Onaji Kaze ni Fukarete Paroles - Kyou Kara Maou!

English

I look for you in this baseball field
full of weeds,
You always feel better when you're in
your sweaty uniform

Even when you are troubled, you still go
out for runs, I know how enthusiastic you
are about it
Even in days of storm, I want to stand by
your side.

Ahead of the white ball you are chasing,
I wonder what kind of future awaits us.
Can't the present let us peek into the
future yet?
Because when the same wind blows, that
moment is pleasant.

I made sure that if we started a game
your signature was on it,
Whether we won or lost, everyone had a
happy face on the way home.

Until I made my choice, I felt
loneliness and worry all by myself.
In the silent nights that won't speak a
word, I want to sit by your side.

Ahead of the white ball you are chasing,
surely a long road awaits
But, it's OK, you don't have to be
afraid,
Because when we look up at the same sky,
that moment is fun.

During this time that repeats once and
again, we meet and separate,
Our destiny is constantly shaken, but on
any given day...

Ahead of the white ball you are chasing,
let's continue to draw this endless dream

It's OK, we have to keep moving forward.
Because when the same wind blows, at that
moment, I want to be with you.

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Je te cherche dans ce champ de baseball
plein de mauvaises herbes,
Tu te sens toujours mieux quand tu es dans
votre uniforme en sueur

Même quand tu es troublé, tu vas toujours
pour les courses, je sais à quel point vous enthousiaste
y a-t-il
Même en temps de tempête, je veux me tenir debout
ton côté.

En avance sur la balle blanche que vous chassez,
Je me demande quel genre d'avenir nous attend.
Le présent ne peut pas laisser nous jeter dans la
avenir encore?
Parce que quand le même vent souffle, que
moment est agréable.

Je me suis assuré que si nous avons commencé un jeu
votre signature était dessus,
Que nous gagnons ou perdions, tout le monde avait un
visage heureux sur le chemin du retour.

Jusqu'à ce que je faisais mon choix, je me sentais
la solitude et inquiet tout seul.
Dans les nuits silencieuses qui ne parleront pas un
mot, je veux m'asseoir à tes côtés.

En avance sur la balle blanche que vous chassez,
sûrement une longue route attend
Mais c'est ok, tu n'es pas obligé d'être
peur,
Parce que quand on lève les yeux vers le même ciel,
Ce moment est amusant.

Pendant ce temps qui se répète une fois et
Encore une fois, nous nous rencontrons et séparons,
Notre destin est constamment secoué, mais sur
n'importe quel jour...

En avance sur la balle blanche que vous chassez,
permet de continuer à dessiner ce rêve sans fin

C'est ok, nous devons continuer à avancer.
Parce que quand le même vent souffle, à cela
moment, je veux être avec toi.