don't be discouraged Paroles - Slayers TRY

English

My excited heart shakes at the unseen tomorrow
I continue on to grab that shining dream
When I got discouraged, I found out people aren't alone
Never give up on myself at all times

even if the chosen path is rough and beaten up
Beyond that is that moment we sought for

don't you forget that I'm here
Please laugh at my clumsiness as a part of my sweetness
I don't forget that you're here
We can become stronger through this clumsy love

[Full Version Continues]

the wandering wind, there are nights I become uneasy but
Time continues and tomorrow will come as usual
Those tears shed will someday turn into strength so
I can't lose to myself that only exists once

the expanding image, I'll become the self I want to be
I don't want any future that follows a manual

Don't be afraid, it's okay,
Our lives aren't that wasted
I'm not afraid, it's only a hundred years
It's such a waste if we just let it flow by

even if the chosen path is rough and beaten up
Beyond that is that moment we sought for

Don't be afraid, it's okay,
Our lives aren't that wasted
I'm not afraid, it's only a hundred years
It's such a waste if we just let it flow by

Don't you forget that I'm here
Please laugh at my clumsiness as a part of my sweetness
I don't forget that you're here
We can become stronger through this clumsy love

Kanji

ときめく胸 見えない明日に
心震わせ
きらめく夢 掴むために進むの
挫けた時 気付くのひとは
一人じゃないって
どんな時も 自分をあきらめない

選んだこの道
たとえ荒れ果てていても
さらにその先は めざしていた瞬間

Don't you forget 私がいること
ドジも愛嬌と笑って
I don't forget あなたがいること
無器用な愛で強くなれるよ

[この先はFULLバージョンのみ]

さまよう風
ふと不安になる夜もあるけど
流れる時間 変わらず明日は来る
落とした涙 いつかきっと
力になるから
一度きりの自分に負けられない

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

膨らむイメージ
なりたい私になるの
マニュアルどおりの
未来なんていらない

Don't be afraid 大丈夫人生
そんなに捨てたもんじゃない
I'm not afraid たかが100年よ
流されてるだけじゃもったいない

選んだこの道
たとえ荒れ果てていても
さらにその先は めざしていた瞬間

Don't be afraid 大丈夫人生
そんなに捨てたもんじゃない
I'm not afraid たかが100年よ
流されてるだけじゃもったいない

Don't you forget 私がいること
ドジも愛嬌と笑って
I don't forget あなたがいること
無器用な愛で強くなれるよ

Toutes les paroles

Mon cœur excité shapte à l'invisible demain
Je continue à attraper ce rêve brillant
Quand je me suis découragé, j'ai découvert que les gens ne sont pas seuls
Ne jamais abandonner moi-même en tout temps

Même si le chemin choisi est rugueux et battu
Au-delà, c'est ce moment où nous avons cherché

n'oubliez pas que je suis ici
S'il vous plaît rire de mon maladroit dans une partie de ma douceur
Je n'oublie pas que tu es ici
Nous pouvons devenir plus forts à travers cet amour maladroit

[La version complète continue]

le vent errant, il y a des nuits que je deviens mal à l'aise mais
Le temps continue et demain viendra comme d'habitude
Ces larmes verchent un jour se transformera en force de sorte que
Je ne peux pas perdre pour moi qui n'existe qu'une fois

l'image en expansion, malade devient le moi que je veux être
Je ne veux pas d'avenir qui suit un manuel

N'ayez pas peur, ça va,
Nos vies ne sont pas gaspillées
Je n'ai pas peur, c'est seulement cent ans
C'est un tel gaspillage si nous laissons le laisser couler par

Même si le chemin choisi est rugueux et battu
Au-delà, c'est ce moment où nous avons cherché

N'ayez pas peur, ça va,
Nos vies ne sont pas gaspillées
Je n'ai pas peur, c'est seulement cent ans
C'est un tel gaspillage si nous laissons le laisser couler par

N'oubliez pas que je suis ici
S'il vous plaît rire de mon maladroit dans une partie de ma douceur
Je n'oublie pas que tu es ici
Nous pouvons devenir plus forts à travers cet amour maladroit