Aqua Terrarium Lyrics - Nagi no Asukara

Yanagi Nagi, ใ‚„ใชใŽใชใŽ Aqua Terrarium Nagi no Asukara Ending Theme Lyrics

Aqua Terrarium Lyrics

From the AnimeNagi no Asukara A Lull in the Sea | Nagi no Asu Kara | Earth color of a calm | Nagiasu | ๅ‡ชใฎใ‚ใ™ใ‹ใ‚‰

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Atatakai mizu ni oyogu DETORITASU
Nagai jikan wo kakete ito wo tsumugi
nagara mayu ni naru

Ittai dore kurai mabuta wo
tojiteitandarou
Matte mo matte mo bokura zutto futarikiri
Koko wa yuugen no suisou de namae wo
yobeba awa ni naru

Atatakai mizu ni oyogu DETORITASU
Nagai jikan wo kakete ito wo tsumugi
nagara
Odayaka ni nemuru kimi no sotogawa de
Subete no kanjou kara mamoru mayu ni naru

[Full Version Continues:]

Shizuka sugita kono rakuen de tadayoi
nagara
Nani hitotsu kawaranaindatte kizuite mo
Kimi no sugata wo miru dake de boku no
shikai wa sukitooru

Yuragu mukougawa todokanai mama ni
Chikakute tooi suna no hashi wa aoku
toketa
Odayaka ni nemuru kimi ni yorisotte
Namiutsu tsuki no katachi sotto
miageteru

Itsuka hitori de mezameta kimi no
Hajimete hitomi ni utsusu keshiki ga
Utsukushii mono dake de mitasareru you ni
sasagu komoriuta

Atatakai mizu ni oyogu DETORITASU
Nagai jikan wo kakete ito wo tsumugi
nagara
Odayaka ni nemuru kimi no sotogawa de
Subete no kanjou kara mamoru mayu ni naru

English

Detritus swimming in warm water
While spinning thread for a long time, it becomes a cocoon

For just how long are you going to keep your eyes closed?
Even if you wait and wait, it'll always be just the two of us.
This is a limited aquarium, if I call your name I'll turn into foam

Detritus swimming in warm water
While spinning thread for a long time
In your peacefully slumbering exterior,
It becomes a cocoon that protects you from all emotions.

[Full Version Continues]

Even if you should realize that not a single thing has changed
While drifting in this too-silent paradise,
My view becomes transparent just from looking at your form.

While not reaching that swaying other side,
That close-yet-far bridge of sand melted into the blue.
Draw closer to you as you slumber peacefully
While quietly watching the undulating shape of the moon

The first thing reflected in your eyes
When you woke up all alone one day (at a time when I'll be gone)
Was a lullaby, dedicated as if it was only filled with beautiful things.

Detritus swimming in warm water
While spinning thread for a long time
In your peacefully slumbering exterior,
It becomes a cocoon that protects you from all emotions.

Kanji

ๆธฉใ‹ใ„ๆฐดใซๆณณใใƒ‡ใƒˆใƒชใ‚ฟใ‚น
้•ทใ„ๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ็ณธใ‚’็ดกใŽใชใŒใ‚‰็นญใซใชใ‚‹

ไธ€ไฝ“ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„็›ฎ่“‹ใ‚’้–‰ใ˜ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†
ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ๅƒ•ใ‚‰ใšใฃใจใตใŸใ‚Šใใ‚Š
ใ“ใ“ใฏๆœ‰้™ใฎๆฐดๆงฝใงใ€€ๅๅ‰ใ‚’ๅ‘ผในใฐๆณกใซใชใ‚‹

ๆธฉใ‹ใ„ๆฐดใซๆณณใใƒ‡ใƒˆใƒชใ‚ฟใ‚น
้•ทใ„ๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ็ณธใ‚’็ดกใŽใชใŒใ‚‰
็ฉใ‚„ใ‹ใซ็œ ใ‚‹ๅ›ใฎๅค–ๅดใง
ๅ…จใฆใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‹ใ‚‰ๅฎˆใ‚‹็นญใซใชใ‚‹

[ใ“ใฎๅ…ˆใฏFULLใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใฎใฟ]

้™ใ‹ใ™ใŽใŸใ“ใฎๆฅฝๅœ’ใงๆผ‚ใ„ใชใŒใ‚‰
ไฝ•ไธ€ใคๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‚
ๅ›ใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€€ๅƒ•ใฎ่ฆ–็•Œใฏ้€ใ้€šใ‚‹

