to that black relic...
Bad Ending- Come on, let's get started!
Be Straight Edge- Hone it sharply...
Just Like a Game- Doubt what tomorrow
brings...
Show Must Go On- Repeat the past...
Think Different- A maze of ideals!
Blacken Destiny
Blacken Destiny!
[Full Version:]
The mask fastened to my face smiles, as I
sway within this cage of a body.
The more this clown deceives the eyes of
others... all grows lively, as the city
becomes wet.
This tightly closed off, wishing flame,
lives in a silence that resembles a
wailing scream.
The howling of a booming voice of time...
that distorts histories and epochs!
Black Destiny- Close your eyes...
Wrong Distance- As time flows...
Awaken- Heading to a black world...
Bad Ending- Come on, let's get started!
Be Straight Edge- Hone it sharply...
Just like a game- Doubt what tomorrow
brings...
Show must go on- Repeat the past...
Think different- A maze of ideals!
Blacken destiny!
Faced with a tense sniper awaiting his
moment, mercenaries turn tail.
With the kind of lyricism that makes
revolutionists drunk, hypocrisy licks
away at resolution and consternation.
In days like ephemeral bubbles, flowery
rhetoric cuts away at tongues.
In this tangling, endless spiral, those
claws are one with madness; conductors
that rub our heartbeats the wrong way.
Black Destiny- Take a stand...
Wrong Distance- Let it free...
Awaken- Celebrate sadness...
Bad Ending- 'til it's too much to
handle...
Be Straight Edge- Aim for the eyes...
Just like a game- Pierce through that
fiction...
Show must go on- Stray from the beaten
track...
Think different- Welcome to the world!
Even if fools, 'tis nothing more than
life - drowning amid pain, numbness, and
pleasure... we repeat again:
This Supersonic Destiny!
Black Destiny- Close your eyes...
Wrong Distance- As time flows...
Awaken- Heading to a black world...
Bad Ending- Come on, let's get started!
Be Straight Edge- Hone it sharply...
Just like a game- Doubt what tomorrow
brings...
Show must go on- Repeat the past...
Think different- A maze of ideals!
Blacken destiny!
Kanji
張り付いたマスクが笑う
体裁の籠に揺られ
人の目を欺く度に
道化師は色めき 街は濡れる
固く閉ざされた願う火は
慟哭にも似たSilence
叫ぶ声の方向は
歴史と時間が歪む 時を越え
Black Destiny 目を閉じる
Wrong Distance 時流れ
Awaken 黒の死骸へ
Bad Ending さぁ、始めよう！
Be Straight Edge 研ぎ澄まして
Just Like a Game 明日を疑い
Show Must Go On 過去に倣え
Think Different 理想の迷路
Blacken Destiny
Blacken Destiny
[FULLバージョン]
張り付いたマスクが嘲笑う体裁の籠に揺られ
人の眼を欺く度に道化師は色めき街は濡れる
固く閉ざされた願いは慟哭にも似たサイレンス
叫ぶ声の咆哮は歴史と次元が歪む時の声
Black Destiny 眼を閉じる
Wrong Distance 時流れ
Awaken 黒の世界へ
Bad Ending さあ始めよう
Be Straight Edge 研ぎ澄ませ
Just like a game 明日を疑い
Show must go on 過去に習え
Think different 理想の迷路
Blacken destiny
張り詰めた隙狙うスナイパー 傭兵は踵を返す
革命家が酔うリリシズム 偽善は毅然と顔色を舐める
泡沫の如き日々 舌を噛み切る美辞麗句
絡み合う無限のスパイラル爪は狂気
鼓動を逆撫でるコンダクター
Black Destiny 立ち上がれ
Wrong Distance 解き放て
Awaken 憂いを謳歌
Bad Ending 持て余すほど
Be Straight Edge 眼を狙え
Just like a game 偽りを撃て
Show must go on 常軌を傾き
Think different ようこそ世界へ
愚かされどたかが人生 痛み痺れ快楽に溺れ繰り返す
超音速デスティニー
Black Destiny 眼を閉じる
Wrong Distance 時流れ
Awaken 黒の世界へ
Bad Ending さあ始めよう
Be Straight Edge 研ぎ澄ませ
Just like a game 明日を疑い
Show must go on 過去に習え
Think different 理想の迷路
Blacken destiny
Toutes les paroles
Le masque attaché à mon visage sourit,
Comme je me suis balancé dans cette cage d'un corps.
Plus je trompe les yeux des autres,
Ce clown pousse vivement, comme la ville
devient mouillé.
Cela fermément fermé, souhaitant une flamme,
Vit dans un silence qui ressemble à un
Waying Scream.
Dans la direction qui criait la voix
pistes,
Histoires et Epochs déforment - Je dois aller
au-delà du temps!
Noir Destiny - Je ferme les yeux ...
Mauvaise distance - au fil du temps ...
Réveille-toi à cette relique noire ...
Mauvaise fin - Allez, permet de commencer!
Soyez droit de bord - Poignez-vous brusquement ...
Juste comme un match un doute quoi demain
apporte...
Le spectacle doit continuer à répéter le passé ...
Pensez différent - un labyrinthe d'idéaux!
Nomarken Destiny
Blacken Destiny!
[Version complète:]
Le masque attaché à mon visage sourit, comme je
balancer dans cette cage d'un corps.
Plus ce clown trompe les yeux de
d'autres ... tous deviennent vivants, comme la ville
devient humide.
Cela fermément fermé, souhaitant une flamme,
vit dans un silence qui ressemble à un
Waying Scream.
Le hurlement d'une voix de temps florissante ...
qui déforme les histoires et les époques!
Noir Destiny- Fermez vos yeux ...
Mauvaise distance - au fil du temps ...
Réveiller - en direction d'un monde noir ...
Mauvaise fin - Allez, permet de commencer!
Soyez droit de bord - Poignez-vous brusquement ...
Juste comme un match un doute quoi demain
apporte...
Le spectacle doit continuer à répéter le passé ...
Pensez différent - un labyrinthe d'idéaux!
Blacken Destiny!
Face à un sniper tendu en attente de son
moment, mercenaires tourne la queue.
Avec le genre de lyrisme qui fait
Les révolutionnistes ivres, hypocrisie lèche
loin de la résolution et de la consternation.
Dans des jours comme des bulles éphémères, fleuries
La rhétorique s'éloigne à la langue.
Dans cette spirale omembrable, sans fin, celles
Les griffes sont une avec la folie; conducteur
Cela frotte notre cœur bat le mauvais sens.
Noir Destiny - Prenez un stand ...
Mauvaise distance - laissez-le libérer ...
Réveiller - célébrer la tristesse ...
Mauvais bout - jusqu'à ce que c'est trop à
manipuler...
Soyez droit de bord - Visez les yeux ...
Juste comme un jeu - percer à travers ça
fiction...
Spectacle doit aller sur la vague des battus
Piste...
Pensez différent, bienvenue dans le monde!
Même si des imbéciles, c'est rien de plus que
la vie - noyade au milieu de douleurs, d'engourdissement et
plaisir ... nous répétons à nouveau:
Ce destin supersonique!
Noir Destiny- Fermez vos yeux ...
Mauvaise distance - au fil du temps ...
Réveiller - en direction d'un monde noir ...
Mauvaise fin - Allez, permet de commencer!
Soyez droit de bord - Poignez-vous brusquement ...
Juste comme un match un doute quoi demain
apporte...
Le spectacle doit continuer à répéter le passé ...
Pensez différent - un labyrinthe d'idéaux!
Blacken Destiny!
Deathtopia