Romaji
[TV Version]
Jinsei wa isshou wo kaketa rooru pureingu
Naitemo warattemo ichido shika nai
Shiawase na kurashi wo meguru bouken ni
Yuusha mo doragon mo kankei nai
Koko de wa nai risou no chi e to
Mina samayou bohemian
Anjuu no basho wo motomeru you ni yuku yo
Te wo te wo
Tsunagiaimashou
Tomo ni ireba nannimo shinpai nai
Te wo (te wo) te wo (te wo)
Tsunagiaimashou
Sekaijuu no subete ga kirameku danjon
Te wo (te wo) te wo (te wo)
Kimi to ireba sou
Doko ni itemo hirogaru suteki na sekai chizu
"shiawase" to iu na no juusho wa bokura no naka ni aru
Itsu mo bokura to tomo ni aru
[Full Version]
Jinsei wa isshou wo kaketa rooru pureingu
Naitemo warattemo ichido shika nai
Shiawase na kurashi wo meguru bouken ni
Yuusha mo doragon mo kankei nai
Koko de wa nai risou no chi e to
Mina samayou bohemian
Anjuu no basho wo motomeru you ni yuku yo
Te wo te wo
Tsunagiaimashou
Tomo ni ireba nannimo shinpai nai
Te wo (te wo) te wo (te wo)
Tsunagiaimashou
Sekaijuu no subete ga kirameku danjon
Te wo (te wo) te wo (te wo)
Kimi to ireba sou
Doko ni itemo hirogaru suteki na sekai chizu
"shiawase" to iu na no juusho wa bokura no naka ni aru
Joushiki to wa mohaya taikutsu na chuutoriaru
Nani ga okottatte okashikunai jidai
Dareshimo ga tesaguri de sugosu mainichi ni
Dou yatte setsumei nado dekimashou
Ohimesama mo igyou no mono mo
Mina mayoeru kohitsuji
Taira na chijou no ue de kyou wo ikiru
Te wo te wo
Musubiaimashou
Kimi ga nanimono ka nante kankei nai
Te wo (te wo) te wo (te wo)
Musubiaimashou
Sekaijuu ga kimi wo kobamu you na hi mo
Te wo (te wo) te wo (te wo)
Atatakasa ga hora
Sashishimeshiteku mirai sore koso michishirube
Nani mo "shiawase" e no ruuto wa hitotsu ja nai hazu sa
Donna hibi mo don to koi darou?
Hanbunko sa yorokobi mo kanashimi mo
Te wo te wo
Tsunagiaimashou
Tomo ni ireba nannimo shinpai nai
Te wo (te wo) te wo (te wo)
Tsunagiaimashou
Sekaijuu no subete ga kirameku danjon
Te wo (te wo) te wo (te wo)
Kimi to ireba sou
Doko ni ite mo hirogaru suteki na sekai chizu
"shiawase" to iu na no juusho wa bokura no naka ni aru
Itsu mo bokura to tomo ni aru
English
[TV Version]
Life is like a RPG you play through out your entire life
Wether you cry or smile, you only have one shot
A journey of a happy life
Hero or dragon, it doesn't really matter
Somewhere but here, to the dream land
Everyone is bohemian who wanders
Searching for a place of peace
Your Hand My Hand
Let's hold them together
If we are together, we don't have to worry about a thing
Your Hand (your hand) my Hand (my hand)
Let's hold them together
A dungeon where everything in the world shines
Your Hand (your hand) my Hand (my hand)
If I am with you, yes
A beautiful world map will spread out in front of us no matter where we are
An address of "happiness" is located within us
It's always with us
[Full Version]
Life is like a RPG you play through out your entire life
Wether you cry or smile, you only have one shot
A journey of a happy life
Hero or dragon, it doesn't really matter
Somewhere but here, to the dream land
Everyone is bohemian who wanders
Searching for a place of peace
[source: https://lyricsfromanime.com]
Your Hand My Hand
Let's hold them together
If we are together, we don't have to worry about a thing
Your Hand (your hand) my Hand (my hand)
Let's hold them together
A dungeon where everything in the world shines
Your Hand (your hand) my Hand (my hand)
If I am with you, yes
A beautiful world map will spread out in front of us no matter where we are
An address of "happiness" is located within us
Common sense is a boring tutorial
We are in an era where anything could happen
Every day, everyone is searching blindly
How can you explain how it works?
Princess and aliens
We are all lost sheep
We live our lives on the flat world
Your Hand My Hand
Let's connect them together
It doesn't matter who you are
Your Hand (your hand) my Hand (my hand)
Let's connect them together
Even on the day where the whole world rejects you
Your Hand (your hand) my Hand (my hand)
The warmth of hands
Will show you the future, that's a sign on the road
A route of "happiness" can't be only one way
Aren't we ready to have any kind of days?
