Dream×Dream Paroles - Detective Conan

Rina Aiuchi (愛内里菜) Dream×Dream Detective Conan Movie 8 Ending Theme Paroles

Dream×Dream Paroles

De l'animeDetective Conan Case Closed | 名探偵コナン

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Shine afure dashita kono sora no shita
Sukoshi mabushii hizashi futari suikonda
Eyes mabataki sae wasuresou datta
Madjika ni mita nanigenai watashi dake no
egao

Watashi wo utsushite ichizu ni hikaru kimi
no hitomi no kagayaki ni michibikare
Mirai wa kawatteku

Kore kara saki konna kirameku konna mune
ga takanaru
Omoi wo ikutsu kanjite iku to omou?
Nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Kimi to kansei shiteku Dream×Dream

Life tonari de kimi ooki na akubi
Watashi ni mo utsutte nee sonna fuu na

Chiisa na chiisa na shiawase ga totemo
tokubetsu ni tonatte iku nda
Nante nai koto ga kimi to nara

Kore kara saki kimi to futari de hitotsu
ni naru yorokobi wo
"Shiawase" tte yonde iku koto ni
naru
Nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Kimi to kansei shiteku Dream×Dream

Ikutsu no kisetsu made wo kimi to mite
ikun darou
Mata itsuka kono nioi wo kagu toki ga kite
Ichiban ni "ano toki mo sou datta
ne" tte ietara...

Kore kara saki konna kirameku konna mune
ga takanaru
Omoi wo ikutsu kanjite iku to omou?
Nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Kimi to kansei shiteku Dream×Dream

Nanka chotto tanoshii nanka sugoku ureshii
Kimi to kansei shiteku Dream×Dream

English

SHINE, the two of us breathe deeply
beneath this sky
that overflowed with just a little bit of
dazzling sunlight

EYES, if you merely blink you may forget
the sight
of my smiling face as i casually pass you
by

the glittering light within your eyes is
reflecting me with all your heart
and my path toward the future is changing

from this moment on my heart pounds with
this brilliance
how many times do you suppose I can feel
that way?
somehow, it's a little bit wonderful,
somehow, I'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x
DREAM

LIFE, when I am beside you, just like
that
I can't help but yawn when you do

even the tiniest bit of happiness is so
precious when it comes to you
and without you, somehow, I wouldn't have
it at all

from this moment on, together we will
shout out in joy of
our happiness as the two of us become as
one
somehow, it's a little bit wonderful,
somehow, I'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x
DREAM

for how many seasons will you and I go in
search of
that scent we caught once upon a time...?
the day will come
when we can say, "It's just like it
was back then"... [1]

from this moment on my heart pounds with
this brilliance
how many times do you suppose I can feel
that way?
somehow, it's a little bit wonderful,
somehow, I'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x
DREAM

somehow, it's a little bit wonderful,
somehow, i'm so happy
because with you, I am complete, DREAM x
DREAM

Kanji

Shine 溢れだした この空の下
少し眩しい日差し 二人吸い込んだ
Eyes まばたきさえ 忘れそうだった
間近に見た何げない 私だけの笑顔

私を映して 一途に光る君の瞳の輝きに導かれ
未来は変わってく

これから先 こんなきらめく こんな胸が高鳴る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream×Dream

Life となりで君 大きなあくび
私にも うつって ねえそんなふうな

小さな小さな幸せが とても特別にとなっていくんだ
何て無いことが 君となら

これから先 君と二人で一つになる喜びを
幸せって呼んでいくことになる
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream×Dream

いくつの季節までを君と見て行くんだろう
また いつかこの匂いをかぐ時が来て
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら..
.

これから先 こんなきらめく こんな胸が高鳴る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream×Dream

なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream×Dream

Toutes les paroles

Briller, nous deux respirent profondément
sous ce ciel
qui déborde d'un peu de
lumière éblouissante

Les yeux, si vous clignez simplement vous pouvez oublier
la vue
de mon visage souriant alors que je vous passe avec désinvolture
par

La lumière scintillante dans vos yeux est
me reflétant de tout ton coeur
et mon chemin vers l'avenir change

à partir de ce moment sur mon coeur livres avec
cette brillance
Combien de fois supposez-vous que je puisse ressentir
de cette façon?
en quelque sorte, c'est un peu merveilleux,
en quelque sorte, je suis si heureux
parce que avec vous, je suis complet, rêve x
RÊVER

La vie, quand je suis à côté de toi, tout comme
cette
Je ne peux pas m'empêcher de bâiller quand tu fais

Même le plus petit bonheur est tellement
précieux quand il vient à vous
et sans toi, d'une manière ou d'une autre, je ne voudrais pas avoir
du tout

