Romaji
Under pressure you are waiting for
direction
Going on the road without your mind
All misleads they give ignoring our
decisions
Killing yourself your soul we have inside
No one else but you are I'm waiting for
We can start it on just right here right
now
Fear and circulation
But I am ready now
We can struggle and muzzle the world
before it fades away
Raise your flag
koe no kagiri
koe no kagiri
koe no kagiri sakende
kitto itsuka
itsuka dokoka
tadoritsuku to shinjite
Come on and raise your flag
So just raise your flag
nando kujike mayoedo
iki no kagiri
tsuzuku kagiri
yume wo mitsuzuke samayou
All mistakes I made are blurring my
reflection
And it is more than I achieved so far
Taking this ship or not depends on your
intention
To be the soldier or one bystander
agaki tsuzuke taore kujike
hai agatte hashiri tsuzukete
owarinaki
yume no ma to ma
We can struggle and muzzle the world
before it fades away
Raise your flag
koe no kagiri
koe no kagiri
koe no kagiri sakende
kitto itsuka
itsuka dokoka
tadoritsuku to shinjite
Come on and raise your flag
So just raise your flag
nando kujike mayoedo
iki no kagiri
tsuzuku kagiri
yume wo mitsuzuke samayou
When is the time?
It's up to your own decision
The time to find
To struggle and prove our vision
When is the time?
To end all the false collision
The time to find
And we'll move to the new division
When is the time?
It's up to your own decision
The time to find
To struggle and prove our vision
So raise your flag
So raise your flag
So raise your flag
And we'll move to the new devision
Raise your flag
koe no kagiri
koe no kagiri
koe no kagiri sakende
kitto itsuka
itsuka dokoka
tadoritsuku to shinjite
Come on and raise your flag
So just raise your flag
nando kujike mayoedo
iki no kagiri
tsuzuku kagiri
yume wo mitsuzuke samayou
English
Under pressure you are waiting for
direction
Going on the road without your mind
All misleads they give ignoring our
decisions
Killing yourself your soul we have inside
No one else but you are I'm waiting for
We can start it on just right here right
now
Fear and circulation
But I am ready now
We can struggle and muzzle the world
before it fades away
Raise your flag!
Keep screaming-
Keep screaming-
Keep screaming-
Until your voice gives out!
Surely sometime...
Sometime, somewhere...
You're believing you'll arrive there.
Come on and Raise your flag!
So just Raise your flag,
No matter how many times you're crushed
and lose your way!
To the limits of your breath...
For as long as you can keep going...
You'll wander aimlessly, seeing a
continuous dream!
All mistakes I made are blurring my
reflection
And it is more than I achieved so far
Taking this ship or not depends on your
intention
To be the soldier or one bystander
Keep struggling, collapsing and losing
your spirits,
Then crawl on up and just keep running!
Within the space,
Between dreams that know no end,
We can struggle and muzzle the world
before it fades away!
Raise your flag!
Keep screaming-
Keep screaming-
Keep screaming-
Until your voice gives out!
Surely sometime...
Sometime, somewhere...
You're believing you'll arrive there.
Come on and Raise your flag!
So just Raise your flag,
No matter how many times you're feel
crushed and lose your way!
To the limits of your breath...
For as long as you can keep going...
You'll wander aimlessly, seeing a
continuous dream!
When is the time?
It's up to your own decision!
The time to find;
To struggle and prove our vision!
When is the time?
To end all the false collision!
The time to find,
And we'll move to the new division!
When is the time?
It's up to your own decision!
The time to find;
To struggle and prove our vision!
So raise your flag!
So raise your flag!
So raise your flag!
And we'll move to the new division!
Raise your flag!
Keep screaming-
Keep screaming-
Keep screaming-
Until your voice gives out!
Surely sometime...
Sometime, somewhere...
You're believing you'll arrive there.
Come on and Raise your flag!
So just Raise your flag,
No matter how many times you feel
crushed and lose your way!
To the limits of your breath...
For as long as you can keep going...
You'll wander aimlessly, seeing a
continuous dream!