We'll split it all in a half, happiness and sadness
Your Hand My Hand
Let's hold them together
If we are together, we don't have to worry about a thing
Your Hand (your hand) my Hand (my hand)
Let's hold them together
A dungeon where everything in the world shines
Your Hand (your hand) my Hand (my hand)
If I am with you, yes
A beautiful world map will spread out in front of us no matter where we are
An address of "happiness" is located within us
Kanji
[TVใใผใธใงใณ]
ไบบ็ใฏไธ็ใใใใใญใผใซใใฌใคใณใฐ
ๆณฃใใฆใ็ฌใฃใฆใไธๅบฆใใใชใ
ๅนธใใชๆฎใใใใใใๅ้บใซ
ๅ่
ใใใฉใดใณใ้ขไฟใชใ
ใใใงใฏใชใ็ๆณใฎๅฐใธใจ
ใฟใชๅฝทๅพจใใใใใขใณ
ๅฎไฝใฎๅ ดๆใๆฑใใใใใซ่กใใ
ๆใ ๆใ
็นใๅใใพใใใ
ๅ
ฑใซๅฑ
ใใฐไฝใซใๅฟ้
ใชใ
ๆใ(ๆใ) ๆใ(ๆใ)
็นใๅใใพใใใ
ไธ็ไธญใฎใในใฆใใใใใใใณใธใงใณ
ๆใ(ๆใ) ๆใ(ๆใ)
ๅใจใใใฐใใ
ใฉใใซใใฆใๅบใใ็ด ๆตใชไธ็ๅฐๅณ
ใๅนธใใใจใใๅใฎไฝๆใฏ ๅใใฎไธญใซใใ
ใใคใๅใใจๅ
ฑใซใใ
[FULLใใผใธใงใณ]
ไบบ็ใฏไธ็ใใใใใญใผใซใใฌใคใณใฐ
ๆณฃใใฆใ็ฌใฃใฆใไธๅบฆใใใชใ
ๅนธใใชๆฎใใใใใใๅ้บใซ
ๅ่
ใใใฉใดใณใ้ขไฟใชใ
ใใใงใฏใชใ็ๆณใฎๅฐใธใจ
ใฟใชๅฝทๅพจใใใใใขใณ
ๅฎไฝใฎๅ ดๆใๆฑใใใใใซ่กใใ
ๆใ ๆใ
็นใๅใใพใใใ
ๅ
ฑใซๅฑ
ใใฐไฝใซใๅฟ้
ใชใ
[ใขใใกใฝใณใฐใชใชใใฏในใฎใๅฉ็จใใใใจใใใใใพใ]
ๆใ(ๆใ) ๆใ(ๆใ)
็นใๅใใพใใใ
ไธ็ไธญใฎใในใฆใใใใใใใณใธใงใณ
ๆใ(ๆใ) ๆใ(ๆใ)
ๅใจใใใฐใใ
ใฉใใซใใฆใๅบใใ็ด ๆตใชไธ็ๅฐๅณ
ใๅนธใใใจใใๅใฎไฝๆใฏ ๅใใฎไธญใซใใ
ๅธธ่ญใจใฏใใฏใ้ๅฑใชใใฅใผใใชใขใซ
ไฝใ่ตทใใฃใใฃใฆใใใใใชใๆไปฃ
่ชฐใใใๆๆขใใง้ใใๆฏๆฅใซ
ใฉใใใฃใฆ่ชฌๆใชใฉใงใใพใใใ
ใๅงซๆงใ็ฐๅฝขใฎ่
ใ
ใฟใช่ฟทใใๅญ็พ
ๅนณใใชๅฐไธใฎไธใงไปๆฅใ็ใใ
ๆใ ๆใ
็ตใณๅใใพใใใ
ๅใไฝ่
ใใชใใฆ้ขไฟใชใ
ๆใ(ๆใ) ๆใ(ๆใ)
็ตใณๅใใพใใใ
ไธ็ไธญใๅใๆใใใใชๆฅใ
ๆใ(ๆใ) ๆใ(ๆใ)
ๆธฉใใใใปใ
ๆใ็คบใใฆใๆชๆฅ ใใใใ้ๆจ
ใชใซใใๅนธใใใธใฎใซใผใใฏไธใคใใใชใใฏใใ
ใฉใใชๆฅใ
ใ ใฉใใจๆฅใใ ใใ๏ผ
ใฏใใถใใใ ๅใณใๆฒใใฟใ
ๆใ ๆใ
็นใๅใใพใใใ
ๅ
ฑใซๅฑ
ใใฐไฝใซใๅฟ้
ใชใ
ๆใ(ๆใ) ๆใ(ๆใ)
็นใๅใใพใใใ
ไธ็ไธญใฎใในใฆใใใใใใใณใธใงใณ
ๆใ(ๆใ) ๆใ(ๆใ)
ๅใจใใใฐใใ
ใฉใใซใใฆใๅบใใ็ด ๆตใชไธ็ๅฐๅณ
ใๅนธใใใจใใๅใฎไฝๆใฏ ๅใใฎไธญใซใใ
ใใคใๅใใจๅ
ฑใซใใ