KOE Lyrics - Fate/Apocrypha

ASCA KOE Fate/Apocrypha Ending 2 Lyrics

KOE Lyrics

From the AnimeFate/Apocrypha Fate Apocrypha

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Mabuta no mukou gawa
Tsuioku no keshiki wa
Usurete yuku awai kagerou
Yubisaki kasumete

Itami mo kanashimi mo
Shirazu ni ikitetara
Mune no oku no nukumori sae
Kidzukazu ni ita no ka na

Ima tashika ni todoita sono KOE ga
Kodoku o kirisaki michibiku hikari
Aimai na sekai o terasu you na
Itoshisa o yasashisa o

Namida wa karehatetemo
Kioku ni yakitsuiteru
Owaranai monogatari

Omoidasu ka no you ni
Taguriyoseru ka no you ni
Sagashiteita ate mo nai mama
Hagureta kako no saki de

Mada kikoeteiru ka na?
Mada oboeteiru ka na?
Todokeru koto gareki umare
Mou ichido dake kono negai o

Iranai yo iranai yo
Itsuka wa kiete shimau deshou
Iranai yo iranai no ni
Kokoro wa ibasho motomete

Mada wazuka ni nokotta kankaku wa
Yasashii tomoshibi ni mo nita itami
Aitai to sakebu mune no kodou wa
Itsu made mo itsu made demo

Ima tashika ni hibiita sono KOE ga
Kodoku ni yorisoi tsutsunda hikari
Aimai na sekai o terasu you na
Itoshisa o yasashisa o

Namida wa karehatetemo
Sono KOE o oboeteru
Kimi no KOE ga kikoeru
Owaranai monogatari

English

The scenes from my memories,
Beyond my eyelids,
Are fading... like a faint mirage.
My fingertips barely graze them.

If I could have lived
Never knowing pain and sadness,
Could I have kept from realizing
This warmth inside my heart?

The voice that reached me in this moment
Was a guiding light that cut through my
loneliness.
As if illuminating this unclear world,
It held something precious... something
gentle...
Even if my tears dry out,
It's still burned into my memories.

As if remembering something...
As if pulling something toward me...
I was searching without direction
Having lived life losing my way.

Can you still hear me?
Do you still remember?
If it will still be heard,
I'll voice this wish once more!

I don't need it... I don't need it...
It'll just disappear someday anyway.
I don't need it... I don't need it,
But my heart still seeks somewhere to
belong!

The slight sensation I can still feel
Is a pain almost like a gentle flame.
The beat within my chest that calls out to
you
Continues on, forever and ever!

The voice that rang out in this moment
Was an embracing light that comforted my
loneliness.
As if illuminating this unclear world,
It held something precious... something
gentle...
Even if my tears dry out,
I'll still remember that voice
I can still hear your voice
An endless story

Kanji

็žผใฎๅ‘ใ“ใ†ๅด
่ฟฝๆ†ถใฎๆ™ฏ่‰ฒใฏ
่–„ใ‚Œใฆใ‚†ใๆทกใ„ใ‚ซใ‚ฒใƒญใ‚ฆ
ๆŒ‡ๅ…ˆๆŽ ใ‚ใฆ

็—›ใฟใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใฟใ‚‚
็Ÿฅใ‚‰ใšใซ็”ŸใใฆใŸใ‚‰
่ƒธใฎๅฅฅใฎๆธฉใ‚‚ใ‚Šใ•ใˆ
ๆฐ—ใฅใ‹ใšใซใ„ใŸใฎใ‹ใช

ไปŠใŸใ—ใ‹ใซๅฑŠใ„ใŸใใฎKOEใŒ
ๅญค็‹ฌใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š่ฃ‚ใใ€€ๅฐŽใๅ…‰
ๆ›–ๆ˜งใชไธ–็•Œใ‚’็…งใ‚‰ใ™ใ‚ˆใ†ใช
ๆ„›ใ—ใ•ใ‚’ใ€€ๅ„ชใ—ใ•ใ‚’

ๆถ™ใฏๆžฏใ‚Œๆžœใฆใฆใ‚‚
่จ˜ๆ†ถใซ็„ผใไป˜ใ„ใฆใ‚‹
็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„็‰ฉ่ชž

