ano yume no mukou e Lyrics - Full Metal Alchemist (2003)

Rie Kugimiya ano yume no mukou e

ano yume no mukou e Lyrics

From the AnimeFull Metal Alchemist (2003) Hagane no Renkinjutsushi | Fullmetal Alchemist | ้‹ผใฎ้Œฌ้‡‘่ก“ๅธซ

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

arukidashita bokura wa mada
tachi domattari dekinai
mata au made no yakusoku dakara

wakemonakute namida afure
koborenai youni shitakedo
mabuta no tsukimanijindeguruyo

daremo inai eki no hoomu tatazundemiruto
koe ga kikoetekuru

kibou sagashite takusan no fune ga
hiroku hatenai umi wo koeta youni
I'M NOT AFRAID TO GO FOR SAIL korekara
bokura wa
sorezore atarashii nami ni mukatte
tabidatsu yo

irodzuku machi to hitobito no mure
egao ga toori sugiteku
gairo no akari sotto tomotta

hoho ni yoseta yubisaki kara tsutawaru
nukumori
kanjite hoshii kara

dare mo mitakoto nai youna yume wo
otta ano toki no koto wasurenai
ALL THE DAYS ARE BACK AGAIN
kakaeta itami mo
isshoni yorokonda koto mo oboeteiru
hazusa

ima wo ikiruyo kesenai mayoi ga
mune no dokoka de boku wo tomerukedo
ALL THE WAY I'LL WALK AGAIN
shinjiru chikara ga
katachi ni natte yuku koto shittekita
hazu dakara

English

We've set forth
And can't stop yet
Because of a promise to meet again. *

Without reason, your tears spill for me.
They didn't overflow, but
Were there beneath your eyelids.

There's nobody on the station platform.
I stop and watch, and I can hear your
voice.

Looking for hope is like the many ships
That have crossed a wide, endless ocean.
I'm Not Afraid To Go For Sail**; from
here, we'll
Start our trip by facing each new wave.

The color-changing town and crowds of
people.
The smiling faces pass and go beyond
The soft lighting of the street lamps.

I want to feel
The warmth of your cheek through your
fingertips.***

Don't forget the time we chased after
A dream the likes of which no one had
ever seen.
All The Days Are Back Again.
Remember that we carried the pain in our
arms,
And that we were glad together.

Now, we live.
Somewhere in my chest, a doubt that
can't be erased stops me, but
All The Way I'll Walk Again
Because the power of believing
Will take shape, and the way to go will
come to me.

Kanji

ๆญฉใๅ‡บใ—ใŸๅƒ•็ญ‰ใฏใพใ 
็ซ‹ใกๆญขใพใฃใŸใ‚Šๅ‡บๆฅใชใ„
ใพใŸ้€ขใ†ใพใงใฎ็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰

่จณใ‚‚ใชใใฆๆถ™ๆบขใ‚Œ
ใ“ใผใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ‘ใฉ
็žผใฎ้š™้–“ๆปฒใ‚“ใงๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚ๅฑ…ใชใ„้ง…ใฎใƒ›ใƒผใƒ ไฝ‡ใ‚“ใงใฟใ‚‹ใจ
ๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใฆๆฅใ‚‹

ๅธŒๆœ›ๆŽขใ—ใฆใŸใใ•ใ‚“ใฎ่ˆนใŒ
ๅบƒใๆžœใฆใชใ„ๆตทใ‚’่ถŠใˆใŸใ‚ˆใ†ใซ
I'M NOT AFRAID TO GO
FOR SAIL ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅƒ•็ญ‰ใฏ
ใใ‚Œใžใ‚Œๆ–ฐใ—ใ„ๆณขใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๆ—…็ซ‹ใคใ‚ˆ

่‰ฒใฅใ่ก—ใจไบบใ€…ใฎ็พคใ‚Œ
็ฌ‘้ก”ใŒ้€šใ‚Š้ŽใŽใฆใ
่ก—่ทฏใฎๆ˜Žใ‚Šใใฃใจ็ฏใฃใŸ

้ ฌใซๅฏ„ใ›ใŸๆŒ‡ๅ…ˆใ‹ใ‚‰ไผใ‚ใ‚‹ๆธฉใ‚‚ใ‚Š
ๆ„Ÿใ˜ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๅคขใ‚’
่ฟฝใฃใŸใ‚ใฎๆ™‚ใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใชใ„
ALL THE DAYS ARE BACK
AGAIN ๆŠฑใˆใŸ็—›ใฟใ‚‚
ไธ€็ท’ใซๅ–œใ‚“ใ ใ“ใจใ‚‚่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใ•

ไปŠใ‚’็”Ÿใใ‚‹ใ‚ˆๆถˆใ›ใชใ„่ฟทใ„ใŒ
่ƒธใฎไฝ•ๅ‡ฆใ‹ใงๅƒ•ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ
ALL THE WAY I'LL WALK
AGAIN ไฟกใ˜ใ‚‹ๅŠ›ใŒ
ๅฝขใซใชใฃใฆ่กŒใใ“ใจ็ŸฅใฃใฆๆฅใŸใฏใšใ ใ‹ใ‚‰

Full Metal Alchemist (2003) ano yume no mukou e Lyrics - Information

Title:ano yume no mukou e

AnimeFull Metal Alchemist (2003)

Type of Song:Other

Performed by:Rie Kugimiya

Full Metal Alchemist (2003) Information and Songs Like ano yume no mukou e

ano yume no mukou e Lyrics - Full Metal Alchemist (2003)
Full Metal Alchemist (2003) Argument

ano yume no mukou e Lyrics - Full Metal Alchemist (2003) belongs to the anime Full Metal Alchemist (2003), take a look at the argument:

In a fateful tale wrought with tragedy and perseverance, the Elric brothers find themselves thrust into a nightmarish realm after a harrowing alchemy experiment gone awry in the confines of their own home. Defying the very principles that govern the mystic art, these courageous siblings dauntlessly sought to resurrect their deceased mother through forbidden human transmutation. Alas, the cosmic scales tipped against them, exacting a heart-wrenching toll: Alphonse, the younger of the two, lost his mortal form, while Edward, the elder, sacrificed a limb to bind his brother's soul to a towering suit of armor. A glimmer of hope manifests itself in their compassionate neighbor, Pinako Rockbell, and her gifted granddaughter, Winry. Proficient in the intricate art of bio-mechanical engineering, Winry adroitly crafts remarkable prosthetic limbs for Edward using the remarkable "automail" technology โ€“ a blend of resilience and adaptability akin to that of fearsome combat armor and mighty mechanical marvels. After years of relentless training and unwavering commitment, the indomitable Elric brothers embark on a perilous odyssey, determined to reclaim what was unjustly taken from them. Their quest to locate the legendary Philosopher's Stone, a coveted gem of unparalleled power capable of subverting the laws of Equivalent Exchange, becomes their beacon of hope in the face of adversity. Adorned with the moniker "Fullmetal", Edward begins to carve a name for himself as a renowned alchemist, becoming a figure both revered and feared. Yet, their journey propels them into the heart of a vast conspiracy, one that reaches far beyond their wildest imaginations and threatens not only their lives, but the very fate of the world. Will the Elric brothers prevail against the malevolent forces that seek to control the mysterious Philosopher's Stone? Only time will unravel this enigma of monumental proportions.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Full Metal Alchemist (2003) also called Hagane no Renkinjutsushi | Fullmetal Alchemist | ้‹ผใฎ้Œฌ้‡‘่ก“ๅธซ