Kizuna ni Nosete Paroles - Snow White with the Red Hair

English

The beat of our shared feelings rings out
inside this world
The two of us will be able to go and
depict it

When I look for your smile inside the warm
sunlight,
We'll move forward with the sound of our
footsteps overlapping
I was touched by your kindness, and the
expanding future
Is the path we longed for and decided
we'd take back then

When there's someone you want to protect,
if you can make a promise with your
strength,
Then even if you separate, it'll change
into power

Believe it, and the earnest passion that
you hold inside your heart
Will become a shining beacon
The beat of our shared feelings rings out
inside this world
The two of us will be able to go and
depict it

What should I do about this all this
hesitation I have?
It happens over and over again in the
place where the wind blows

And in times when I'm at a standstill,
even with this feeling of impatience,
You wrapped it all up for me,

So I can hear ita certain voice calling
out my name
Gave me priceless courage

No matter what, my prayers will become an
undying light
I keep thinking without stopping,
Spreading my wings and soaring up in the
sky
Toward where the birds fly away

Believe it, and the earnest passion that
you hold inside your heart
Will become a shining beacon
The beat of our shared feelings rings out
inside this world
The two of us will be able to go and
depict it

Placing it in the bonds that connect us

Kanji

響いて　この世界に　同じ想いの鼓動
二人は描いてゆける

暖かな陽ざし　笑顔咲かせたら
足音　重ねながら進もう
優しさに触れて　広がる未来は
あの時　望んで決めた道

守りたい人がいると　強く誓えるなら
離れていても　力に変わってく

信じて　胸に抱くひたむきな情熱は
輝く導になるよ
響いて　この世界に　同じ想いの鼓動
二人は描いてゆける

いくつもの迷い　どうすればいいの？
風吹く場所で繰り返して

立ち止まる時も　焦る気持ちさえ
全てを包んでくれたから

聞こえるよ　名前を呼ぶ　確かなその声が
かけがえのない　勇気をくれたね

願いはどんな時も　消えない灯になる
止めずに　想い続けて
自分の羽を広げ　飛び立つ鳥の行方
空へと　舞い上がるように

信じて　胸に抱くひたむきな情熱は
輝く導になるよ
響いて　この世界に　同じ想いの鼓動
二人は描いてゆける

繋いだ絆にのせて

Toutes les paroles

Le rythme de nos sentiments partagés sonne
à l'intérieur de ce monde
Nous deux pourrons aller et
représentant

Quand je cherche ton sourire à l'intérieur du chaud
lumière du soleil,
Bien avancer avec le son de notre
traces chevauchées
J'ai été touché par votre gentillesse et le
élargissement
Est le chemin que nous aspirions et décidé
mercreir puis

Quand theres quelqu'un que vous voulez protéger,
Si vous pouvez faire une promesse avec votre
force,
Puis même si vous séparez, il changera
au pouvoir

Croyez-le et la passion sérieuse que
Tu tiens dans ton coeur
Deviendra une balise brillante
Le rythme de nos sentiments partagés sonne
à l'intérieur de ce monde
Nous deux pourrons aller et
représentant

Que dois-je faire à ce sujet tout cela
Hésitation que j'ai?
Ça arrive encore et encore dans le
endroit où le vent souffle

Et parfois quand je suis à l'arrêt,
Même avec ce sentiment d'impatience,
Vous avez tout emballé pour moi,

Donc, je peux entendre ITA certaine appelante
sortir mon nom
M'a donné un courage inestimable

Peu importe ce que mes prières deviendront un
lumière éternelle
Je continue à penser sans arrêter,
Répandre mes ailes et monter dans le
ciel
Vers où les oiseaux s'envolent

Croyez-le et la passion sérieuse que
Tu tiens dans ton coeur
Deviendra une balise brillante
Le rythme de nos sentiments partagés sonne
à l'intérieur de ce monde
Nous deux pourrons aller et
représentant

Placer dans les liaisons qui nous connectent