Romaji
sayonara arigatou
koko kara habatakou
karappo no tenohira nigirishimete sa
namida ja nagasenai tashika na omoi ga
atta
kagiri aru sekai e fumidasu yo
ashita moshi bokura ga koko kara kietemo
kawari nante hoka nimo irundesho?
jishin nante hajime kara motte wa inai
kedo
akiramerarenainda
isso
zenbu wo suteraretara
motto raku ni naru ka na
sonna imeeji hitotsu de
matataku ma ni toozakatteyuku mirai
dakishimeta
sayonara arigatou
muchuu de habatakou
kagiri aru sekai no sono naka ni
sayonara arigatou
sayonara arigatou
kanarazu mata aeru sono basho de
[Full Version:]
sayonara arigatou
koko kara habatakou
karappo no tenohira nigirishimete sa
namida ja nagasenai tashika na omoi ga
atta
kagiri aru sekai e fumidasu yo
ashita moshi bokura ga koko kara kietemo
kawari nante hoka nimo irundesho?
jishin nante hajime kara motte wa inai
kedo
akiramerarenainda
sayonara arigatou
koko kara habatakou
karappo dakara tsukameru mono mo aru
nandomo nakushite soredemo mata sagasunda
kigen tsuki no hibi no mannaka de
tsutaetai koto nante ikutsu mo nai kara
sono tabi ni zenryoku datta kedo
8760 jikan waru doryoku
sono kotae wa nan na no?
isso
zenbu wo suteraretara
motto raku ni naru ka na
sonna imeeji hitotsu de
matataku ma ni toozakatteyuku mirai
dakishimeta
sayonara arigatou
koko kara habatakou
subete wo nugisutete hashiridasu yo
tatakatteru no wa hoka no dareka janakute
itsudatte jibunjishin nanda yo
yume toka risou toka
itsushika kawatteitta
genjitsu no omosa ni tsubusarete sa
kurushikunaru tabi
nigetakunaru tabi
taisetsu na mono da to kidzuita yo
sayonara arigatou
muchuu de habatakou
kakaeta mono ga aru kara karukunaru
namida ja nagasenai tashika na omoi ga
atta
kagiri aru sekai no sono naka ni
sayonara arigatou
sayonara arigatou
kanarazu mata aeru sono basho de
English
Farewell, thank you!
Let's flap our wings from here,
Clenching our empty hands tightly
I felt a definite feeling, which tears
can never wash away
So I'll step onward toward that finite
world!
Even if we were to disappear from here
today,
There would probably be plenty of people
to replace us.
I haven't really had any confidence from
the beginning,
But I still can't manage to give up!
If I were to just
Throw it all away,
I wonder if things would get easier
Just by picturing that one image,
In the blink of an eye, I found myself
grasping
That escaping future
Farewell, thank you!
Let's flap our wings with abandon,
From amid that finite world.
Farewell, thank you! Farewell, thank you!
We can surely meet once again in that
place.
Kanji
ใใใชใใใใใใจใ
ใใใใ็พฝใฐใใใ
็ฉบใฃใฝใฎๆใฎใฒใๆกใใใใฆใ
ๆถใใๆตใใชใใ็ขบใใชๆณใใใใฃใ
้ใใใไธ็ใธ่ธใฟๅบใใ
ๆๆฅใใๅใใๆญคๅฆใใๆถใใฆใ
ๅคใใใชใใฆไปใซใใใใใงใใ๏ผ
่ชไฟกใชใใฆๅงใใใๆใฃใฆใฏใใชใใใฉ
่ซฆใใใใชใใใ
ใใฃใ
ๅ
จ้จใๆจใฆใใใใ
ใใฃใจๆฅฝใซใชใใใช
ใใใชใคใกใผใธใฒใจใคใง
็ฌใ้ใซ้ ใใใฃใฆใใๆชๆฅ
ๆฑใใใใ
ใใใชใใใใใใจใ
ๅคขไธญใง็พฝใฐใใใ
้ใใใไธ็ใฎใใฎไธญใซ
ใใใชใใใใใใจใ
ใใใชใใใใใใจใ
ๅฟ
ใใพใไผใใใใใฎๅ ดๆใง
[FULLใใผใธใงใณ]
ใใใชใใใใใใจใ
ใใใใ็พฝใฐใใใ
็ฉบใฃใฝใฎๆใฎใฒใๆกใใใใฆใ
ๆถใใๆตใใชใใ็ขบใใชๆณใใใใฃใ
้ใใใไธ็ใธ่ธใฟๅบใใ
ๆๆฅใใๅใใๆญคๅฆใใๆถใใฆใ
ๅคใใใชใใฆไปใซใใใใใงใใ๏ผ
่ชไฟกใชใใฆๅงใใใๆใฃใฆใฏใใชใใใฉ
่ซฆใใใใชใใใ
ใใใชใใใใใใจใ
ใใใใ็พฝใฐใใใ
็ฉบใฃใฝใ ใใๆดใใใขใใใใ
ไฝๅบฆใ็กใใใฆใใใใงใใพใๆขใใใ
ๆ้ไปใใฎๆฅใ
ใฎ็ใไธญใง
ไผใใใใใจใชใใฆๅนพใคใใชใใใ
ใใฎๅบฆใซๅ
จๅใ ใฃใใใฉ
8760ใๆ้รทๅชๅ
ใใฎ็ญใใฏใชใใชใฎ๏ผ
ใใฃใ
ๅ
จ้จใๆจใฆใใใใ
ใใฃใจๆฅฝใซใชใใใช
ใใใชใคใกใผใธใฒใจใคใง
็ฌใ้ใซ้ ใใใฃใฆใใๆชๆฅ
ๆฑใใใใ
ใใใชใใใใใใจใ
ใใใใ็พฝใฐใใใ
ใในใฆใ่ฑใๆจใฆใฆ่ตฐใๅบใใ
้ใฃใฆใใฎใฏไปใฎ่ชฐใใใใชใใฆ
ใใคใ ใฃใฆ่ชๅ่ช่บซใชใใ ใ
ๅคขใจใ็ๆณใจใ
ใใคใใๅคใใฃใฆใใฃใ
็พๅฎใฎ้ใใซๆฝฐใใใฆใ
่ฆใใใชใใใณ
้ใใใใชใใใณ
ๅคงๅใชใขใใ ใจๆฐไปใใใ
ใใใชใใใใใใจใ
ๅคขไธญใง็พฝใฐใใใ
ๆฑใใใขใใใใใใ่ปฝใใชใ
ๆถใใๆตใใชใใ็ขบใใชๆณใใใใฃใ
้ใใใไธ็ใฎใใฎไธญใซ
ใใใชใใใใใใจใ
ใใใชใใใใใใจใ
ๅฟ
ใใพใไผใใใใใฎๅ ดๆใง