Dream×Dream Lyrics - Detective Conan

Rina Aiuchi (愛内里菜) Dream×Dream Detective Conan Movie 8 Ending Theme Lyrics

Dream×Dream Lyrics

From the AnimeDetective Conan Case Closed | 名探偵コナン

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Shine afure dashita kono sora no shita
Sukoshi mabushii hizashi futari suikonda
Eyes mabataki sae wasuresou datta
Madjika ni mita nanigenai watashi dake no
egao

Watashi wo utsushite ichizu ni hikaru kimi
no hitomi no kagayaki ni michibikare
Mirai wa kawatteku

Kore kara saki konna kirameku konna mune
ga takanaru
Omoi wo ikutsu kanjite iku to omou?
Nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Kimi to kansei shiteku Dream×Dream

Life tonari de kimi ooki na akubi
Watashi ni mo utsutte nee sonna fuu na

Chiisa na chiisa na shiawase ga totemo
tokubetsu ni tonatte iku nda
Nante nai koto ga kimi to nara

Kore kara saki kimi to futari de hitotsu
ni naru yorokobi wo
"Shiawase" tte yonde iku koto ni
naru
Nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Kimi to kansei shiteku Dream×Dream

Ikutsu no kisetsu made wo kimi to mite
ikun darou
Mata itsuka kono nioi wo kagu toki ga kite
Ichiban ni "ano toki mo sou datta
ne" tte ietara...

Kore kara saki konna kirameku konna mune
ga takanaru
Omoi wo ikutsu kanjite iku to omou?
Nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Kimi to kansei shiteku Dream×Dream

Nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Kimi to kansei shiteku Dream×Dream

English

SHINE, the two of us breathe deeply
beneath this sky
that overflowed with just a little bit of
dazzling sunlight

EYES, if you merely blink you may forget
the sight
of my smiling face as i casually pass you
by

the glittering light within your eyes is
reflecting me with all your heart
and my path toward the future is changing

from this moment on my heart pounds with
this brilliance
how many times do you suppose I can feel
that way?
somehow, it's a little bit wonderful,
somehow, I'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x
DREAM

LIFE, when I am beside you, just like
that
I can't help but yawn when you do

even the tiniest bit of happiness is so
precious when it comes to you
and without you, somehow, I wouldn't have
it at all

from this moment on, together we will
shout out in joy of
our happiness as the two of us become as
one
somehow, it's a little bit wonderful,
somehow, I'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x
DREAM

for how many seasons will you and I go in
search of
that scent we caught once upon a time...?
the day will come
when we can say, "It's just like it
was back then"... [1]

from this moment on my heart pounds with
this brilliance
how many times do you suppose I can feel
that way?
somehow, it's a little bit wonderful,
somehow, I'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x
DREAM

somehow, it's a little bit wonderful,
somehow, i'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x
DREAM

Kanji

Shine 溢れだした この空の下
少し眩しい日差し 二人吸い込んだ
Eyes まばたきさえ 忘れそうだった
間近に見た何げない 私だけの笑顔

私を映して 一途に光る君の瞳の輝きに導かれ
未来は変わってく

これから先 こんなきらめく こんな胸が高鳴る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream×Dream

Life となりで君 大きなあくび
私にも うつって ねえそんなふうな

小さな小さな幸せが とても特別にとなっていくんだ
何て無いことが 君となら

これから先 君と二人で一つになる喜びを
幸せって呼んでいくことになる
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream×Dream

いくつの季節までを君と見て行くんだろう
また いつかこの匂いをかぐ時が来て
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら..
.

これから先 こんなきらめく こんな胸が高鳴る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream×Dream

なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream×Dream

Detective Conan Dream×Dream Lyrics - Information

Title:Dream×Dream

AnimeDetective Conan

Type of Song:Ending

Appears in:Movie 8 Ending Theme

Performed by:Rina Aiuchi (愛内里菜)

Arranged by:Akihito Tokunaga

Lyrics by:Rina Aiuchi

Detective Conan Information and Songs Like Dream×Dream

Dream×Dream Lyrics - Detective Conan
Detective Conan Argument

Dream×Dream Lyrics - Detective Conan belongs to the anime Detective Conan, take a look at the argument:

Shinichi Kudou, a remarkable high school student known for his unparalleled detective skills, has a knack for cracking the toughest cases. But fate takes an unexpected turn when he stumbles upon a sinister crime and finds himself entangled in a web of danger. Pursuing the suspicious culprits, Shinichi inadvertently becomes a firsthand witness to their illicit activities. However, instead of dishing out justice, he falls victim to their vile plot as they administer an experimental drug meant to end his life. Miraculously, Shinichi survives the ordeal, albeit with an astonishing twist. The once brilliant detective now inhabits the body of a seven-year-old child. Astoundingly, his intellect remains untouched, allowing him to maintain his razor-sharp mind amidst his unexpected transformation. Determined to keep his true identity hidden from everyone, including his dear friend Ran Mouri and her father, the esteemed private detective Kogorou Mouri, Shinichi adopts the guise of Conan Edogawa. Inspired by the legendary mystery writers Arthur Conan Doyle and Ranpo Edogawa, he delves into mysterious cases alongside the senior Mouri, quietly utilizing his extraordinary sleuthing abilities to solve perplexing mysteries while covertly investigating the enigmatic criminal organization responsible for his altered state. Enter the enthralling world of Detective Conan as Shinichi, now known as Conan, navigates the shadows, working tirelessly to uncover the truth and find a way to restore his original form. With each new case he solves, he edges closer to revealing the secrets that lie within the ominous origins of the dangerous drug that forever changed his life.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Detective Conan also called Case Closed | 名探偵コナン

About Detective Conan

If you still want to learn more from the anime of the song Dream×Dream, don't miss this information about Detective Conan:

In the year 2003, an exciting new development enticed FUNimation. They acquired the rights to produce the first 104 episodes of a captivating anime series, which they named Case Closed, for the eager North American audience. Initially, the response was lukewarm, and alas, their zest for acquiring more episodes dwindled after episode 123, due to disappointing sales figures. However, in a thrilling twist of fate, Crunchyroll stepped in and obtained the streaming license for simulcast episodes of the enthralling Detective Conan series on their esteemed platform in 2014. Their journey began with episode 754, igniting the hearts of anime enthusiasts and offering them a chance to be a part of this suspenseful and mind-bending adventure. Moreover, it is worth noting that Detective Conan was bestowed with the esteemed Animation Award (DIVE Award) at the prestigious 2010 Japanese Movie Critics Awards, adding further testament to its brilliance and artistry.

Hope you found useful this information about Detective Conan also called Case Closed | 名探偵コナン