Oto no Naru Hou he→ Paroles - Silver Spoon

English

Please let our voices reach, even when
we're separated in faraway places
Go towards the direction of the sounds
when you're lost’

Good fortune will definitely come to the
homes of those who laugh (Yeah yeah!)
Look, even those eyes swollen from
crying suit a smiling face better (Ah ah
ah ah)

We were able to meet in this stifling
world (Oh oh oh)
Let's go and see this colourful world
(Hoi!) together

For someone like you who works hard,
there'll definitely be times where you
hit a wall
But it's okay, you don't have to
shoulder it all alone (Yeah yeah yeah
yeah)

If you'll laugh, I'll laugh as well
(Yeah yeah!)
Round and round, it'll reach someone
else again (Fu!)
Please let our voices reach, even when
we're separated in faraway places
Go towards the direction of the sounds
when you're lost’

On those new days, where the seasons
change, I stand alone on the busy train
platform
Going up (Up) and down (down)
My heart's bewildered by the new
environment that I can't get used to (One
more time!)

I can't walk well along the bustling
streets
But through the gaps between the
buildings, look, the sky's so wide today
too

I wipe those tears that I can't show to
anyone and continue walking
The wind starts blowing, and my hair
sways along. The future is just starting
(Yeah yeah yeah yeah)

If you'll sing, I'll sing as well (Yeah
yeah!)
It's okay even if you aren't good at it.
Let me listen to your voice (Fu!)
Each and every sound is different (Yeah
yeah!)
I'll find you even in places where the
light can't reach (Oh yeah!)

If you'll laugh, I'll laugh as well
(Yeah yeah!)
Round and round, it'll reach someone
else again (Fly!) (Fu!)
Please let our voices reach, even when
we're separated in faraway places
Go towards the direction of the sounds
when you're lost’

Kanji

‰“‚­—Ł‚ę‚˝ęŠ‚É‚˘‚鎞‚ŕ
@–l‚ç‚̐ş‚Ş“Í‚Ť‚Ü‚ˇ‚悤
‚É
–Ŕ‚Á‚˝‚Ć‚Ť‚̓Iƒgƒmƒiƒ‹ƒ
zƒEƒw¨

Î‚¤–ĺ‚É‚Í‚ż‚á‚ń‚Ć(‚ż‚á
‚ń‚Ć)•Ÿ‚Í‚â‚Á‚Ä—ˆ‚é‚Š‚ç(
Yeah Yeah!!)
‹ƒ‚˘‚ÄŽî‚ç‚ľ‚˝‚ť‚Ě–Ú‚ž‚
Á‚ā@‚Ů‚çÎŠç‚ŞŽ—‡‚¤(Ah
Ah Ah Ah)

‘§‚Ş‹l‚Ü‚é‚ą‚ń‚Ȑ˘‚Ě’†‚
Ł@o‰ď‚Ś‚˝‚ń‚ž(Oh Oh Oh
)
F‚Ć‚č‚Ç‚č‚̐˘ŠE‚đˆę‚
ɌŠ‚É(ƒzƒC!)s‚ą‚¤

Šć’Ł‚艎‚ĚŒN‚ž‚Š‚ç@•Ç‚
ɂŕ‚Ԃ‚Š‚é‚Ĺ‚ľ‚傤
‚Ĺ‚ŕ‚ŕ‚¤•˝‹C@‚Đ‚Ć‚č‚Ĺ‚
͔w•‰‚í‚Č‚˘‚Ĺ‚˘‚˘‚ń‚ž‚ć(
Yeah Yeah Yeah Yeah)

ŒN‚ޏ΂Ś‚΁@–l‚ŕÎ‚¤‚Š‚
ç(Yeah Yeah!!)
‚ß‚Ž‚č‚ß‚Ž‚č‚Ü‚˝ˆá‚¤’N‚
Š‚Ě‚Ć‚ą‚Ü‚Ĺ(Fu!!)
‰“‚­—Ł‚ę‚˝ęŠ‚É‚˘‚鎞‚
ŕ@–l‚ç‚̐ş‚Ş“Í‚Ť‚Ü‚ˇ‚ć‚
¤‚É
–Ŕ‚Á‚˝‚Ć‚Ť‚̓Iƒgƒmƒiƒ‹ƒ
zƒEƒw¨

‹Gß•Ď‚í‚čV‚ľ‚˘“úX@“
ö‚â‚Š‚ȉw‚Ěƒz[ƒ€‚É‚Đ‚Ć‚
č
ă‚Ş‚č(ă‚Ş‚č)‰ş‚Ş‚č(‰ş
‚Ş‚č)
Šľ‚ę‚Č‚˘ŠÂ‹ŤƒRƒRƒŒË˜f‚
¤(‚ŕ‚¤‚˘‚Á‚ż‚ĺ!)

