Heart of Sword (Yoake Mae) Paroles - Rurouni Kenshin

English

Though I'm alone, I think I can cross over
the distant tomorrow, as long as it's
still dawn

Feelings that would break apart
Pass by each other again tonight

Only tight rope walking so beyond
horrible
It results in even the traces of effort
disappearing

Every day, you do something and lose
something
Having stood at the ready made it easier

Hiding my passionate, heartbroken self,
I go on living in this short era

Though I'm alone, I think I can cross
over
the distant tomorrow, as long as it's
still dawn

These feelings that will rush if they
are left alone
And that dream will pass by each other
again

The balance sheet of life is not perfect
Is it really all plus, minuses and
zeroes?

Up until you die you use a certain
amount of luck
At least let me draw and deposit it at
will

You don't understand it yet, as long as
it's you, it's okay to change your
reasoning

No matter how many times you make me
trip up
This love of mine returns

It's so unbelievable, this strength I've
gained
It'll struggle sleeping tonight, too

Because this love will keep returning
No matter how many times we go through
this

These feelings won't be erased, even as
they collide
It would be illogical to condemn them

Though I'm alone, I'm crossing
the distant tomorrow, while it's still
dawn

We, who are closer than affinity
Pass by each other without paying heed

Kanji

Heart of Sword /
T.M.Revolution


ěŽŒGˆäăH@ě‹ČE•
ҋȁGó‘q‘ĺ‰î


“Ć‚č‚ł́@‰“‚˘–ž“ú‚đ
–é–ž‚Ż‚̂܂܂Ł@‰z‚Ś‚ť‚
¤‚Ĺ
ƒuƒc‚Š‚Á‚Ä‚˘‚Ť‚á@ƒRƒP‚
é‘z‚˘‚ć
Ą–é‚ŕ‚Ü‚˝@‚ˇ‚ęˆá‚˘

ŽUX‚ˇ‚Ź‚é“w—͂̐Ղŕ
‚Č‚­‚Č‚éŒ‹‰Ę@ONLY‚̍j“
n‚č
‚â‚é‚ž‚Ż‘š‚ˇ‚é‚ć‚ȁ@–ˆ“
ú‚Í
ŽÎ‚ɍ‚Ś‚Ä‚˝•ű‚ą‚ť@Šy‚É
‚Č‚é


”M‚­‚Â炢ŽŠ•Ş‚đ‰B‚ľ‚Ä
’Z‚˘Žž‘ă‚𐜂Ť‚Ä‚é

“Ć‚č‚ł́@‰“‚˘–ž“ú‚đ
–é–ž‚Ż‚̂܂܂Ł@‰z‚Ś‚ť‚
¤‚Ĺ
•ú‚Á‚Ć‚Ż‚΁@‘–‚é‘z‚˘‚ć
–˛‚ŕ‚Ü‚˝@‚ˇ‚ęˆá‚˘


ŠŽŕř‚Ć‚ż‚Ⴄ@lś‚ĚŽűŽx
ƒvƒ‰ƒ}ƒCĽƒ[ƒ‚ž‚Č‚ń‚ž‚Á
‚Ä‚Î
ƒzƒ“ƒg‚Š‚Č?
Ž€‚Ę‚Ü‚Ĺ‚ÉŽg‚˘Ř‚é@‰^‚
̐”
‚š‚߂ā@ŽŠ•Ş‚ŏo‚ľ“ü‚ę‚
đ‚ł‚š‚Ä

ƒƒJ‚Á‚ż‚Ⴂ‚Č‚˘
ŒN‚Č‚ç‚ǁ[‚É‚Ĺ‚ŕ
—‹ü‚đ•Ď‚Ś‚Ä‚˘‚˘‚Ě‚É


‰˝“xŒN‚Ɂ@R‚‚܂¢‚Ä‚ŕ
–ß‚Á‚Ä‚Ť‚ż‚Ⴄ@ˆ¤î‚É

M‚ś‚Š‚Ë‚é@‘Ĺ‚˝‚ę‹­‚ł‚ć
Ą–é‚ŕ@ƒ[ƒg[–°‚ę‚Č‚˘

‰˝“x‰˝‰ń@ŒJ‚č•Ô‚ľ‚Ä‚ŕ

–ß‚Á‚Ä‚Ť‚ż‚Ⴄ@ˆ¤‚ž‚Š‚ç
ƒuƒc‚Š‚Á‚Ä‚˘‚­@Á‚š‚Ę‘
z‚˘‚đ
Ó‚ß‚é•ű‚ށ@‹Řˆá‚˘

“Ć‚č‚ł́@‰“‚˘–ž“ú‚đ
–é–ž‚Ż‚̂܂܂Ł@‰z‚Ś‚Ä‚
䂭

‘ŠŤ‚ć‚č‚ŕ@[‚˘‚Ó‚˝‚č‚Í
‚ˇ‚ęˆá‚Á‚ā@‚úžČ‚˘

Toutes les paroles

Bien que je suis seul, je pense que je peux traverser
le lointain demain, aussi longtemps que c'est
toujours aube

Sentiments qui se sépareraient
Passer à nouveau par l'autre ce soir

Seule la corde serrée marche si au-delà
horrible
Il en résulte même les traces d'effort
disparaissant

Chaque jour, vous faites quelque chose et perdez
quelque chose
Avoir tenu à la prête qui est faite plus facile

Cacher mon passionné, moi-même,
Je vais vivre dans cette courte ère

Bien que je suis seul, je pense que je peux croiser
plus de
le lointain demain, aussi longtemps que c'est
toujours aube

Ces sentiments qui vont se précipiter si ils
sont laissés seuls
Et ce rêve passera les uns par les autres
de nouveau

Le bilan de la vie n'est pas parfait
Est-ce vraiment tout plus, minus et
zéros?

Jusqu'à ce que vous mouriez vous utilisez un certain
quantité de chance
Au moins laissez-moi dessiner et déposer à
volonté

Vous ne comprenez pas encore, tant que
c'est toi, ça va de changer votre
raisonnement

Peu importe combien de fois tu me fais
faire trébucher
Cet amour de la mienne retourne

C'est tellement incroyable, cette force ive
gagné
Il va de dormir ce soir aussi

Parce que cet amour continuera de retourner
Peu importe combien de fois nous traversons
cette

Ces sentiments ne seront pas effacés, même comme
ils entrent en collision
Il serait illogique de les condamner

Bien que je suis seul, je croise
le lointain demain, tandis que c'est encore
Aube

Nous, qui sont plus proches que l'affinité
Passer les uns par les autres sans payer en attente