COOL EDITION Paroles - The Melancholy of Haruhi Suzumiya

English

"They say it's better to regret doing it
than to regret not doing it, right?"
"It's okay for me to force a sudden
change based on my onsite observations,
right?"

I might not do it, but then again I
might.
My name isn't even in the ending credits.

The heartbeats of life are nothing but a
wave pattern to me.
I don't care a bit about individuality.

I'm glad my heart is cold, I mean,
I can achieve my goals. Don't get in my
way!
Even if I'm surrounded by warmth,
I don't feel a thing. I'm in the dark.

"You see, I really want you to die."

My will is not my own, but that's all
right.
I just want to disappear like a last
waltz.

I could laugh at your passionate
feelings. How many rows are those in
numerals?
You are boring me with your seriousness.

If I show you the world I experience,
You'll probably be paralyzed by fear.
A place of dreams? How foolish.
I know not of such a location.

"If you die, Haruhi Suzumiya will surely
produce a reaction."
"I'll probably get to observe an
information explosion. It's an unique
opportunity."

"So, please die?"

If I show you the world I experience,
You'll probably get lost in the
enumeration of symbols.
I'm glad my heart is cold, I mean,
I can achieve my goals. Don't get in my
way!
Even if I'm surrounded by warmth,
I don't feel a thing. I'm in the dark.

"Someday, someone radical like me will
probably appear again."

"See you."

Kanji

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Toutes les paroles

Ils disent que c'est mieux de le regretter
que de regretter ne pas le faire, non?
C'est bon pour moi de forcer un coup
changement basé sur mes observations sur place,
droit?

Je pourrais ne pas le faire, mais encore une fois je
force.
Mon nom n'est pas même dans les crédits finaux.

Les battements de coeur de la vie ne sont rien d'autre qu'un
motif de vague pour moi.
Je ne me soucie pas un peu de l'individualité.

Je suis content que mon coeur a froid, je veux dire,
Je peux atteindre mes objectifs. Ne pas entrer dans mon
manière!
Même si je suis entouré de chaleur,
Je ne ressens rien. Je suis dans le noir.

Vous voyez, je veux vraiment que tu meurs.

Ma volonté n'est pas la mienne, mais c'est tout
droit.
Je veux juste disparaître comme un dernier
valse.

Je pourrais rire de votre passionné
sentiments. Combien de lignes sont celles de
chiffres?
Vous m'ennuie avec votre sérieux.

Si je vous montre le monde que je ressens,
Vous serez probablement paralysé par la peur.
Un lieu de rêve? Comment stupide.
Je ne sais pas d'un tel endroit.

Si vous mourrez, Haruhi Suzumiya sera sûrement
produire une réaction.
Malade probablement à observer un
explosion de l'information. C'est un unique
opportunité.

Alors, s'il vous plaît mourir?

Si je vous montre le monde que je ressens,
Vous serez probablement perdu dans le
énumération de symboles.
Je suis content que mon coeur a froid, je veux dire,
Je peux atteindre mes objectifs. Ne pas entrer dans mon
manière!
Même si je suis entouré de chaleur,
Je ne ressens rien. Je suis dans le noir.

Un jour, quelqu'un radical comme moi
probablement apparemment à nouveau.

À bientôt.