Lamp Paroles - Yakusoku no Neverland

English

With both hands shaking
Lift it once again
Let there be hope beyond each heavy step

Quasi calm Quasi calm Quasi calm I do not
want to lose anymore
Quasi love Quasi love Quasi love I want
to be connected

You can go beyond
It's warm because we are together
Stand up again and again
I want to protect you forever
Repaint this little world
Keep shining, this road I chose
If you are afraid, it's gonna be ok

---

[Full Version:]

With both hands shaking
Lift it once again
Let there be hope beyond each heavy step

Quasi calm Quasi calm Quasi calm I do not
want to lose anymore
Quasi love Quasi love Quasi love I want
to be connected

What you thought was a waste and you
removed
Is irreplaceable to me
Don't stay quiet with such a sad face
Kick it up
Don't stir and muddle the poison

Get so dirty that you look pathetic
Do we still have some time left?

Quasi calm Quasi calm Quasi calm I do not
want to rely on others anymore
Quasi love Quasi love Quasi love I have
to go forward

You can go beyond
It's warm because we are together
Stand up again and again
I want to protect you forever
Repaint this little world
Keep shining, this road I chose
If you are afraid, it's gonna be ok

Kanji

震える両手で
ひとつまた抱き上げて
重たくなった一歩の先に　希望をくれ

Quasi calm Quasi calm
Quasi calm もう失いたくない
Quasi love Quasi love
Quasi love 進まなくちゃ

越えて行けるさ
暖めてくれる　一緒だから
何度でも立ち上がる
ずっと守りたい
塗り替えろ　この小さな世界を
選んだ道　照らしていて
こわいなら　大丈夫

---

[FULLバージョン]

震える両手で
ひとつまた抱き上げて
重たくなった一歩の先に　希望をくれ

Quasi calm Quasi calm
Quasi calm もう失いたくない
Quasi love Quasi love
Quasi love 繋がってたい

君が無駄だと切り捨てたものは
僕にとってかけがえがないんだ
悲しい顔で　黙ってないで
蹴り上げてやれ
滲んだ毒　掻き混ぜて　濁らすな

情けないくらい　汚れて
まだ間に合うでしょ？

Quasi calm Quasi calm
Quasi calm もう甘えたくない
Quasi love Quasi love
Quasi love 進まなくちゃ

越えて行けるさ
暖めてくれる　一緒だから
何度でも立ち上がる
ずっと守りたい
塗り替えろ　この小さな世界を
選んだ道　照らしていて
こわいなら　大丈夫

Toutes les paroles

Avec les deux mains tremblantes
Soulevez-le encore une fois
Laisser y avoir de l'espoir au-delà de chaque grosse étape

Quasi calme quasi calme quasi calme je ne fais pas
vouloir perdre plus
Quasi love quasi love quasi amour je veux
être connecté

Vous pouvez aller au-delà
Son chaleureux parce que nous sommes ensemble
Retourne encore et encore
Je veux te protéger pour toujours
Repeindre ce petit monde
Continue de briller, cette route j'ai choisi
Si vous avez peur, ça va être ok

---

[Version complète:]

Avec les deux mains tremblantes
Soulevez-le encore une fois
Laisser y avoir de l'espoir au-delà de chaque grosse étape

Quasi calme quasi calme quasi calme je ne fais pas
vouloir perdre plus
Quasi love quasi love quasi amour je veux
être connecté

Ce que tu pensais était un gaspillage et toi
supprimé
Est irremplaçable pour moi
Ne restez pas calme avec un visage si triste
Mettre fin à
Ne remuez pas et mélangez le poison

Devenir si sale que vous avez l'air pathétique
Avons-nous encore du temps?

Quasi calme quasi calme quasi calme je ne fais pas
Voulez-vous compter sur les autres
Quasi love quasi love quasi amour j'ai
Aller de l'avant

Vous pouvez aller au-delà
Son chaleureux parce que nous sommes ensemble
Retourne encore et encore
Je veux te protéger pour toujours
Repeindre ce petit monde
Continue de briller, cette route j'ai choisi
Si vous avez peur, ça va être ok