Romaji
Amazing Travel
Watashitachi no shiranai basho ga
Mada aru tte koto ga
Tanoshii to omoimasen ka?
Tabi wa, koko kara!
Sorosoro jikan
Aizu shimashita
Nimotsu wa nani mo motanakuta tte
Daijoubu da to hohoemi kakeru
Aa hajimari tagattemasu
Zettai ga nai sekai
Jibun no "suki" o sagashi ni
Ikitain desu ka
Ikitain desu ne
Wakaru
Watashi mo desu
Amazing Travel
Isogashii no?
Sore wa tada no akirame desu
Dakara tobidashimasu yo
Hora te o totte atarashii keiken e to
Amazing Travel
Watashitachi no shiranai basho ga
Mada aru tte koto ga
Tanoshii to omoimasen ka?
Tabi wa, koko kara!
Fuwafuwa ukabu
Kumo no kire ma ni
Niji ga kakatte hashi ni mietara
Kimochi no mama ni ugoite mitai
Aa tokimeki tagattemasu
Anshin dake no sekai
Taikutsu...nemui dake desu
Ikitain desu ka
Ikitain desu ne
Onaji
Watashi mo desu
Mezameta bouken DNA dare demo mottemasu yo
Amazing Transit
Kaze no muki ga kawaru tabi ni
Mokuteki chi mo kaete
Jiyuu no imi o kamishime nagara
Kyou no risuto wa noo puran
Amazing Transit
Watashitachi wa itsuka hanare
Mata dokoka tooku de
Deaeru to omoimasen ka?
Tabi wa, tsudzukimasu!
Zettai ga nai sekai
Jibun no "suki" o sagashi ni
Ikitain desu ka
Ikitain desu ne
Wakaru
Watashi mo desu
Amazing Travel
Isogashii no?
Sore wa tada no akirame desu
Dakara tobidashimasu yo
Hora te o totte atarashii keiken e to
Amazing Travel
Watashitachi no shiranai basho ga
Mada aru tte koto ga
Tanoshii to omoimasen ka?
Tabi wa, koko kara!
English
Amazing Travel
There are places
We still don't know about
Isn't that fun?
Our journey starts here!
It's almost time
We got the signal
I think luggage is something I don't need
"It will be fine" you said with a smile
Ah, I want it to start now
In a world where nothing is safe
Let's look for what we love the most
Do you want to go now?
You do, right?
I thought so
I want to go too
Amazing Travel
You are very busy?
It's like you've already given up
So we fly away
Come on, take my hand, to new experiences
Amazing trip
There are places
We still don't know about
Isn't that fun?
Our journey starts here!
Floating gently
Taking a break in the clouds
I saw a rainbow hanging like a bridge
Following my wishes I started to move
Ah, I want to be excited
[source: https://lyricsfromanime.com]
In a world full of security
It's boring ... until I fall asleep
Do you want to go now?
You do, right?
I thought so
I want to go too
A DNA suitable for adventure has awakened, it is something that everyone has
Amazing Transit
Our journey changes with the way the wind blows
Our destiny also changes
Chewing the meaning of this new freedom
Today's list does not include any plans
Incredible transit
Someday we'll drift away from each other
Don't you think we should meet again?
In some very distant land?
And our journey will continue!
In a world where nothing is safe
Let's look for what we love the most
Do you want to go now?
You do, right?
I thought so
I want to go too
Amazing Travel
You are very busy?
It's like you've already given up
So we fly away
Come on, take my hand, to new experiences
Amazing trip
There are places
We still don't know about
Isn't that fun?
Our journey starts here!
Kanji
Amazing Travel
私達の知らない場所が
まだあるってことが
楽しいと思いませんか？
旅は、ここから！
そろそろ時間
合図しました
荷物はなにも持たなくたって
大丈夫だと微笑みかける
ああ はじまりたがってます
絶対がないセカイ
自分の“スキ”を探しに
行きたいんですか
行きたいんですね
わかる
私もです
Amazing Travel
忙しいの？
それはただのあきらめです
だから飛びだしますよ
ほら手を取って 新しい経験へと
Amazing Travel
私達の知らない場所が
まだあるってことが
楽しいと思いませんか？
旅は、ここから！
ふわふわ浮かぶ
雲の切れ間に
虹がかかって橋に見えたら
気持ちのままに動いてみたい
ああ ときめきたがってます
安心だけのセカイ
退屈...眠いだけです
行きたいんですか
行きたいんですね
おなじ
私もです
目覚めた冒険DNA 誰でも持ってますよ
Amazing Transit
風の向きが変わるたびに
目的地も変えて
自由の意味を 噛みしめながら
今日のリストはノープラン
Amazing Transit
私達はいつか離れ
またどこか遠くで
出会えると思いませんか？
旅は、続きます！
絶対がないセカイ
自分の“スキ”を探しに
行きたいんですか
行きたいんですね
わかる
私もです
Amazing Travel
忙しいの？
それはただのあきらめです
だから飛びだしますよ
ほら手を取って 新しい経験へと
Amazing Travel
私達の知らない場所が
まだあるってことが
楽しいと思いませんか？
旅は、ここから！
Toutes les paroles
Voyage incroyable
Il y a des endroits
Nous ne savons toujours pas
N'est-ce pas amusant?
Notre voyage commence ici!
C'est presque le temps
Nous avons eu le signal
Je pense que les bagages sont quelque chose que je n'ai pas besoin
Ça ira bien tu as dit avec un sourire
Ah, je veux que ça commence maintenant
Dans un monde où rien n'est sûr
Permet de chercher ce que nous aimons le plus
Veux-tu y aller maintenant?
Tu fais, non?
J'ai pensé ainsi
je veux y aller aussi
Voyage incroyable
Tu es très occupé?
C'est comme vous avez déjà abandonné
Alors on s'envole
Allez, prenez ma main à de nouvelles expériences
Voyage époustouflant
Il y a des endroits
Nous ne savons toujours pas
N'est-ce pas amusant?
Notre voyage commence ici!
Flottant doucement
Prendre une pause dans les nuages
J'ai vu un arc-en-ciel suspendu comme un pont
Suivre mes souhaits, j'ai commencé à bouger
Ah, je veux être excité
[Source: https://lyricsfromanime.com]
Dans un monde plein de sécurité
Son ennuyeux ... jusqu'à ce que je m'endors
Veux-tu y aller maintenant?
Tu fais, non?
J'ai pensé ainsi
je veux y aller aussi
Un ADN adapté à l'aventure s'est éveillé, c'est quelque chose que tout le monde a
Transit incroyable
Notre voyage change avec la façon dont le vent souffle
Notre destin change également
Mâcher le sens de cette nouvelle liberté
La liste d'aujourd'hui n'inclut aucun plan
Transit incroyable
Un jour bien dériver les uns des autres
Tu ne crois pas que nous devrions nous rencontrer?
Dans une terre très lointaine?
Et notre voyage continuera!
Dans un monde où rien n'est sûr
Permet de chercher ce que nous aimons le plus
Veux-tu y aller maintenant?
Tu fais, non?
J'ai pensé ainsi
je veux y aller aussi
Voyage incroyable
Tu es très occupé?
C'est comme vous avez déjà abandonné
Alors on s'envole
Allez, prenez ma main à de nouvelles expériences
Voyage époustouflant
Il y a des endroits
Nous ne savons toujours pas
N'est-ce pas amusant?
Notre voyage commence ici!
Brightest Melody