ๆบใ‚‰ใๅ‘ใ“ใ†ๅดใ€€ๅฑŠใ‹ใชใ„ใพใพใซ
่ฟ‘ใใฆ้ ใ„็ ‚ใฎๆฉ‹ใฏ็ขงใๆบถใ‘ใŸ
็ฉใ‚„ใ‹ใซ็œ ใ‚‹ๅ›ใซๅฏ„ใ‚Šๆทปใฃใฆ
ๆณขๆ‰“ใคๆœˆใฎใ‹ใŸใกใ€€ใใฃใจ่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‹ใฒใจใ‚Šใง็›ฎ่ฆšใ‚ใŸๅ›ใฎ
(ใ„ใคใ‹ใใ†ๅƒ•ใŒใ„ใชใใชใ‚‹ๆ™‚ใซ)
ใฏใ˜ใ‚ใฆ็žณใซๆ˜ ใ™ๆ™ฏ่‰ฒใŒ
็พŽใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ ใ‘ใงๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚‹ๆง˜ใซใ€€ๆงใๅญๅฎˆๅ”„

ๆธฉใ‹ใ„ๆฐดใซๆณณใใƒ‡ใƒˆใƒชใ‚ฟใ‚น
้•ทใ„ๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ็ณธใ‚’็ดกใŽใชใŒใ‚‰
็ฉใ‚„ใ‹ใซ็œ ใ‚‹ๅ›ใฎๅค–ๅดใง
ๅ…จใฆใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‹ใ‚‰ๅฎˆใ‚‹็นญใซใชใ‚‹

Nagi no Asukara Aqua Terrarium Lyrics - Information

Title:Aqua Terrarium

AnimeNagi no Asukara

Type of Song:Ending

Appears in:Ending Theme

Performed by:Yanagi Nagi, ใ‚„ใชใŽใชใŽ

Arranged by:MATERIAL WORLD

Lyrics by:Yanagi Nagi, ใ‚„ใชใŽใชใŽ

Nagi no Asukara Information and Songs Like Aqua Terrarium

Aqua Terrarium Lyrics - Nagi no Asukara
Nagi no Asukara Argument

Aqua Terrarium Lyrics - Nagi no Asukara belongs to the anime Nagi no Asukara, take a look at the argument:

In the depths of history, a vibrant civilization thrived underwater, harboring humankind beneath the ocean's embrace. Yet, not all were content with such submerged existence. A courageous few forsook the aquatic realm, bidding farewell to its ethereal beauty, and ventured forth into the world above. However, their bold decision came at a cost โ€“ the forfeiture of their divine gift known as "Ena," a wondrous power enabling them to breathe beneath the waves. As time marched on, the gap between those dwelling in the sea and those residing on the surface widened. Yet, faint remnants of connection between these divergent societies persisted. Enter Nagi no Asu kara, an extraordinary tale weaving the fates of Hikari Sakishima, Manaka Mukaido, Chisaki Hiradaira, and Kaname Isaki โ€“ cherished childhood friends. Compelled to abandon their oceanic homeland, they embark on an arduous journey to an unfamiliar realm atop the waters. It is within the hallowed halls of their new school that they encounter Tsumugu Kihara, a fellow scholar and passionate seafarer, who cherishes the sea with unyielding devotion. However, their lives are about to be irrevocably transformed, as they find themselves thrust into a world plagued by deep-seated animosity and prejudice between the denizens of the sea and the surface dwellers. These hardships intertwine with personal tribulations, casting a tempestuous shadow upon their lives. Furthermore, an ominous storm looms ominously overhead, heralding potential catastrophe for all who call the surface their home. Embark on an exhilarating journey alongside these captivating characters as they navigate treacherous waters of discrimination, unraveling the complex tapestry of their intertwined destinies. Witness the raging tempest that threatens to upend their worlds, and experience the profound emotions that emerge when submerged beauty combines with the surface's unyielding allure.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Nagi no Asukara also called A Lull in the Sea | Nagi no Asu Kara | Earth color of a calm | Nagiasu | ๅ‡ชใฎใ‚ใ™ใ‹ใ‚‰

About Nagi no Asukara

If you still want to learn more from the anime of the song Aqua Terrarium, don't miss this information about Nagi no Asukara:

The highly anticipated Episode 1 of this extraordinary anime was given an exclusive sneak peek at a prestigious screening in Tokyo on September 27, 2013. With the official broadcasting commencing on October 3, 2013, fans were finally able to immerse themselves into the captivating world of this remarkable series.

Hope you found useful this information about Nagi no Asukara also called A Lull in the Sea | Nagi no Asu Kara | Earth color of a calm | Nagiasu | ๅ‡ชใฎใ‚ใ™ใ‹ใ‚‰