Yume no Naka e Lyrics - His and Her Circumstances

Enomoto Atsuko and Suzuki Chihiro Yume no Naka e His and Her Circumstances Ending Song Lyrics

Yume no Naka e Lyrics

From the AnimeHis and Her Circumstances Kareshi Kanojo no Jijou | KareKano | Kare Kano | 彼氏彼女の事情

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

sagashimono wa nan desu ka
mitsukenikui mono desu ka
KABAN no naka mo tsukue no naka mo
sagashita keredo mitsukaranai no ni

mada mada sagasu ki desu ka
sore yori boku to odorimasen ka
yume no naka e yume no naka e
itte mitai to omoimasen ka

U U U- U U U- U U U- saa

yasumu koto mo yurusarezu
warau koto wa tomerarete
haitsukubatte haitsukubatte
ittai nani wo sagashite-iru no ka

sagasu no wo yameta toki
mitsukaru koto mo yoku aru hanashi de
odorimashou yume no naka e
itte mitai to omoimasen ka

U U U- U U U- U U U- saa

sagashimono wa nan desu ka
mada mada sagasu ki desu ka
yume no naka e yume no naka e
itte mitai to omoimasen ka

U U U- U U U- U U U- saa, aa
U U U- (yume no naka e)
U U U- (yume no naka e)
U U U- saa

English

What is it you're looking for?
Is it hard to find?
Even though you search
in your bag and in your desk but can't
find it...

Are you still going to search for it?
Wouldn't you rather dance with me?
Don't you want to try
going into a dream, into a dream?

Oo Oo Oo- Oo Oo Oo- Oo Oo Oo- saa...

You don't even let yourself sleep,
and don't smile any more.
Grovelling in the dirt, grovelling in
the dirt...
What in the world are you looking for?

Just when you've stopped searching,
you find what you've been looking for-it
happens all the time.
Let's dance. Don't you want to try
going into a dream?

Oo Oo Oo- Oo Oo Oo- Oo Oo Oo- saa...

What is it you're looking for?
Are you still going to search for it?
Don't you want to try
going into a dream, into a dream?

Oo Oo Oo- Oo Oo Oo- Oo Oo Oo- saa, aa...
Oo Oo Oo- (Into a dream)
Oo Oo Oo- (Into a dream)
Oo Oo Oo- (saa...)

Kanji

『夢の中へ』
「彼氏彼女の事情」エンディングテーマ

歌:塩{温子・鈴木千尋

探しものは何ですか みつけにくいものですか
カバンの中も 机の中も
探したけれどみつからないのに

まだまだ探す気ですか それより僕と踊りませんか
夢の中へ 夢の中へ 行ってみたいと思いませんか
ウウウー ウウウー ウウウー さあー

休むことも許されず 笑うことは止められて
はいつくばって はいつくばって
一体 何を探しているのか
探すのをやめた時 みつかることもよくある話で
踊りましょう 夢の中へ
行ってみたいと思いませんか
ウウウー ウウウー ウウウー さあー

探しものは何ですか まだまだ探す気ですか
夢の中へ 夢の中へ 行ってみたいと思いませんか
ウウウー ウウウー ウウウー さあー
あーウウウー(夢の中へ) ウウウー(夢の中へ)
ウウウー さあー

His and Her Circumstances Yume no Naka e Lyrics - Information

Title:Yume no Naka e

AnimeHis and Her Circumstances

Type of Song:Ending

Appears in:Ending Song

Performed by:Enomoto Atsuko and Suzuki Chihiro

Arranged by:Mitsumune Shinkichi

His and Her Circumstances Information and Songs Like Yume no Naka e

Yume no Naka e Lyrics - His and Her Circumstances
His and Her Circumstances Argument

Yume no Naka e Lyrics - His and Her Circumstances belongs to the anime His and Her Circumstances, take a look at the argument:

Yukino Miyazawa, the epitome of perfection in her high school, holds the esteemed title of being the most popular and accomplished girl in her freshman class. With a stellar academic record, athletic prowess, and an elegant demeanor, she effortlessly commands admiration and attention from all corners. However, unbeknownst to her admirers, Yukino's true self remains masked behind this carefully constructed image. In reality, she is a fervently self-obsessed individual who relentlessly strives to maintain her facade of perfection. Driven by an insatiable appetite for the limelight, Yukino finds herself facing an unexpected challenge in the form of Souichirou Arima, the male representative of her class and the only person who surpasses her in every aspect. From their very first encounter, Yukino is determined to outshine her newfound rival, but alas, her attempts fall short, leaving her in a state of frustration and annoyance. An unexpected turn of events occurs when Yukino manages to best Souichirou in their midterm exams, securing the top score. However, instead of reveling in her triumph, she experiences a revelation. Souichirou humbly congratulates her, causing her to question the authenticity of her artificial lifestyle. As if fate had a hand to play, Souichirou confesses his affection for Yukino, only to be met with rejection and an arrogant display of superiority. Yet, deep within the confines of her home, a trace of regret lingers. In a twist of fate, the next day, Souichirou pays a visit to Yukino's residence, offering her a humble gift of a CD. Little does he know that this encounter will reveal Yukino's unadorned true self, laid bare and vulnerable. Armed with newfound knowledge, Souichirou skillfully exploits this secret to blackmail Yukino into fulfilling his student council responsibilities. Thus, Yukino reluctantly embarks on a journey that forces her to spend time alongside Souichirou, intertwining their lives and unraveling a myriad of hidden truths that neither could have anticipated.

Now that you know the argument, take a look to another songs of His and Her Circumstances also called Kareshi Kanojo no Jijou | KareKano | Kare Kano | 彼氏彼女の事情