Romaji
[TV Version]
Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai o SUGAR SUGAR SUGAR
Otokonoko mabataki o shita
Onnanoko ohana ga kusuguttai
(sasaina uso o kasanete)
Dakedo kami sama wa miteiruwa
(kirai kirai kirai tte)
Moufu no naka de naiteruno
(iikikaseru no wa nano ?)
Futari douzai โ
Issho no ori ni tojikometene
Hajimetenano konna koto
Kokoro kontorouru deki so ?
Tada sukoshi (sukoshi) sukoshi
Kawaiku naritai
Hajime kara zureta mama
Torikaeshi wa tsukanai kana ?
Mou zenbu zenbu
Nee osoi kana kore ja
Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai o SUGAR SUGAR SUGAR
[Full Version]
Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai o SUGAR SUGAR SUGAR
Otokonoko mabataki o shita
Onnanoko ohana ga kusuguttai
(sasaina uso o kasanete)
[source: https://lyricsfromanime.com]
Dakedo kami sama wa miteiruwa
(kirai kirai kirai tte)
Moufu no naka de naiteruno
(iikikaseru no wa nano ?)
Futari douzai โ
Issho no ori ni tojikometene
Hajimetenano konna koto
Kokoro kontorouru deki so ?
Tada sukoshi (sukoshi) sukoshi
Kawaiku naritai
Hajime kara zureta mama
Torikaeshi wa tsukanai kana ?
Mou zenbu zenbu
Nee osoi kana kore ja
Honne kara โ (maru) tto zurete
Kimi kara no kakeru (batsu) o motometeru
(omoikkiri shikatte hoshii)
Dakedo kirai ni hanaranaide
(amai amai amainaa)
Dare ka o suki ni naranaide
(koutsugou ? jiko chuu ? shitteru)
Kimi mo taigai โ
Itteru koto to yatteru koto ga
Itsuka ii ko ni nareru hazu kitto
(itsuka ii ko ni kitto)
Machigaete bakkari shikushikushiku (T _ T) sorry
(machigaete shikushiku (T _ T) sorry)
Itsuka ii ko ni nareru hazu kitto
(itsuka ii ko ni kitto)
Machigaete bakkari shikushikushiku (T _ T) sorry
(machigaete shikushiku (T _ T) sorry)
Ikiteru mitai kokoro
Karada o oite nigeteiku
Mou sukoshi (sukoshi) sukoshi
Kawaiku nattara ... ...
"usotsukinano kimi ni wa "
Kore ga watashi no seiippai
Ima hora hora
Fukayomi shite ii ndayo
Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai o SUGAR SUGAR SUGAR
English
[TV Version]
Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR
Boy, he blinked
Girl, her nose is tickling
(keep adding small lies)
But God is watching us
(I hate, I hate, I hate)
Crying under a blanket
(why am I telling myself?)
We both committed the same crime โ
Please lock us up together
I haven't experienced anything like this before
Am I able to control my heart?
Just a bit (a bit) a bit
Want to be prettier
We are off right from the start
Can we ever catch up?
Everything, everything
Do you think it's too late?
Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR
[Full Version]
Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR
Boy, he blinked
Girl, her nose is tickling
(keep adding small lies)
[source: https://lyricsfromanime.com]
But God is watching us
(I hate, I hate, I hate)
Crying under a blanket
(why am I telling myself?)
We both committed the same crime โ
Please lock us up together
I haven't experienced anything like this before
Am I able to control my heart?
Just a bit (a bit) a bit
Want to be prettier
We are off right from the start
Can we ever catch up?
Everything, everything
Do you think it's too late?
The honest feelings spins in a โ (circle)
Looking for x (punishment) from you
(I want you to scold me hard)
But don't hate me
(easy, easy, too easy)
Don't fall in love with someone
(Convenient? selfish? I know that)
You are also aโ
What you say...what you do...
Someday I will be good for sure
(someday I'll be for sure)
I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry
(I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry)
Someday I will be good for sure
(someday I'll be for sure)
I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry
(I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry)
It's like my heart is alive
Getting away leaving my body behind
Just a bit (a bit) a bit
I wish I could be prettier.....
