Believe Paroles - One Piece

English

I'll keep believing in the future, not
caring if anyone laughs at me
The passion running within you makes you
shine
It's too dazzling, but I want to keep
watching you
Somehow, sensing those aesthetics makes
me really really stuck on you

Chasing, chasing after the one in my
dreams
That is like no one else
Until we achieve that, believe in
wonderland!

Holding on, we keep holding on
To a dream that no one else can see
Because I'm with you, we have such hot
feelings
We don't really need consistency
Instead of a mundane routine,
Run towards paradise and believe in
wonderland!

---

[Full Version:]

I'll keep believing in the future, not
caring if anyone laughs at me
The passion running within you makes you
shine
It's too dazzling, but I want to keep
watching you
Somehow, sensing those aesthetics makes
me really really stuck on you

Chasing, chasing after the one in my
dreams
That is like no one else
With a feeling that burns like it's
kindling the dawn
I don't know yet what the consequences
will be
Instead of these boring times, it's gotta
be dramatic
Until we achieve that, believe in
wonderland!

Under casual rules, we've avoided a
mountain of problems
But because of your pride, you can't turn
back down this road
On your weak nights when troubles keep
coming
I will hold you tight, I wanna wanna be
with you

Holding on, we keep holding on
To a dream that no one else can see
Because I'm with you, we have such hot
feelings
We don't really need consistency
Instead of a mundane routine,
Run towards paradise and believe in
wonderland!

Chasing, chasing after the one in my
dreams
That is like no one else
With a feeling that burns like it's
kindling the dawn
I don't know yet what the consequences
will be
Instead of these boring times, it's gotta
be dramatic
Until we achieve that, believe in
wonderland!

Kanji

未来だけ信じてる誰かが嘲ってもかまわない
走ってる情熱があなたをキラめかせる
眩し過ぎ、でも見つめていたい
どっか「美学」感じてる
I'm really really stuck
on you

誰にも似てない夢の背中を
追いかけて　追いかけてく
ドラマティック　手に入れるまで
Believe In Wonderland！

誰にも見えない夢のカタチを
つかまえて　つかまえてく
わたしはついて行くから　熱いキモチ
ツジツマ合わせ　別にいらない
ありふれた日常よりも
パラダイス　目指して走れ
Believe In Wonderland！

---

[FULLバージョン]

未来だけ信じてる誰かが嘲ってもかまわない
走ってる情熱があなたをキラめかせる
眩し過ぎ、でも見つめていたい
どっか「美学」感じてる
I'm really really stuck
on you

誰にも似てない夢の背中を
追いかけて　追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な時間よりも
ドラマティック　手に入れるまで
Believe In Wonderland！

山積みの問題を軽めのノリでかわしちゃう
この道は戻れないあなたのプライドだね
トラブル続き弱気な夜は
ギュッと抱いてあげるよ
I wanna wanna be with
you

誰にも見えない夢のカタチを
つかまえて　つかまえてく
わたしはついて行くから　熱いキモチ
ツジツマ合わせ　別にいらない
ありふれた日常よりも
パラダイス　目指して走れ
Believe In Wonderland！

誰にも似てない夢の背中を
追いかけて　追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な時間よりも
ドラマティック　手に入れるまで
Believe In Wonderland！

Toutes les paroles

Malade continue à croire à l'avenir, pas
soin si quelqu'un se moque de moi
La passion qui court en vous fait de vous
éclat
C'est trop éblouissant, mais je veux garder
en train de te regarder
En quelque sorte, sentant ces esthétiques fait
Moi vraiment vraiment coincé sur toi

Chasser, chassant après celui de mon
rêves
C'est comme personne d'autre
Jusqu'à ce que nous atteignions cela, croyez en
pays des merveilles!

Tenant, nous continuons de tenir
À un rêve que personne d'autre ne peut voir
Parce que je suis avec vous, nous avons tellement chaud
sentiments
Nous n'avons vraiment besoin de cohérence
Au lieu d'une routine mondaine,
Courir vers le paradis et croire en
pays des merveilles!

---

[Version complète:]

Malade continue à croire à l'avenir, pas
soin si quelqu'un se moque de moi
La passion qui court en vous fait de vous
éclat
C'est trop éblouissant, mais je veux garder
en train de te regarder
En quelque sorte, sentant ces esthétiques fait
Moi vraiment vraiment coincé sur toi

Chasser, chassant après celui de mon
rêves
C'est comme personne d'autre
Avec un sentiment qui brûle comme son
allumer l'aube
Je ne sais pas encore quelles sont les conséquences
sera
Au lieu de ces moments ennuyeux, c'est la gotta
être dramatique
Jusqu'à ce que nous atteignions cela, croyez en
pays des merveilles!

Sous Règles occasionnelles, nous avons évité un
montagne des problèmes
Mais à cause de votre fierté, vous ne pouvez pas tourner
Retour à cette route
Sur vos nuits faibles lorsque des problèmes gardent
à venir
Je te tiendrai serré, je veux veux être
avec vous

Tenant, nous continuons de tenir
À un rêve que personne d'autre ne peut voir
Parce que je suis avec vous, nous avons tellement chaud
sentiments
Nous n'avons vraiment besoin de cohérence
Au lieu d'une routine mondaine,
Courir vers le paradis et croire en
pays des merveilles!

Chasser, chassant après celui de mon
rêves
C'est comme personne d'autre
Avec un sentiment qui brûle comme son
allumer l'aube
Je ne sais pas encore quelles sont les conséquences
sera
Au lieu de ces moments ennuyeux, c'est la gotta
être dramatique
Jusqu'à ce que nous atteignions cela, croyez en
pays des merveilles!