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ
ๆ‰‹็นฐใ‚Šๅฏ„ใ›ใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ
ๆŽขใ—ใฆใ„ใŸใ€€ๅฝ“ใฆใ‚‚ใชใ„ใพใพ
้€ธใ‚ŒใŸใ‹ใ“ใฎๅ…ˆใง

ใพใ ่žใ“ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช๏ผŸ
ใพใ ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช๏ผŸ
ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ“ใจ็“ฆ็คซ็”Ÿใพใ‚Œ
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ ใ‘ใ€€ใ“ใฎ้ก˜ใ„ใ‚’

่ฆใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€€่ฆใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€€
ใ„ใคใ‹ใฏๆถˆใˆใฆใ—ใพใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†
่ฆใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ€€่ฆใ‚‰ใชใ„ใฎใซ
ๅฟƒใฏๅฑ…ๅ ดๆ‰€ๆฑ‚ใ‚ใฆ

ใพใ ๅƒ…ใ‹ใซๆฎ‹ใฃใŸๆ„Ÿ่ฆšใฏ
ๅ„ชใ—ใ„็ฏ็ซใซใ‚‚ไผผใŸ็—›ใฟ
ไผšใ„ใŸใ„ใจๅซใถ่ƒธใฎ้ผ“ๅ‹•ใฏ
ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ€€ใ„ใคใพใงใงใ‚‚

ไปŠใŸใ—ใ‹ใซ้Ÿฟใ„ใŸใใฎKOEใŒ
ๅญค็‹ฌใซๅฏ„ใ‚Šๆทปใ„ๅŒ…ใ‚“ใ ๅ…‰
ๆ›–ๆ˜งใชไธ–็•Œใ‚’็…งใ‚‰ใ™ใ‚ˆใ†ใช
ๆ„›ใ—ใ•ใ‚’ใ€€ๅ„ชใ—ใ•ใ‚’

ๆถ™ใฏๆžฏใ‚Œๆžœใฆใฆใ‚‚
ใใฎKOEใ‚’่ฆšใˆใฆใ‚‹
ๅ›ใฎKOEใŒ่žใ“ใˆใ‚‹
็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„็‰ฉ่ชž

Fate/Apocrypha KOE Lyrics - Information

Title:KOE

AnimeFate/Apocrypha

Type of Song:Ending

Appears in:Ending 2

Performed by:ASCA

Fate/Apocrypha Information and Songs Like KOE

KOE Lyrics - Fate/Apocrypha
Fate/Apocrypha Argument

KOE Lyrics - Fate/Apocrypha belongs to the anime Fate/Apocrypha, take a look at the argument:

The Holy Grail, a transcendent and coveted relic, holds unimaginable power capable of fulfilling any heartfelt desire. To seize this profound force, a select group of magi, known as "masters," summon legendary Heroic Spirits, referred to as "servants," into a momentous clash called the Holy Grail War. Only through this perilous battle royale can the last master and servant standing claim the Holy Grail as their own. Unfortunately, the third Holy Grail War ended inconclusively, shrouding the whereabouts of the Grail in profound mystery.
After countless years, the enigmatic magi clan Yggdmillennia boldly proclaims its possession of the Holy Grail, subsequently severing ties with the esteemed Mage's Association. Responding to this audacious declaration, the Association dispatches a team of 50 elite magi to retrieve the Grail. Tragically, all but one valiant individual succumb to an unidentified, formidable servant. The lone survivor is then employed as a messenger to convey the resolute message from Yggdmillennia: war has been declared upon the Mage's Association.
In this singularly gripping conflict with just two factions involved, the Holy Grail War adopts an unprecedented form. Both Yggdmillennia and the Mage's Association marshal their forces, each consisting of seven master-servant pairs. The side that tragically loses all their combatants first shall relinquish their claim to the precious artifact. As the 14 acclaimed masters summon their extraordinary servants and converge on the battlefield, the mystical realm trembles with anticipation, bearing witness to the triumphant emergence of the Great Holy Grail War.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Fate/Apocrypha also called Fate Apocrypha