Romaji
"Ai to seigi no SEERAA fuku bishoujo
senshi minarai Sailor Chibi-Moon!"
"Mirai no tsuki ni kawatte oshioki yo!!"
Aitsura yannacchau IJIWARU bakka shite
Yume miru HAATO ga peshanko yo
Uso nanka heccharade hikyou mo ki ni
shinai
Mirai no tsuki mo punpun da wa
Mune wa ai ippai chicchai keredo
Yamete daisuki na hito wo ijimenaide
Fuu PINKU SUGAA HAATO ATAKKU! Tomaranai!
Acchi ni ittenasai abunai deshoutte
Kodomo atsukai kizutsuku wa
Namida ni nattatte oyatsu ni nattatte
Mirai no PURINSESU ganbaru mon
Mune wa ai ippai DOJI bakari demo
Hidoi akogareta yume wo ijimenaide
Ei! Jounetsu no MINI STICK! Yurusanai!
Mune wa ai ippai chicchai keredo
Yamete taisetsu na koi wo ijimenaide
Fuu PINKU SUGAA HAATO ATAKKU! Tomaranai!
English
"For love and justice, I am the pretty
sailor soldier in training, Sailor
Chibi-Moon! On behalf of the future moon,
I will punish you!"
What a disgusting jerk!
What a bad thing to do, crushing the
dreams of my heart.
Hiding behind lies is easy, and I don't
worry about being unfair.
Even the moon of the future will be in a
huff.
My chest is full of love.
Just a bit. Stop! Don't tease the person
I love.
Poof! Pink Sugar Hearts Attack! I won't
stop!
Go over there because it is dangerous
here.
It really hurts to be treated like a
child.
Even if I turn to tears, even if it's
time for snacks.
The princess of the future tries hard!
My chest is full of love, even though I
make mistakes.
How violent! Don't tease the dreams I
long for!
Hey! WIth my passionate mini stick, I
won't forgive you!
My chest is full of love.
Just a bit. Stop! Don't tease important
love.
Poof! Pink Sugar Hearts Attack! I won't
stop!
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Pour l'amour et la justice, je suis la jolie
Soldat Sailor en formation, marin
Chibi-Moon!Au nom de la future lune,
Je vais te punir!
Quel imbécile dégoûtant!
Quelle mauvaise chose à faire, écrasant le
rêves de mon coeur.
Cacher derrière des mensonges est facile et je ne fais pas
s'inquiéter d'être injuste.
Même la lune du futur sera dans un
souffler.
Ma poitrine est pleine d'amour.
Juste un peu.Arrêter!Ne taquine pas la personne
J'aime.
Poof!Attaque de cœurs de sucre rose!Je ne veux pas
arrêter!
Aller là-bas parce que c'est dangereux
ici.
Il fait vraiment mal d'être traité comme un
enfant.
Même si je me tourne vers les larmes, même si sa
temps pour les collations.
La princesse du futur tente difficile!
Ma poitrine est pleine d'amour, même si je
faire des erreurs.
Comment violent!Ne taquine pas les rêves je
Tant!
Hey!Avec mon mini bâton passionné, je
ne vous pardonnera pas!
Ma poitrine est pleine d'amour.
Juste un peu.Arrêter!Ne taquine pas important
amour.
Poof!Attaque de cœurs de sucre rose!Je ne veux pas
arrêter!
Todokanu Omoi ~My Friend's Love~