Romaji
Ah! Doko e itte mo wasurenai yo
Brightest Melody
Itsumademo koko ni itai
Minna no omoi wa kitto hitotsu da yo
(Zutto utaou minna de!)
Dakedo saki ni michi ga aru
Ironna mirai tsugi no tokimeki e to
Deai.wakare
Kurikaesu tte koto ga wakatte kitanda
Demo egao de ne mata aou to itte miyou
Kokoro kara, ne
Kirakira hikaru yume ga bokura no mune no
naka de kagayaiteta
Atsuku ookina "kirakira"
Saa ashita ni mukete mata hajimetai
Tobikkiri no nanika? Nanika o!
Sore wa...nandarou ne!? Tanoshimi nanda
Daiji ni ne shitain da
Minna ase kaite ganbatta hibi o
(Ippai renshuu shita ne!)
Yareba dekiru dekirun da to
Egaita mirai sore ga ima ni natta
Wakare.deai
Dochira ga saisho na no ka wakaranai mama
da yo
Demo ki ni shinai mata aeru ne sou omou yo
Kokoro kara, ne!
Sarasara nagareru kaze bokura o sasotteru
no?
Mukatte miyou tachidomaranai hou ga ii ne
Mou ikanakucha tte sa
Kimochi ga setsunai sono setsunasa o
dakishime
Issho ni Brightest Melody
Kagayaite itai nda kono mama susumou
Ah! Doko e itte mo wasurenai yo
Brightest Melody
Utau tabi ni umarekawaru mitai de
Ah! Itsumademo itai
Minna no omoi wa kitto hitotsu da yo
kitto...
Kirakira hikaru yume ga bokura no mune no
naka de kagayaiteta
Atsuku ookina "kirakira"
Saa ashita ni mukete mata hajimetai
Tobikkiri no nanika? Nanika o!
Sore wa...nandarou ne!?
Atarashii yume atarashii uta
tsunagattekunda
English
Ah! No matter where we go, never forget
Brightest Melody
We have always wanted to be here
Everyone's feelings are definitely one
(Singing forever with everyone)
But there is a road ahead of us
with all kinds of futures, towards to the
next excitement
Meetings, Goodbyes
It is a repeating thing, we have come to
understand this
But with a smile, try saying it from your
heart
That we will meet again
A sparkling shining dream is shining
within us
A warm and big sparkle
Now, heading towards tomorrow, we want to
start again
Something special, what is it?
That is... we wonder what that is! We are
looking forward to it
We wanted to treasure this
Everyone is sweaty, the days when we did
our best
(We practiced a lot, didn't we?)
If you try, you can do it
The future you painted, it is turning real
Goodbyes, Meetings
As it is, we do not know which came first
But don't mind it, we feel from our hearts
that we will meet again.
The wind is flowing smoothly, is it
inviting us?
Try heading towards it, it is better than
standing still
We have to go already
This painful feeling, we have to embrace
this moment
Together towards the brightest melody
We want to shine! Move onwards with this
feeling.
Ah! No matter where we go, never forget.
Brightest Melody
It seems that we were born again for this
journey of singing
Ah! We have always wanted to live like
this
Everyone's feelings surely are one,
Definitely.
A sparking shining dream is shining
within us
A warm and big sparkle
Now, heading towards tomorrow, we want to
start again
Something special, what is it?
That is... we wonder what that is! we are
looking forward to it.
A new dream, A new song, It brought us
together
Kanji
Ah! どこへ行っても忘れないよ
Brightest melody
いつまでもここにいたい
みんなの想いは きっとひとつだよ
(ずっと歌おうみんなで!)
だけど先に道がある
いろんなミライ 次のトキメキへと
出会い・別れ
繰り返すってことが わかってきたんだ
でも笑顔でね また会おうと言ってみよう
ココロから ね!
キラキラひかる夢が 僕らの胸のなかで輝いてた
熱く大きな'キラキラ'
さあ明日に向けて また始めたい
とびっきりの何か? 何かを!
それは なんだろうね!? 楽しみなんだ
だいじにねしたいんだ
みんな汗かいて がんばった日々を
(いっぱい練習したね!)
やればできる できるんだと
描いたミライ それがイマになった
別れ・出会い
どちらが最初なのか わからないままだよ
でも気にしない また会えるね そう思うよ
ココロから ね!
サラサラ流れる風 僕らを誘ってるの?
向かってみよう 立ちどまらない方がいいね
もう行かなくちゃってさ
キモチがせつない そのせつなさを抱きしめ
いっしよに brightest melody
輝いていたいんだ このまま進もう
Ah! どこへ行っても忘れないよ
Brightest melody
歌うたびに生まれ変わるみたいで
Ah! いつまでもいたい
みんなの想いは きっとひとつだよ きっと
キラキラひかる夢が 僕らの胸のなかで輝いてた
熱く大きな'キラキラ'
さあ明日に向けて また始めたい
とびっきりの何か? 何かを!
それは なんだろうね!?
あたらしい夢 あたらしい歌 つながってくんだ
Toutes les paroles
Ah! Peu importe où nous allons, n'oubliez jamais
Mélodie la plus brillante
Nous avons toujours voulu être ici
Tous les sentiments sont définitivement un
(Chantant pour toujours avec tout le monde)
Mais il y a une route devant nous
avec toutes sortes de contrats à terme, vers le
Prochaine excitation
Réunions, au revoir
C'est une chose répétée, nous sommes venus à
comprendre cela
Mais avec un sourire, essayez de le dire de votre
cœur
Que nous nous reverrons
Un rêve brillant pétillant brille
en nous
Une étincelle chaude et grande
Maintenant, nous dirigeons vers demain, nous voulons
recommencer
Quelque chose de spécial, qu'est-ce que c'est?
C'est ... nous nous demandons ce que c'est! Nous sommes
hâte d'y être
Nous voulions chérir cela
Tout le monde est en sueur, les jours où nous avons fait
notre meilleur
(Nous avons pratiqué beaucoup, nous n'avons pas?)
Si vous essayez, vous pouvez le faire
L'avenir que vous avez peint, ça marche réel
Au revoir, réunions
Comme c'est le cas, nous ne savons pas qui venait d'abord
Mais ne vous inquiétez pas, nous ressentons de nos cœurs
que nous nous retrouverons à nouveau.
Le vent coule en douceur, est-ce
nous inviants?
Essayez de vous diriger vers cela, c'est mieux que
debout
Nous devons déjà aller
Ce sentiment douloureux, nous devons embrasser
ce moment
Ensemble vers la mélodie la plus brillante
Nous voulons briller! Passer à l'envers avec ça
sentiment.
Ah! Peu importe où nous allons, n'oubliez jamais.
Mélodie la plus brillante
Il semble que nous étions nés à nouveau pour cela
voyage de chant
Ah! Nous avons toujours voulu vivre comme
cette
Tout le monde sentiment est sûrement un,
Absolument.
Un rêve brillant étincelant brille
en nous
Une étincelle chaude et grande
Maintenant, nous dirigeons vers demain, nous voulons
recommencer
Quelque chose de spécial, qu'est-ce que c'est?
C'est ... nous nous demandons ce que c'est! nous sommes
hâte d'y être.
Un nouveau rêve, une nouvelle chanson, ça nous a apporté
ensemble
JIMO-AI Dash!