Kanji
Under pressure you are
waiting for direction
Going on the road
without your mind
All misleads they give
ignoring our decisions
Killing yourself your
soul we have inside
No one else but you
are I'm waiting for
We can start it on
just right here right
now
Fear and circulation
But I am ready now
We can struggle and
muzzle the world before
it fades away
Raise your flag
声の限り
声の限り
声の限り叫んで
きっといつか
いつか何処か
辿り着くと信じて
Come on and raise your
flag
So just raise your flag
何度くじけ迷えど
息の限り
続く限り
夢を見続け彷徨う
All mistakes I made
are blurring my
reflection
And it is more than I
achieved so far
Taking this ship or
not depends on your
intention
To be the soldier or
one bystander
あがき続け 倒れくじけ
這い上がって走り続けて
終わりなき
夢の間と間
We can struggle and
muzzle the world before
it fades away
Raise your flag
声の限り
声の限り
声の限り叫んで
きっといつか
いつか何処か
辿り着くと信じて
Come on and raise your
flag
So just raise your flag
何度くじけ迷えど
息の限り
続く限り
夢を見続け彷徨う
When is the time?
It's up to your own
decision
The time to find
To struggle and prove
our vision
When is the time?
To end all the false
collision
The time to find
And we'll move to the
new division
When is the time?
It's up to your own
decision
The time to find
To struggle and prove
our vision
So raise your flag
So raise your flag
So raise your flag
And we'll move to the
new devision
Raise your flag
声の限り
声の限り
声の限り叫んで
きっといつか
いつか何処か
辿り着くと信じて
Come on and raise your
flag
So just raise your flag
何度くじけ迷えど
息の限り
続く限り
夢を見続け彷徨う
Toutes les paroles
Sous la pression que vous attendez
direction
Aller sur la route sans votre esprit
Tous les fourvoie qu'ils donnent en ignorant notre
les décisions
vous tuer votre âme que nous avons à l'intérieur
Personne d'autre, mais vous attendez Im
Nous pouvons commencer sur juste ici à droite
maintenant
La peur et la circulation
Mais je suis maintenant prêt
Nous pouvons lutter et museler le monde
avant qu'elle ne s'estompe
Levez votre drapeau!
Gardez screaming-
Gardez screaming-
Gardez screaming-
Jusqu'à ce que votre voix donne dehors!
Sûrement quelque temps ...
Quelque temps, quelque part ...
Youre croire youll y arriver.
Allez et Levez votre drapeau!
Il suffit donc Levez votre drapeau,
Peu importe combien de fois vous êtes écrasé
et de perdre votre chemin!
Aux limites de votre souffle ...
Aussi longtemps que vous pouvez continuer ...
Youll errent sans but, de voir un
rêve continue!
Toutes les erreurs que je fait brouillent mon
réflexion
Et il est plus que j'accomplis à ce jour
Prendre ce navire ou non dépend de votre
intention
Pour être le soldat ou d'un spectateur
Gardez en difficulté, l'effondrement et de perdre
vos esprits,
Puis ramper sur et juste continuer à courir!
Dans l'espace,
Entre rêves qui ne connaissent pas de fin,
Nous pouvons lutter et museler le monde
avant qu'il ne se fane pas!
Levez votre drapeau!
Gardez screaming-
Gardez screaming-
Gardez screaming-
Jusqu'à ce que votre voix donne dehors!
Sûrement quelque temps ...
Quelque temps, quelque part ...
Youre croire youll y arriver.
Allez et Levez votre drapeau!
Il suffit donc Levez votre drapeau,
Peu importe combien de fois vous êtes sensation
écrasé et perdre votre chemin!
Aux limites de votre souffle ...
Aussi longtemps que vous pouvez continuer ...
Youll errent sans but, de voir un
rêve continue!
Quand le temps?
Son jusqu'à votre décision!
Le temps de trouver;
Pour lutter et prouver notre vision!
Quand le temps?
Pour mettre fin à toute la fausse collision!
Le temps de trouver,
Et bien passer à la nouvelle division!
Quand le temps?
Son jusqu'à votre décision!
Le temps de trouver;
Pour lutter et prouver notre vision!
Alors élever votre drapeau!
Alors élever votre drapeau!
Alors élever votre drapeau!
Et bien passer à la nouvelle division!
Levez votre drapeau!
Gardez screaming-
Gardez screaming-
Gardez screaming-
Jusqu'à ce que votre voix donne dehors!
Sûrement quelque temps ...
Quelque temps, quelque part ...
Youre croire youll y arriver.
Allez et Levez votre drapeau!
Il suffit donc Levez votre drapeau,
Peu importe combien de fois vous vous sentez
écrasé et perdre votre chemin!
Aux limites de votre souffle ...
Aussi longtemps que vous pouvez continuer ...
Youll errent sans but, de voir un
rêve continue!
Senka no Tomoshibi