Reflection Lyrics - Kiitaro's Yokai Picture Diary

Confetti Smile Reflection Kiitaro's Yokai Picture Diary Opening 6 Lyrics

Reflection Lyrics

From the AnimeKiitaro's Yokai Picture Diary Kiitarou Shounen no Youkai Enikki | Young Kiitarou and His Youkai Picture Diary | 愇異ć€Ș郎民ćčŽăźćŠ–æ€Ș甔旄蚘

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Sora ni tomoru hoshi o kazoe
Shiroi tsukikage ni yorisoi
Suimen ni utsuru omoide to
Tadayou koe

Sono te ah mou todokanai
Kono te ni wa nani mo tsukamenaino?
Tokeyuku kono sekai de meguriau

Aoi sora
Kuroku hoshi ga kie yuku
Te o nobasu
Kanashii ame ga furu
Aa , soko ni atta sora to hoshi to
Soko ni atta tsuki wa
Minamo ni wa mou utsuru koto wa nai nodarou

Machi no akari kumo takaku
Akai tsukikage o osorete
Kagami ni utsuru kanashimi wa
Kodoku to yume
Kono me ah nani mo utsuranai
Sono me ni mo nani mo utsuranaino?
Kieyuku kono sekai de dakishimeru

Akai sora
Kuroku machi ga kie yuku
Me o tojita kanashii ame ga furu
Aa , soko ni atta machi to kumo to
Soko ni atta tsuki wa
Kagami ni wa mou utsuru koto wa nai nodarou

Aoi sora kuroku hoshi ga kie yuki
Te o nobasu kanashii ame ga furu
Ima soko ni atta sora to machi to
Soko ni atta tsuki wa
Suimen ni wa mou utsuru koto wa nai nodarou

Ah- reflection in the moon
Ah- reflection in the sky
Ah- reflection in the moon
Ah- reflection in the sky

English

Counting stars lit in the sky, be by the white moon shadow
The memories reflected and the voice floating on water

That hand, ah, can't reach anymore
Can't I grab anything in with this hand?
In the dissolving world, we encountered

In the blue sky, black star is disappearing
I reach my arm, the rain of sorrow comes down
Ah, the sky, stars and moon that were there
Will not be reflected on water anymore

City lights, clouds floats high, being afraid of red moon
The sorrow reflected in the mirror are loneliness and dreams
In this eyes, will anything be reflected?
In this disappearing world, I'll hug them

Red sky, the city is disappearing in the dark
I close my eyes, the rain of sorrow comes down
Ah, the city, clouds and the moon that were there
Will not be reflected on water anymore

In the blue sky, black star is disappearing
I reach my arm, the rain of sorrow comes down
Ah, the sky, stars and moon that were there
Will not be reflected on water anymore

Kanji

ç©șă«çŻă‚‹æ˜Ÿă‚’æ•°ăˆ ç™œă„æœˆćœ±ă«ćŻ„ă‚Šæ·»ă„
æ°Žéąă«ă†ă€ă‚‹æ€ă„ć‡șず æŒ‚ă†ćŁ°

ăăźæ‰‹ ah もう汊かăȘい
ă“ăźæ‰‹ă«ăŻ äœ•ă‚‚æŽŽă‚ăȘă„ăźïŒŸ
æș¶ă‘ă‚†ăă“ăźäž–ç•Œă§ ć·Ąă‚Šćˆă†

è’Œă„ç©ș é»’ăæ˜ŸăŒæ¶ˆăˆćŸ€ă
æ‰‹ă‚’ăźă°ă™ ć“€ă—ă„é›šăŒă”ă‚‹
ă‚ă‚ă€ăă“ă«ćˆăŁăŸ ç©șăšæ˜Ÿăš
ăă“ă«ă‚ăŁăŸæœˆăŻ æ°Žéąă«ăŻă‚‚ă†æ˜ ă‚‹äș‹ăŻăȘいぼだろう

èĄ—ăźçŻă‚Šé›Čたかく è”€ă„æœˆćœ±ă‚’æă‚ŒăŠ
éĄă«ă†ă€ă‚‹æ‚Čしみは 歀狏ず怹
こぼ盼 ah ăȘにもう぀らăȘい
ăăźç›źă«ă‚‚ ăȘにもう぀らăȘă„ăźïŒŸ
æ¶ˆăˆèĄŒăă“ăźäž–ç•Œă§ æŠ±ăă—ă‚ă‚‹

[ă‚ąăƒ‹ăƒĄă‚œăƒłă‚°ăƒȘăƒȘックă‚čăźă”ćˆ©ç”šă‚ă‚ŠăŒăšă†ă”ă–ă„ăŸă™]

è”€ă„ç©ș é»’ăèĄ—ăŒæ¶ˆăˆćŸ€ă
盼を閉じた ć“€ă—ă„é›šăŒă”ă‚‹
ă‚ă‚ă€ăă“ă«ćˆăŁăŸ èĄ—ăšé›Čず
ăă“ă«ă‚ăŁăŸæœˆăŻ éĄă«ăŻă‚‚ă†æ˜ ă‚‹äș‹ăŻăȘいぼだろう

è’Œă„ç©ș é»’ăæ˜ŸăŒæ¶ˆăˆćŸ€ă
æ‰‹ă‚’ăźă°ă™ ć“€ă—ă„é›šăŒă”ă‚‹
ă„ăŸ ăă“ă«ćˆăŁăŸ ç©șăšèĄ—ăš
ăă“ă«ă‚ăŁăŸæœˆăŻ
æ°Žéąă«ăŻă‚‚ă†æ˜ ă‚‹äș‹ăŻăȘいぼだろう

ah- reflection in the moon
ah- reflection in the sky
ah- reflection in the moon
ah- reflection in the sky

Kiitaro's Yokai Picture Diary Reflection Lyrics - Information

Title:Reflection

AnimeKiitaro's Yokai Picture Diary

Type of Song:Ending

Appears in:Opening 6

Performed by:Confetti Smile

Arranged by:äș”ćć”è€•ćčł, Kouhei Igarashi

Lyrics by:HH

Kiitaro's Yokai Picture Diary Information and Songs Like Reflection

Reflection Lyrics - Kiitaro's Yokai Picture Diary
Kiitaro's Yokai Picture Diary Argument

Reflection Lyrics - Kiitaro's Yokai Picture Diary belongs to the anime Kiitaro's Yokai Picture Diary, take a look at the argument:

Embark on an enthralling journey through Kiitarou's captivating encounters with supernatural beings. Possessing an extraordinary sixth sense, Kiitarou's life takes an unexpected turn when he crosses paths with an otherworldly realm, leading to his expulsion from the familiar walls of his home. Fortunately, fortune smiles upon him as he stumbles upon a new abode, where a mischievous house spirit, known as Suzu, awaits him. Unveiling a mesmerizing tapestry of mysticism, Kiitarou and Suzu become the magnetic force attracting an eclectic array of spirit creatures, commencing with the enigmatic nurikabe, an apparition resembling an obstructing wall, and the enigmatic mokumokuren, hauntingly observing from eyes etched on torn paper walls. Brace yourself for the astonishing wonders that lie ahead as Kiitarou encounters a myriad of mythical entities on his enthralling quest.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Kiitaro's Yokai Picture Diary also called Kiitarou Shounen no Youkai Enikki | Young Kiitarou and His Youkai Picture Diary | 愇異ć€Ș郎民ćčŽăźćŠ–æ€Ș甔旄蚘