Kimi ga Iru Kara... Lyrics - Kindaichi Shounen no Jikenbo

English

"Because you're here, there is a tomorrow
that I want to protect"
Those words from you was the start to
walking

We get tired from things that doesn't go
well
The only thing that doesn't change every
day is the feeling for someone

How can I do my best until the end?
without breaking
The moon shines upon the heart that might
break

* "Because you're here, there is a
tomorrow that I want to protect"
Those words from you was the start to
walking
"Because you're here, I won't give up
even the smallest dream"
In the city that even made believing into
an illusion

Everyone acts like they're lost but
actually living
Pretends to look but wants to be found

Why does love exist in this Earth? Why
do people
Hurt others but want to be forgiven?

"Because you're here, there is a
tomorrow that I want to protect"
Those words from you was the start to
walking
"Because you're here, I won't give up
even the smallest dream"
Getting lost in this city that only
lonely things hurt my heart

There seems to be something that can be
done by myself
There seems to be something that cannot
be ended
I want to help you as much as I can

* repeat

Kanji

あなたがここにいるので、明日私は保護したい "
あなたからのそれらの言葉が歩き始めた

うまくいかないものは疲れてしまいます
毎日変わらないのは誰かの気持ちだけです

最後までどのようにベストを尽くすことができますか
？壊すことなく
月が壊れるかもしれない心に輝きます

*「あなたがここにいるので、明日私は守りたい」
あなたからのそれらの言葉が歩き始めた
「あなたがここにいるので、私は小さな夢をあきらめ
ません」
錯覚を信じさせた都市でも

誰もが失われたように行動するが、実際には生きてい
る
見ているが見たいと思うふりをする

なぜこの地球に愛が存在するのですか？なぜ人々が
他の人を傷つけるが、許されたい？

「あなたがここにいるので、明日私は守りたい」
あなたからのそれらの言葉が歩き始めた
「あなたがここにいるので、私は小さな夢をあきらめ
ません」
この街で孤独なものだけが私の心を傷つけることを失
っていく

自分でできることがあるようです
終了できないものがあるようです
私はできるだけお手伝いしたい