Le temps de la rentrée~Koi no Shingakki~ Lyrics - Hisone to Maso-tan

D Pai [Hisone Amakazu (CV: Misaki Kuno), Nao Kaizaki (CV: Tomoyo Kurosawa), Eru Hoshino (CV: Maki Kawase), Ririko Kinutsugai (CV: Satomi Arai), Mayumi Hitomi Le temps de la rentrée~Koi no Shingakki~ Hisone to Maso-tan Ending Theme Lyrics

Le temps de la rentrée~Koi no Shingakki~ Lyrics

From the AnimeHisone to Maso-tan ひそねとまそたん

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Moi j'aimerai longtemps
Lorsque reviens le temps
Le temps de la rentrée

Les vacances et la vie
Nous avais séparés
Je vais te retrouver

Moi j'aimerai toujours
Emmenant mon amour
Le temps de la rentrée

Il va me redonner
Nos baisers envolés
Dans le grand ciel d'été

Je ne pensais sur les rochers
Et les plages ensoleillées
Qu'à toi à la rentrée

Toi tu étais parti
Aux Îles Canaries
Moi près de Saint-Tropez

Ces vacances perdues
Qui n'en finissaient plus
Sont enfin terminées

Je comptais sur mes doigts
Les heures qui me restaient
Me séparant de toi

Surtout les jours de pluie
Et Dieu sait s'il a plu
Au paradis perdu

Dans un baiser je te redis
Chéri il n'y a pas
De vacances sans toi

Déjà le vent d'automne
Les feuilles qui frissonnent
Me rapprochent de toi

Et quand viendra l'hiver
Qu'est-ce que ça peut me faire
Moi j'ai chaud dans tes bras

Si l'on se moque de moi
Si les gens n'aiment pas
Lorsque finit l'été

Moi j'aimerai toujours
Emmenant mon amour
Le temps de la rentrée

Le temps de la rentrée
Le temps de la rentrée

*it's in french

English

I would like to take it slow
When the time comes
The time of the return

Holidays and life
Kept us separated
I will find you

I will always love
You taking my love
The time of the return

You will give back to me
All our kisses that flew
Through the big summer sky

I did not think on the rocks
Of the sunny beaches
What we would do in the autumn

You left me
In the Canary Islands
Near Saint-Tropez

These lost holidays
That never ended
Are finally over

I counted on my fingers
The hours that remained that
Separated us

Especially on those rainy days
And God knows it rained
In our lost paradise

My kiss will tell you again
Honey, there is no
Holiday without you

The autumn wind that
Makes the leaves shudder
Will bring me closer to you

And when winter comes
I won't mind
I'll be warm in your arms

Don't make fun of me
Most people do not like
When summer ends

I will always love
You taking my love
The time of the return

The time of the return
The time of the return

Kanji


N/A

Hisone to Maso-tan Le temps de la rentrée~Koi no Shingakki~ Lyrics - Information

Title:Le temps de la rentrée~Koi no Shingakki~

AnimeHisone to Maso-tan

Type of Song:Ending

Appears in:Ending Theme

Performed by:D Pai [Hisone Amakazu (CV: Misaki Kuno), Nao Kaizaki (CV: Tomoyo Kurosawa), Eru Hoshino (CV: Maki Kawase), Ririko Kinutsugai (CV: Satomi Arai), Mayumi Hitomi

Arranged by:Taisei Iwasaki

Lyrics by:GALL ROBERT HENRI

Hisone to Maso-tan Information and Songs Like Le temps de la rentrée~Koi no Shingakki~

Le temps de la rentrée~Koi no Shingakki~ Lyrics - Hisone to Maso-tan
Hisone to Maso-tan Argument

Le temps de la rentrée~Koi no Shingakki~ Lyrics - Hisone to Maso-tan belongs to the anime Hisone to Maso-tan, take a look at the argument:

In her relentless quest to find meaning and purpose, Hisone Amakasu takes a leap of faith and enlists in the prestigious Japan Air Self-Defense Force (JASDF), finding herself stationed at the illustrious Gifu Airbase. Little did she know that her life was about to take an extraordinary turn. Curiosity guides her footsteps towards an uncharted territory within the base, leading her unsuspectingly to the JASDF's most closely-guarded secret: the breathtaking Organic Transformed Flyer (OTF) - a majestic dragon concealing its true nature beneath the guise of an aircraft. Astonishingly, fate intervenes as Hisone becomes an unwitting participant in a surreal encounter with this magnificent creature, forever altering the course of her destiny. Emerging from the jaws of the OTF, with equal parts astonishment and confusion, she soon learns that this otherworldly meeting marks her selection as the next in an esteemed lineage of Dragon Pilots. United with her esteemed comrades-in-training and accompanied by her very own OTF, affectionately known as "Maso-tan," Hisone embarks upon an extraordinary journey that will demand her to embrace her vulnerabilities, soar above her insecurities, and unleash her inner potential as a Dragon Pilot. Together, they will unravel the enigmatic depths of the OTFs, unearthing long-held secrets that lay shrouded in mystery. Brace yourself for a riveting tale of self-discovery, camaraderie, and a harmonious bond between humans and dragons that surpasses the boundaries of imagination.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Hisone to Maso-tan also called ひそねとまそたん

About Hisone to Maso-tan

If you still want to learn more from the anime of the song Le temps de la rentrée~Koi no Shingakki~, don't miss this information about Hisone to Maso-tan:

The sensational collaboration between BONES, Mari Okada, and Shinji Higuchi brought forth the mesmerizing masterpiece, Hisone to Masotan. This captivating anime was unveiled with great anticipation at the esteemed 2017 Tokyo Comic Con. As the clock struck midnight on April 13th, 2018 (or rather, the subtle transition into April 14th), viewers were enchanted by its grand premiere on Tokyo MX. And now, this extraordinary series has been granted the honor of being licensed by Netflix for both domestic and international streaming. Gaining recognition and adoration, Hisone to Masotan proudly clinched the prestigious Excellence Award at the legendary 22nd Japan Media Arts Festival. This remarkable achievement is a testament to its exceptional storytelling and unparalleled artistic prowess.

Hope you found useful this information about Hisone to Maso-tan also called ひそねとまそたん