Gindokei Lyrics - Full Metal Alchemist (2003)

Toyoguchi Megumi Gindokei

Gindokei Lyrics

From the AnimeFull Metal Alchemist (2003) Hagane no Renkinjutsushi | Fullmetal Alchemist | ้‹ผใฎ้Œฌ้‡‘่ก“ๅธซ

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Mayou hitsuyou mo nai kurai
Chanto watashi wa itsumo soba de
Anata no omoi mo hidoi itami mo
Isshou ni kanjiteita deshou?
Nani wo kono kyori de
Damaru koto ga aru no?
Nozokikomuhodo kakusu you na

Anata wo utsusu gindokei
Shiranakatta hou ga yokatta nante
Omowanai yo

Konna ni tsuyoi watashi dakara
Kawari ni naku koto datte dekiru
Sou yatte subete wo misenai koto ga
Yasashisa no tsumori nara ne
Yada yo kanchigai
watashi ni wa iranai no
omoidasuhodo hayakunaru

hari no otokizamu gindokei
soko ni sukoshi dake demo
watashi no koto mo kizandeite

tsumtai sono te no oku no nukumori
watashi wa wasurete nante inai

tameiki kobosu ima sae mo
oite ikaresou na gindokei
moshimo itsuka kowaresou na
koto ga atta no nanimo ka mo
subete rikai suru wa
chanto watashi ni miseni oide

koko ni oide

English

You don't have to feel so lost
Because naturally,
You're always by my side.
We both used to feel all your emotions
And even your worst pain together, you
know?
So why is it that within this interval
You have fallen silent?

It's as if you are hiding deep within
This silver watch that reflects you
Somehow I just can't think "Isn't it
better to never have known...?"

Because I am this strong
I can still turn around and cry
The way you thought
You were being kind
By never showing me anything...
No, you're wrong,
I don't need [you to do that for me]

It's as if my memories are so quickly
disappearing
Into the ticking of this silver watch
Cut into me...just being here just a
little bit more...

And the warmth of my palm has grown cold
I swear I will never forget...

And even now, a sigh spills from my lips
And this silver watch has come full
circle
And someday, if it seems that it has
broken
Maybe there's nothing that can be done
about it
But still, I'll understand,
Even if you don't show me when you come
back

Come back to me...

Kanji

่ฟทใ†ๅฟ…่ฆใ‚‚ใชใ„ใใ‚‰ใ„
ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฏใ„ใคใ‚‚ๅ‚ใง
ใ‚ใชใŸใฎๆƒณใ„ใ‚‚ใฒใฉใ„็—›ใฟใ‚‚
ไธ€็ท’ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ
ไฝ•ใ‚’ใ“ใฎ่ท้›ขใง
้ป™ใ‚‹ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ๏ผŸ
่ฆ—ใ่พผใ‚€ใปใฉ้š ใ™ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ˜ ใ™้Š€ๆ™‚่จˆ
็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใปใ†ใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใฆ
ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅผทใ„็งใ ใ‹ใ‚‰
ๅค‰ใ‚ใ‚Šใซใชใไบ‹ใ ใฃใฆๅ‡บๆฅใ‚‹
ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…จใฆใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ„ไบ‹ใŒ
ๅ„ชใ—ใ•ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚‰ใญ
ใ‚„ใ ใฉๅ‹˜้•ใ„
็งใซใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎ
ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใปใฉๆ—ฉใใชใ‚‹

้‡ใฎ้Ÿณๅˆปใ‚€้Š€ๆ™‚่จˆ
ใใ“ใซๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใงใ‚‚
็งใฎไบ‹ใ‚‚ๅˆปใ‚“ใงใ„ใฆ

ๅ†ทใŸใ„ใใฎๆ‰‹ใฎๅฅฅใฎๆธฉใ‚‚ใ‚Š
็งใฏๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ‚“ใฆๅฑ…ใชใ„

ใŸใ‚ๆฏใ“ใผใ™ไปŠใ•ใˆใ‚‚
ใŠใ„ใฆใ„ใ‹ใ‚Œใใ†ใช้Š€ๆ™‚่จˆ
ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ„ใคใ‹ๅฃŠใ‚Œใใ†ใช
ไบ‹ใŒใ‚ใฃใŸใฎไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚
ๅ…จใฆ็†่งฃใ™ใ‚‹ใ‚
ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใซใฟใ›ใซใŠใ„ใง

ใ“ใ“ใซใŠใ„ใง

Full Metal Alchemist (2003) Gindokei Lyrics - Information

Title:Gindokei

AnimeFull Metal Alchemist (2003)

Type of Song:Other

Performed by:Toyoguchi Megumi

Full Metal Alchemist (2003) Information and Songs Like Gindokei

Gindokei Lyrics - Full Metal Alchemist (2003)
Full Metal Alchemist (2003) Argument

Gindokei Lyrics - Full Metal Alchemist (2003) belongs to the anime Full Metal Alchemist (2003), take a look at the argument:

In a fateful tale wrought with tragedy and perseverance, the Elric brothers find themselves thrust into a nightmarish realm after a harrowing alchemy experiment gone awry in the confines of their own home. Defying the very principles that govern the mystic art, these courageous siblings dauntlessly sought to resurrect their deceased mother through forbidden human transmutation. Alas, the cosmic scales tipped against them, exacting a heart-wrenching toll: Alphonse, the younger of the two, lost his mortal form, while Edward, the elder, sacrificed a limb to bind his brother's soul to a towering suit of armor. A glimmer of hope manifests itself in their compassionate neighbor, Pinako Rockbell, and her gifted granddaughter, Winry. Proficient in the intricate art of bio-mechanical engineering, Winry adroitly crafts remarkable prosthetic limbs for Edward using the remarkable "automail" technology โ€“ a blend of resilience and adaptability akin to that of fearsome combat armor and mighty mechanical marvels. After years of relentless training and unwavering commitment, the indomitable Elric brothers embark on a perilous odyssey, determined to reclaim what was unjustly taken from them. Their quest to locate the legendary Philosopher's Stone, a coveted gem of unparalleled power capable of subverting the laws of Equivalent Exchange, becomes their beacon of hope in the face of adversity. Adorned with the moniker "Fullmetal", Edward begins to carve a name for himself as a renowned alchemist, becoming a figure both revered and feared. Yet, their journey propels them into the heart of a vast conspiracy, one that reaches far beyond their wildest imaginations and threatens not only their lives, but the very fate of the world. Will the Elric brothers prevail against the malevolent forces that seek to control the mysterious Philosopher's Stone? Only time will unravel this enigma of monumental proportions.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Full Metal Alchemist (2003) also called Hagane no Renkinjutsushi | Fullmetal Alchemist | ้‹ผใฎ้Œฌ้‡‘่ก“ๅธซ