FALL in STAR Paroles - Neon Genesis Evangelion

English

A night like this,
Drinking Milk Tea alone on the cushion
It's a secret
I quietly climb to the roof
If there's no one looking

I may be able to see the bands of Jupiter
See

Staring at the white moon
Let me hear
Overflowing in the constellations
Somehow tonight
I am stargazing
Fall in Night

Every time I see a shooting star
I whisper my wish
Before I get to say it three times
They disappear

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Little by little tomorrow is approaching
See

I wake up in the dazzling wind
While a season runs by in a purple sky
I want to spend the time alone
Stargazing
Fall in Star

Staring at the white moon
Let me hear
Overflowing in the constellations
Somehow tonight
I am stargazing
Fall in Night

Kanji

こんな夜は 一人きりで
Milk Teaと クッション
秘密 誰も見てないなら
屋根にそっと登るの

木星の輪が 見えるかもしれないわ
ねえ ほら

白い月 見つめて
星座の中 あふれてる
神話の続き 聞かせて
なんとなく 今夜は
天体観測
FALL in Night

ひとつ星が 流れるたび
願い事を つぶやく
三度 言えないうちにまた
消えてしまう 流星

少しずつ明日が近づいてくるわ
ねえ ほら

光る風 目覚めて
輝く空 紫に
駆けぬけて行く季節を
ひとりでいたい夜
天体観測
FALL in STAR

白い月 見つめて
星座の中 あふれてる
神話の続き 聞かせて
なんとなく 今夜は
天体観測
FALL in Night

Toutes les paroles

Une telle nuit est seule
Thé au lait et coussin
Secret si personne ne regarde
Grimper au toit

Vous pouvez voir le cercle de Jupiter
Hey

Commencer une lune blanche
Je suis plein de constellations
Laissez-moi entendre les mythes
En quelque sorte ça ce soir
Observation astronomique
Tomber dans la nuit

Chaque fois qu'une étoile coule
Twitch le souhait
Même si vous ne pouvez pas dire à trois reprises
Meteor qui disparaît

Demain abordera peu à peu près
Hey

Se réveiller
Ciel brillant violet
La saison à parcourir
Nuit tu veux être seul
Observation astronomique
Tomber en étoile

Commencer une lune blanche
Je suis plein de constellations
Laissez-moi entendre les mythes
En quelque sorte ça ce soir
Observation astronomique
Tomber dans la nuit