Reimei Paroles - Tensei shitara Slime Datta Ken

English

Dawn is near
Light a lot of lives in a voiceless voice

-this is?

Whose fate is it
Is it my mistake?

Wandering in the moonlight
I'm looking for someone who won't return

"Oh, even tears won't shed."

[source: https://lyricsfromanime.com]

Let's end the sadness
While lighting many lives
The power to protect loved ones
It doesn't matter if it's evil

-Where is it?

Whose world is it
Is it my fantasy?

Let's go starting one thing
The piled up souls are cracking
If I can save by fighting
I can quit being me

Kanji

夜明けは近い
声なき声に数多の命を灯して

―これは？

誰の宿命(さだめ)なのか
僕の罪悪(あやまち)なのか

月明かり彷徨い
帰らぬひとを探してる

「あぁ、涙も流れない。」

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

悲しみはもう終わりにしよう
数多の命を灯しながら
愛する者を守る力を
それが悪でも構わない

―そこは？

誰の世界なのか
僕の幻想なのか

はじまりひとつ宿しに行こう
重ねた魂(こころ)がひび割れてく
戦うことで救えるのなら
僕をやめても構わない

Toutes les paroles

Dawn est proche
Lumière beaucoup de vies dans une voix sans voix

-c'est?

Dont le destin est-ce
Est-ce mon erreur?

Errer au clair de lune
Je cherche quelqu'un qui ne reviendra pas

Oh, même les larmes ne versèrent pas.

[Source: https://lyricsfromanime.com]

Permet de mettre fin à la tristesse
En allumant de nombreuses vies
Le pouvoir de protéger les êtres chers
Ça n'a importe pas si son mal

-Où est-ce?

Dont le monde est-il
Est-ce mon fantasme?

Allons commencer à commencer une chose
Les âmes empilées craquent
Si je peux économiser en combattant
Je peux arrêter d'être moi