Believe Text - One Piece

English

I'll keep believing in the future, not
caring if anyone laughs at me
The passion running within you makes you
shine
It's too dazzling, but I want to keep
watching you
Somehow, sensing those aesthetics makes
me really really stuck on you

Chasing, chasing after the one in my
dreams
That is like no one else
Until we achieve that, believe in
wonderland!

Holding on, we keep holding on
To a dream that no one else can see
Because I'm with you, we have such hot
feelings
We don't really need consistency
Instead of a mundane routine,
Run towards paradise and believe in
wonderland!

---

[Full Version:]

I'll keep believing in the future, not
caring if anyone laughs at me
The passion running within you makes you
shine
It's too dazzling, but I want to keep
watching you
Somehow, sensing those aesthetics makes
me really really stuck on you

Chasing, chasing after the one in my
dreams
That is like no one else
With a feeling that burns like it's
kindling the dawn
I don't know yet what the consequences
will be
Instead of these boring times, it's gotta
be dramatic
Until we achieve that, believe in
wonderland!

Under casual rules, we've avoided a
mountain of problems
But because of your pride, you can't turn
back down this road
On your weak nights when troubles keep
coming
I will hold you tight, I wanna wanna be
with you

Holding on, we keep holding on
To a dream that no one else can see
Because I'm with you, we have such hot
feelings
We don't really need consistency
Instead of a mundane routine,
Run towards paradise and believe in
wonderland!

Chasing, chasing after the one in my
dreams
That is like no one else
With a feeling that burns like it's
kindling the dawn
I don't know yet what the consequences
will be
Instead of these boring times, it's gotta
be dramatic
Until we achieve that, believe in
wonderland!

Kanji

未来だけ信じてる誰かが嘲ってもかまわない
走ってる情熱があなたをキラめかせる
眩し過ぎ、でも見つめていたい
どっか「美学」感じてる
I'm really really stuck
on you

誰にも似てない夢の背中を
追いかけて　追いかけてく
ドラマティック　手に入れるまで
Believe In Wonderland！

誰にも見えない夢のカタチを
つかまえて　つかまえてく
わたしはついて行くから　熱いキモチ
ツジツマ合わせ　別にいらない
ありふれた日常よりも
パラダイス　目指して走れ
Believe In Wonderland！

---

[FULLバージョン]

未来だけ信じてる誰かが嘲ってもかまわない
走ってる情熱があなたをキラめかせる
眩し過ぎ、でも見つめていたい
どっか「美学」感じてる
I'm really really stuck
on you

誰にも似てない夢の背中を
追いかけて　追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な時間よりも
ドラマティック　手に入れるまで
Believe In Wonderland！

山積みの問題を軽めのノリでかわしちゃう
この道は戻れないあなたのプライドだね
トラブル続き弱気な夜は
ギュッと抱いてあげるよ
I wanna wanna be with
you

誰にも見えない夢のカタチを
つかまえて　つかまえてく
わたしはついて行くから　熱いキモチ
ツジツマ合わせ　別にいらない
ありふれた日常よりも
パラダイス　目指して走れ
Believe In Wonderland！

誰にも似てない夢の背中を
追いかけて　追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な時間よりも
ドラマティック　手に入れるまで
Believe In Wonderland！

Alle Texte

Ich glaube immer wieder an die Zukunft, nicht
Fürsorge, wenn jemand über mich lacht
Die Leidenschaft läuft in dir, macht dich
scheinen
Es ist zu blendend, aber ich möchte behalten
dich anzusehen
Irgendwie macht diese Ästhetik zu erkennen
Ich stecke wirklich wirklich auf dich

Jagen, jagen nach dem in meiner
Träume
Das ist wie niemand sonst
Bis wir das erreichen, glauben Sie an
Wunderland!

Anhalten, wir halten weiter
Zu einem Traum, dass niemand sonst sehen kann
Weil ich mit dir bin, wir haben so heiß
Gefühle
Wir brauchen nicht wirklich Konsistenz
Anstelle einer weltlichen Routine,
Renne in Richtung Paradies und glaube an
Wunderland!

---

[Vollversion:]

Ich glaube immer wieder an die Zukunft, nicht
Fürsorge, wenn jemand über mich lacht
Die Leidenschaft läuft in dir, macht dich
scheinen
Es ist zu blendend, aber ich möchte behalten
dich anzusehen
Irgendwie macht diese Ästhetik zu erkennen
Ich stecke wirklich wirklich auf dich

Jagen, jagen nach dem in meiner
Träume
Das ist wie niemand sonst
Mit einem Gefühl, das wie es verbrennt
die Morgendämmerung schrecken
Ich weiß noch nicht, was die Konsequenzen
wird sein
Anstelle dieser langweiligen Zeiten muss sein Muss
drastisch sein
Bis wir das erreichen, glauben Sie an
Wunderland!

Unter zwanglosen Regeln vermied wir ein
Berg der Probleme.
Aber wegen deines Stolzes kannst du es nicht drehen
Zurück diese Straße hinunter
Auf deinen schwachen Nächten, wenn Probleme behalten
Kommen
Ich werde dich festhalten, ich will sein wollen
mit dir

Anhalten, wir halten weiter
Zu einem Traum, dass niemand sonst sehen kann
Weil ich mit dir bin, wir haben so heiß
Gefühle
Wir brauchen nicht wirklich Konsistenz
Anstelle einer weltlichen Routine,
Renne in Richtung Paradies und glaube an
Wunderland!

Jagen, jagen nach dem in meiner
Träume
Das ist wie niemand sonst
Mit einem Gefühl, das wie es verbrennt
die Morgendämmerung schrecken
Ich weiß noch nicht, was die Konsequenzen
wird sein
Anstelle dieser langweiligen Zeiten muss sein Muss
drastisch sein
Bis wir das erreichen, glauben Sie an
Wunderland!