Romaji
HAKUNA MATATA nante ii hibiki na n da!
HAKUNA MATATA ai no messeeji
nayamazu ni ikiru koto sa
oretachi no kono chishiki
HAKUNA MATATA
(iku ze) koitsu ga motto
wakai toki da ga
(yaru ja nee kaa)
(arigato)
shokugo ni SABANNA itta toki
karada no nioi ni ki ga tsuita
ore wa kizutsukiyasui donkansou de mo
maitta ze
minna kazashimo ni tatanai
aa hazukashikatta
hazukashikatta
namae kaetakatta
hou donna namae
ochikonda ze
donna kanji?
itsumo ore ga, gas...
oi PUNBAA! yamero! kodomo no mae da zo
aa GOMEN!
HAKUNA MATATA ii hibiki da!
HAKUNA MATATA ai no messeeji
nayamazu ni kurasu koto sa
(ii zo! sou da sou da)
oretachi no kono chishiki
HAKUNA MATATA
HAKUNA MATATA ii hibiki da!
HAKUNA MATATA ai no messeeji
nayamazu ni ikiru koto sa
oretachi no aikotoba
HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA...
English
HAKUNA MATATA. It has such a nice ring to
it!
HAKUNA MATATA. It's the message of love!
It means we should live without any
worries.
It's our valuable knowledge.
HAKUNA MATATA.
(Here we go.) When this guy
used to be a lot younger...
(Nicely done.)
(Thanks!)
When I visited the savannah after a
meal,
my body odor would become apparent.
I'm very sensitive, although I look
thickheaded.
I'm beaten.
No one would ever stand downwind.
Ah, it was shameful!
Was it shameful?
I wanted to change my name?
Oh? What kind of name?
I was in a slump!
How'd it feel?
Whenever I pas...
Hey Pumbaa! Stop! Not in front of a kid!
Ah, sorry!
HAKUNA MATATA. Such a wonderful phrase!
HAKUNA MATATA. It's the message of love!
It means we should live without any
worries.
(Yes! That's it, that's it!)
It's our valuable knowledge.
HAKUNA MATATA.
HAKUNA MATATA. Such a wonderful phrase!
HAKUNA MATATA. It's the message of love!
It means we should live without any
worries.
It's our motto.
HAKUNA MATATA HAKUNA MATATA...
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
HAKUNA MATATA. Il a un si beau sonnerie à
ce!
HAKUNA MATATA. C'est le message de l'amour!
Cela signifie que nous devrions vivre sans aucun
des soucis.
C'est nos connaissances précieuses.
HAKUNA MATATA.
(Voilà, nous allons.) Quand ce gars
l'habitude d'être beaucoup plus jeune ...
(Bien fait.)
(Merci!)
Quand j'ai visité la savane après un
repas,
Mon odeur de corps deviendrait apparente.
Je suis très sensible, bien que je regarde
obtus.
Im battu.
Personne ne resterait jamais sous le vent.
Ah, c'était honteux!
Était-ce honteux?
Je voulais changer mon nom?
Oh? Quel genre de nom?
J'étais dans une crise!
Hurlez-vous?
Chaque fois que je suis ...
Hey Pumbaa! Arrêter! Pas devant un enfant!
Ah désolé!
HAKUNA MATATA. Une telle phrase merveilleuse!
HAKUNA MATATA. C'est le message de l'amour!
Cela signifie que nous devrions vivre sans aucun
des soucis.
(Oui! C'est ça, c'est ça!)
C'est nos connaissances précieuses.
HAKUNA MATATA.
HAKUNA MATATA. Une telle phrase merveilleuse!
HAKUNA MATATA. C'est le message de l'amour!
Cela signifie que nous devrions vivre sans aucun
des soucis.
C'est notre devise.
Hakuna matata hakuna matata ...
Ai wo Kanjite