À partir de ce moment, ensemble nous allons
crier dans la joie de
notre bonheur comme nous deux deviennent comme
une
en quelque sorte, c'est un peu merveilleux,
en quelque sorte, je suis si heureux
parce que avec vous, je suis complet, rêve x
RÊVER

pour combien de saisons allez-vous et je vais dans
recherche de
Ce parfum que nous avons pris une fois sur une fois ...?
Le jour viendra
quand on peut dire, "c'est comme ça
était de retour alors "... [1]

à partir de ce moment sur mon coeur livres avec
cette brillance
Combien de fois supposez-vous que je puisse ressentir
de cette façon?
en quelque sorte, c'est un peu merveilleux,
en quelque sorte, je suis si heureux
parce que avec vous, je suis complet, rêve x
RÊVER

en quelque sorte, c'est un peu merveilleux,
en quelque sorte, je suis si heureux
parce que avec vous, je suis complet, rêve x
RÊVER

Detective Conan Dream×Dream Paroles - Information

Titre:Dream×Dream

AnimeDetective Conan

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:Movie 8 Ending Theme

Interprété par:Rina Aiuchi (愛内里菜)

Arrangé par:Akihito Tokunaga

Paroles par:Rina Aiuchi

Detective Conan Informations et chansons comme Dream×Dream

Dream×Dream Paroles - Detective Conan
Detective Conan Argument

Dream×Dream Paroles - Detective Conan appartient à l'anime Detective Conan, jetez un œil à l'argument:

Shinichi Kudou, un lycéen remarquable connu pour ses talents de détective inégalés, a le don de résoudre les affaires les plus difficiles. Mais le destin prend une tournure inattendue lorsqu’il tombe sur un crime sinistre et se retrouve empêtré dans un réseau de dangers. À la poursuite des coupables suspects, Shinichi devient par inadvertance un témoin direct de leurs activités illicites. Cependant, au lieu de rendre justice, il est victime de leur vil complot alors qu’ils lui administrent un médicament expérimental destiné à mettre fin à sa vie. Miraculeusement, Shinichi survit à l’épreuve, bien qu’avec une tournure étonnante. L’ancien brillant détective habite maintenant le corps d’un enfant de sept ans. Étonnamment, son intellect reste intact, ce qui lui permet de maintenir son esprit aiguisé au milieu de sa transformation inattendue. Déterminé à cacher sa véritable identité à tout le monde, y compris à sa chère amie Ran Mouri et à son père, l’estimé détective privé Kogorou Mouri, Shinichi adopte l’apparence de Conan Edogawa. Inspiré par les légendaires auteurs de romans policiers Arthur Conan Doyle et Ranpo Edogawa, il se plonge dans des affaires mystérieuses aux côtés de Mouri, utilisant discrètement ses extraordinaires capacités de détective pour résoudre des mystères déroutants tout en enquêtant secrètement sur l’énigmatique organisation criminelle responsable de son état altéré. Entrez dans le monde passionnant de Détective Conan alors que Shinichi, maintenant connu sous le nom de Conan, navigue dans les ombres, travaillant sans relâche pour découvrir la vérité et trouver un moyen de restaurer sa forme originale. À chaque nouvelle affaire qu’il résout, il se rapproche de la révélation des secrets qui se cachent derrière les origines inquiétantes de la drogue dangereuse qui a changé sa vie à jamais.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Detective Conan aussi appelé Case Closed | 名探偵コナン

Sur Detective Conan

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson Dream×Dream, , ne manquez pas ces informations sur Detective Conan:

En 2003, un nouveau développement passionnant a séduit FUNimation. Ils ont acquis les droits de production des 104 premiers épisodes d’une série animée captivante, qu’ils ont nommée Case Closed, pour le public nord-américain enthousiaste. Au début, la réponse a été tiède et, hélas, leur enthousiasme pour l’acquisition de plus d’épisodes s’est estompé après l’épisode 123, en raison de chiffres de vente décevants. Cependant, dans un coup du sort palpitant, Crunchyroll est intervenu et a obtenu la licence de streaming pour les épisodes de diffusion simultanée de la passionnante série Détective Conan sur leur plate-forme estimée en 2014. Leur voyage a commencé avec l’épisode 754, enflammant le cœur des amateurs d’anime et leur offrant une chance de faire partie de cette aventure pleine de suspense et d’hallucination. De plus, il convient de noter que Détective Conan a reçu le prestigieux prix d’animation (DIVE Award) lors des prestigieux Japanese Movie Critics Awards 2010, ce qui témoigne de son éclat et de son talent artistique.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur Detective Conan aussi appelé Case Closed | 名探偵コナン