Romaji
[TV Version]
Togireta kibล nigirishime sono saki e
Kegare naki hitomi ga aojiroi tsuki o utsusu
Tsubure sลna hodo yogoreta mune o kakaete
Inochi o musunda shikabane no yล ni
Ikitoshi ikeru mono naki mono ni wa sasenai
Chigireta ito o tagutte
Kanashimi o obutte
Mamoritai hitosuji no hikari
Kizu naki kono michi o yuke
Kawaki o uruoshite
Sayonara kari some no sekai
Kลshite ima ikiteyuku mirai e
[Full Version]
Togireta kibou nigirishime sono saki e
Kagare naki hitomi ga aojiroi tsuki wo utsusu
Tsuburesou na hodo yogoreta mune wo kakaete
Inochi wo musunda shikabane no you ni
Ikitoshi ikeru mono naki mono ni wa sasenai
Chigireta ito wo tagutte
Kanashimi wo obutte
Mamoritai hitosuji no hikari
Kizu naki kono michi wo yuke
Kawaki wo uruoshite
Sayonara karisome no sekai
Kou shite ima ikite yuku
Hitoshirezu kakushita namida ga yoru wo tsutsumi
Yagate umi to nari subete wo nomikomu mae ni
Tsuyoku nareru nara kono mi hai to kuchitemo
Akirame wa shinai kokoro ni tada shitagau dake
Kizuna wa mou yuruganai kono te wo hanasanai
Kimi no tame ni nani ga dekiru?
Hikari wo mune ni kizande tamashii wo kogashite
Kyou mo mata utakata no hikari
Dare ni mo sou kesasenai
Chikara wo tsuyoku negatta itoshiki mono no tame
Watasanai boku wo yobu shirube
Togireta kibou nigirishime kotae wo shiru hi made
Sadame yo boku wo michibiite
Chigireta ito wo tagutte kanashimi wo obutte
Mamoritai hitosuji no hikari
Kizu naki kono michi wo yuke kawaki wo uruoshite
Sayonara karisome no sekai
Kou shite ima ikite yukou
Tomo ni tsunaida te wo hanasazu ni
Mirai e
English
[TV Version]
Hold the broken hope in your hand and go forward
Untainted eyes reflect a pale blue moon
Holding on to the heart that's tainted badly and about to be crushed
Like a dead body with life tied with it
I won't let any living things die
Follow the broken thread towards
Carry your sorrow on your back
I want to protect a single string of light
Go onto the pristine path
Satisfy your thirst
Good bye, interim world
I am going to live like this, to the future
[Full Version]
Hold the broken hope in your hand and go forward
Untainted eyes reflect a pale blue moon
Holding on to the heart that's tainted badly and about to be crushed
Like a dead body with life still attached
I won't let any living things die
Follow the broken thread towards
Carry your sorrow on your back
I want to protect a single string of light
Go onto the pristine path
Satisfy your thirst
Good bye, interim world
I am going to live like this
Tears I hid from everyone enveloped the night
And eventually become an ocean before it swallows everything
If I can be stronger, even if this body turns into ashes
I won't give up, I will simply follow this heart
The bond won't be broken, I won't let go this hand
What can I do for you?
Engrave the light into the heart, burn the soul
I won't let anyone put out a faint light again today
I strongly hope for the power for loved ones
The sign is calling me, but I am interrupted
Grab the hope that's half broken until the day I find out an answer
Fate, please lead me away
Follow the broken thread towards
Carry your sorrow on your back
I want to protect a single string of light
Go onto the pristine path
Satisfy your thirst
Good bye, interim world
To the future
Kanji
[TVใใผใธใงใณ]
้ๅใใๅธๆๆกใใใ ใใฎๅ
ใธ
ๆฑใใชใ็ณใ ้็ฝใๆใๆ ใ
ๆฝฐใใใใช็จ ๆฑใใ่ธใๆฑใใฆ
ๅฝใ็ตใใ ๅฑใฎใใใซ
็ใใจใ็ใใใใฎ ใชใใใฎใซใฏใใใชใ
ๅๅใใ็ณธใๆ็นฐใฃใฆ
ๆฒใใฟใใใถใฃใฆ
ๅฎใใใ ไธ็ญใฎๅ
ๅทใชใใใฎ้ใ่กใ
ๆธใใๆฝคใใฆ
ใใใชใ ใใใใใฎไธ็
ใใใใฆไป ็ใใฆใใ ๆชๆฅใธ
[FULLใใผใธใงใณ]
้ๅใใๅธๆๆกใใใ ใใฎๅ
ใธ
ๆฑใใชใ็ณใ ้็ฝใๆใๆ ใ
ๆฝฐใใใใช็จ ๆฑใใ่ธใๆฑใใฆ
ๅฝใ็ตใใ ๅฑใฎใใใซ
็ใใจใ็ใใใใฎ ใชใใใฎใซใฏใใใชใ
[ใขใใกใฝใณใฐใชใชใใฏในใฎใๅฉ็จใใใใจใใใใใพใ]
ๅๅใใ็ณธใๆ็นฐใฃใฆ
ๆฒใใฟใใใถใฃใฆ
ๅฎใใใ ไธ็ญใฎๅ
ๅทใชใใใฎ้ใ่กใ
ๆธใใๆฝคใใฆ
ใใใชใ ใใใใใฎไธ็
ใใใใฆไป ็ใใฆใใ
ไบบ็ฅใใ้ ใใ ๆถใๅคใๅ
ใฟ
ใใใฆๆตทใจใชใ ๅ
จใฆใ้ฃฒใฟ่พผใๅใซ
ๅผทใใชใใใชใ ใใฎ่บซ็ฐใจๆฝใกใฆใ
่ซฆใใฏใใชใ ๅฟใซใใ ๅพใใ ใ
็ตใฏใใๆบใใใชใ ใใฎๆใ้ขใใชใ
ๅใฎใใใซไฝใๅบๆฅใ๏ผ
ๅ
ใ่ธใซๅปใใง ้ญใ็ฆใใใฆ
ไปๆฅใ ใพใๆณกๆฒซใฎๅ
่ชฐใซใใใ ๆถใใใชใ
ๅใๅผทใ้กใฃใ ๆใใ่
ใฎใใ
ๆธกใใชใๅใๅผใถๆจ
้ๅใใๅธๆๆกใใใ ็ญใใ็ฅใๆฅใพใง
้ๅฝ(ใใ ใ)ใ ๅใๅฐใใฆ
ๅๅใใ็ณธใๆ็นฐใฃใฆ ๆฒใใฟใใใถใฃใฆ
ๅฎใใใไธ็ญใฎๅ
ๅทใชใใใฎ้ใ่กใ ๆธใใๆฝคใใฆ
ใใใชใ ใใใใใฎไธ็
ใใใใฆไป ็ใใฆใใใ
ๅ
ฑใซ็นใใ ๆใ้ขใใใซ
ๆชๆฅใธ