Romaji
rasenjou no hoshikuzu no naka
omae ga yondeiru
nandomo onaji yume miteita
meguriau mae kara
Ah natsukashisa ga
hajimete atta hi ni afure
Ah mitsumeatta
tsuki ga michiru yoru
haruka tooi mukashi kara
omae dake wo motome
hitori nagai tabi no hate
yatto tadoritsuita
ukabiagaru kioku no kakera
sennen no yakusoku
kami no iro mo namae mo chigai
koko de nai dokoka de
Ah konna fuu ni
omae wo dakishimeta darou
Ah inoru you ni
mitsumeta no darou
eien yori tooku made
zutto aishiteiru
futari meguriau tame ni
koko ni umaretekita
haruka tooi mukashi kara
omae dake wo motome
hitori nagai tabi no hate
yatto tadoritsuita
eien yori tooku made
zutto aishiteiru
futari meguriau tame ni
koko ni umaretekita
English
You call out for me
from within a spiral of stardust.
I had that same dream many times,
before we were reunited.
Ah, the day we first met
was filled with nostalgia.
Ah, we saw each other
on a full moon's night.
From a long time, ages ago,
I've been searching for you alone.
Now at the end of that long, lonely
journey
I've finally found you.
Shards of memories rising to the surface,
a thousand-year-old promise.
Even our names and the color of our hair
were different
in a place that was not here.
Ah, I must have
held you close just like this.
Ah, I must have
looked at you like you were a prayer.
Even far beyond eternity,
I'll always love you.
I was born over here
just so we could meet again.
From a long time, ages ago,
I've been searching for you alone.
Now at the end of that long, lonely
journey
I've finally found you.
Even far beyond eternity,
I'll always love you.
I was born over here
just so we could meet again.
Kanji
ๅๅนดใฎ็ดๆ๏ผใซใใฉใณ๏ผ
ๆญ๏ผใฏใฉใดใฃใน๏ผ็ฐไธญ็งๅนธ๏ผ
่บๆ็ถใฎๆใใใฎๅฎๅฎ
ใใพใใๅผใใงใใ
ไฝๅบฆใๅใๅคข่ฆใฆใใ
ใใใ้ขใๅใใ
Ah ๆใใใใ
ๅใใฆ้ขใฃใๆฅใซๆบขใ
Ah่ฆใคใๅใฃใ
ๆใๆบใกใๅค
้ฅใ้ ใๅคชๅคใใ
ใใพใใ ใใๆฑใ
็ฌใ้ทใๆ
ใฎๆใฆ
ใใฃใจ่พฟใ็ใใ
ๆตฎใใณใใใ่จๆถใฎๆญ็
ๅๅนดใฎ็ดๆ
้ซฎใฎ่ฒใๅๅใ้ใ
ใใใงใชใใฉใใใง
Ahใใใชใตใใซ
ใใพใใๆฑใใใใใ ใใ
Ah ็ฅใใใใซ
่ฆใคใใใฎใ ใใ
ๆฐธ้ ใใ้ ใใพใง
ใใฃใจๆใใฆใใ
ใตใใใใใ้ขใใใใซ
ใใใซ็ใพใใฆใใ
้ฅใ้ ใๅคชๅคใใ
ใใพใใ ใใๆฑใ
็ฌใ้ทใๆ
ใฎๆใฆ
ใใฃใจ่พฟใ็ใใ
ๆฐธ้ ใใ้ ใใพใง
ใใฃใจๆใใฆใใ
ใตใใใใใ้ขใใใใซ
ใใใซ็ใพใใฆใใ