‘•ŕ‚Ť‚ˇ‚éŠX‚đ@‚¤‚Ü‚­•
ŕ‚Ż‚Č‚˘‚Ż‚Ç
ƒrƒ‹‚ĚŒ„ŠÔ‚É‚Í‚Ů‚ç@Ą“
ú‚ŕ‹ó‚͍L‚Ş‚Á‚Ä‚˘‚é

’N‚É‚ŕŒŠ‚š‚Č‚˘—܁@@‚˘‚
Ä•ŕ‚˘‚Ä‚ä‚Ż
•—‚Ş“Ž‚Ťo‚ˇ@”Ż‚Ş‚Č‚Ń‚
­@–˘—ˆ‚Ş‚Í‚ś‚Ü‚é(Yeah Y
eah Yeah Yeah)

ŒN‚Ş‰Ě‚Ś‚΁@–l‚ŕ‰Ě‚¤‚Š‚
ç(Yeah Yeah!!)
‚¤‚Ü‚­‚Č‚­‚Ä‚ŕ‚˘‚˘@ŒN‚
̐ş‚𕡂Š‚š‚Ä(Fu!!)
‚Đ‚Ć‚č‚Đ‚Ć‚č‚̉š‚͈Ⴄ‚
Š‚ç(Yeah Yeah!!)
ƒqƒJƒŠ‚Ş“Í‚Š‚Č‚­‚Č‚Á‚˝‚
Á‚ÄŒN‚đŒŠ‚Â‚Ż‚é‚ć(Oh Yea
h!!!)

ŒN‚ޏ΂Ś‚΁@–l‚ŕÎ‚¤‚Š‚
ç(Yeah Yeah!!)
‚ß‚Ž‚č‚ß‚Ž‚č‚Ü‚˝ˆá‚¤’N‚
Š‚Ě‚Ć‚ą‚Ü‚Ĺ(”ň‚΂š)(Fu!!
)
‰“‚­—Ł‚ę‚˝ęŠ‚É‚˘‚鎞‚
ŕ@–l‚ç‚̐ş‚Ş“Í‚Ť‚Ü‚ˇ‚ć‚
¤‚É
–Ŕ‚Á‚˝‚Ć‚Ť‚̓Iƒgƒmƒiƒ‹ƒ
zƒEƒw¨@ƒIƒgƒmƒiƒ‹ƒzƒEƒ
w¨

Toutes les paroles

S'il vous plaît laissez nos voix atteindre, même quand
ont été séparés dans des endroits lointains
Aller vers la direction des sons
quand tu es perdu '

Bonne fortune va certainement venir à la
maisons de ceux qui rient (ouais ouais!)
Regarder, même ces yeux gonflés de
pleurer un visage souriant mieux (ah ah
Ah ah)

Nous avons pu se rencontrer dans cette étouffante
monde (oh oh oh)
Laisse aller voir ce monde coloré
(Hoi!) Ensemble

Pour quelqu'un comme toi qui travaille dur,
Therell certainement être fois où vous
frapper un mur
Mais ça va, tu n'as pas à
épaule tout seul (ouais ouais ouais
Oui)

Si vous risez, mal rire aussi
(Yeah Yeah!)
Rond et rond, il va atteindre quelqu'un
sinon encore (fu!)
S'il vous plaît laissez nos voix atteindre, même quand
ont été séparés dans des endroits lointains
Aller vers la direction des sons
quand tu es perdu '

Sur ces nouveaux jours, où les saisons
Changer, je suis seul sur le train occupé
Plate-forme
Monter (haut) et bas (bas)
Mes cœurs désaffectés par le nouveau
environnement que je ne peux pas m'habituer à (un
plus de temps!)

Je ne peux pas marcher bien le long de l'animation
des rues
Mais à travers les lacunes entre le
bâtiments, regarder, les skys si large aujourd'hui
trop

J'essaie ces larmes que je ne peux pas montrer à
n'importe qui et continue à marcher
Le vent commence à souffler et mes cheveux
se balance le long. L'avenir ne fait que commencer
(Ouais ouais ouais ouais)

Si tu chantes, je chante aussi bien (oui
Oui!)
Ça va même si tu ne l'as pas bien.
Laisse-moi écouter ta voix (fu!)
Chaque son est différent (ouais
Oui!)
Malade vous trouver même dans des endroits où le
La lumière ne peut pas atteindre (oh ouais!)

Si vous risez, mal rire aussi
(Yeah Yeah!)
Rond et rond, il va atteindre quelqu'un
sinon encore (voler!) (Fu!)
S'il vous plaît laissez nos voix atteindre, même quand
ont été séparés dans des endroits lointains
Aller vers la direction des sons
quand tu es perdu '