"I am a liar, only to you"
This is all I can do for now
Come one now
You can read into the message
Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR
Kanji
[TVใใผใธใงใณ]
ใใคใใใๅญใซใชใใใจใใใช
ๆใซ้กใใ SUGAR SUGAR SUGAR
็ทใฎๅญ ใพใฐใใใใใ
ๅฅณใฎๅญ ใ้ผปใใใใใฃใใ
(ไบ็ดฐใชใฆใฝใ้ใญใฆ)
ใ ใใฉ็ฅใตใใฏ่ฆใฆใใใ
(ใญใฉใค ใญใฉใค ใญใฉใคใฃใฆ)
ๆฏๅธใฎไธญใงๆณฃใใฆใใฎ
(่จใ่ใใใใฎใฏใใผใชใฎ๏ผ)
ใตใใๅ็ฝชโ
ไธ็ทใฎใชใชใซ้ใ่พผใใฆใญ
ใฏใใใฆใชใฎ ใใใชใใจ
ๅฟใณใณใใญใผใซ ใงใใ๏ผ
ใใ ๅฐใ(ๅฐใ)ๅฐใ
ใซใฏใคใฏใชใใใ
ใฏใใใใ ใบใฌใใพใพ
ๅใ่ฟใใฏใคใใชใใใช๏ผ
ใใ ใผใณใ ใผใณใ
ใญใ ้
ใใใช ใใใใ
ใใคใใใๅญใซใชใใใจใใใช
ๆใซ้กใใ SUGAR SUGAR SUGAR
[FULLใใผใธใงใณ]
ใใคใใใๅญใซใชใใใจใใใช
ๆใซ้กใใ SUGAR SUGAR SUGAR
็ทใฎๅญ ใพใฐใใใใใ
ๅฅณใฎๅญ ใ้ผปใใใใใฃใใ
(ไบ็ดฐใชใฆใฝใ้ใญใฆ)
[ใขใใกใฝใณใฐใชใชใใฏในใฎใๅฉ็จใใใใจใใใใใพใ]
ใ ใใฉ็ฅใตใใฏ่ฆใฆใใใ
(ใญใฉใค ใญใฉใค ใญใฉใคใฃใฆ)
ๆฏๅธใฎไธญใงๆณฃใใฆใใฎ
(่จใ่ใใใใฎใฏใใผใชใฎ๏ผ)
ใตใใๅ็ฝชโ
ไธ็ทใฎใชใชใซ้ใ่พผใใฆใญ
ใฏใใใฆใชใฎ ใใใชใใจ
ๅฟใณใณใใญใผใซ ใงใใ๏ผ
ใใ ๅฐใ(ๅฐใ)ๅฐใ
ใซใฏใคใฏใชใใใ
ใฏใใใใ ใบใฌใใพใพ
ๅใ่ฟใใฏใคใใชใใใช๏ผ
ใใ ใผใณใ ใผใณใ
ใญใ ้
ใใใช ใใใใ
ใใณใใใโ(ใใซ)ใฃใจใบใฌใฆ
ใญใใใใฎร(ใใ)ใๆฑใใฆใ
(ๆใใฃใใๅฑใฃใฆใปใใ)
ใ ใใฉใญใฉใคใซใฏใชใใชใใง
(ใใพใ ใใพใ ใใพใใชใ)
่ชฐใใในใญใซใชใใชใใง
(ๅฅฝ้ฝๅ๏ผ่ชๅทฑไธญ๏ผ็ฅใฃใฆใ)
ใญใใๅคงๆฆโ
่จใฃใฆใใใจใจ ใใฃใฆใใใจใ
ใใคใใใๅญใซ ใชใใใฏใ ใใฃใจ
(ใใคใใใๅญใซ ใใฃใจ)
้้ใใฆใฐใฃใใ ใทใฏใทใฏใทใฏ(T_T) sorry
(้้ใใฆ ใทใฏใทใฏ(T_T) sorry)
ใใคใใใๅญใซ ใชใใใฏใ ใใฃใจ
(ใใคใใใๅญใซ ใใฃใจ)
้้ใใฆใฐใฃใใ ใทใฏใทใฏใทใฏ(T_T) sorry
(้้ใใฆ ใทใฏใทใฏ(T_T) sorry)
็ใใฆใใฟใใ ๅฟ
ใซใฉใใ็ฝฎใใฆ้ใใฆใใ
ใใ ๅฐใ(ๅฐใ)ๅฐใ
ใซใฏใคใฏใชใฃใใ......
ใใฆใฝใคใใชใฎ ใญใใซใฏใ
ใใใ็งใฎ็ฒพไธๆฏ
ไป ใปใ ใปใ
ๆทฑ่ชญใฟใใฆใใใใ ใ
ใใคใใใๅญใซใชใใใจใใใช
ๆใซ้กใใ SUGAR SUGAR SUGAR