Genwaku no Umi kara Lyrics - Neon Genesis Evangelion

Takahashi Youko Genwaku no Umi kara Neon Genesis Evangelion On "Refrain" CD Lyrics

Genwaku no Umi kara Lyrics

From the AnimeNeon Genesis Evangelion Shin Seiki Evangelion | Shinseiki Evangelion | 新世紀エヴァンゲリオン

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

anata no umi wo tadayoi nagara
hikari ga yureru minamo wo mite'ta

kikoeru koe ni mimi wo sumashite
mizu no ugoki ni kono mi wo yudaneta

aa
asai nemuri kara yobimodosu koe wa
memai to tomo ni hirogaru
hamon ni naru

yawaraka na jikan dake
yuruyaka ni sugite yuku
sabishisa mo munashisa mo
nanimo nai

tsutsumikomu you na ano hi no nioi
kono mama koko de nemuri-tsudzuketai

aa
namima wo samayou kaigara no you ni
hamabe ni uchiyoserareta
yume wo mite'ru

chikaku naru chikaku naru
sora wo kanjite'ru
genjitsu ka maboroshi ka
wakaranai

aa
anata ga nokoshita boku wa ikite-iru
koko ni ite wa ikenai to
kidzuki hajimete

anata no umi kara yobimodosu koe ga
memai to tomo ni hirogaru
hikari ni naru

English

I watched the waters surface where the
light swayed
as I floated in your sea

Listening carefully to the voice I hear,
I entrusted my body to the movements of
the waves.

Ah...
The voice that calls me out of a light
sleep
spreads out with a dizzy feeling,
becoming a ripple.

Only gentle times
pass by slowly,
without anything such as
loneliness or emptiness

As if being enveloped by the scent of
that day
I want to keep sleeping right here, like
this.

Ah...
Like a shell wandering between the waves,
I dream that I was
washed up on the shore.

I feel the sky,
coming closer and closer...
I can't tell
if it's real, or an illusion.

Ah...
The me you left behind lives on.
I'm just beginning to realize
I can't stay here.

The voice that calls me out of your sea
spreads out with a dizzy feeling,
becoming light.

Kanji

『眩惑の海から』
「新世紀エヴァンゲリオン」より

作詞 :叶アニス
作編曲:大森俊之

あなたの海を 漂いながら
光が揺れる 水面を見てた

聞こえる声に 耳を澄まして
水の動きに この身を委ねた

あぁ
浅い眠りから 呼び戻す声は
目眩とともに 広がる
波紋になる

柔らかな時間だけ 緩やかに過ぎてゆく
寂しさも虚しさも 何もない

包みこむような 幼年期(あの日)の匂い
このままここで 眠り続けたい

あぁ
波間を彷徨う 貝殻のように
浜辺に打ち寄せられた
夢を見てる

近くなる近くなる 空を感じてる
現実か幻 わからない

あぁ
あなたが遺した ぼくは生きている
ここにいてはいけないと
気付きはじめて

あなたの海から 呼び戻す声が
目眩とともに 広がる
光になる

Neon Genesis Evangelion Genwaku no Umi kara Lyrics - Information

Title:Genwaku no Umi kara

AnimeNeon Genesis Evangelion

Type of Song:Other

Appears in:On "Refrain" CD

Performed by:Takahashi Youko

Arranged by:Oomori Toshiyuki

Lyrics by:Kanae Anisu

Neon Genesis Evangelion Information and Songs Like Genwaku no Umi kara

Genwaku no Umi kara Lyrics - Neon Genesis Evangelion
Neon Genesis Evangelion Argument

Genwaku no Umi kara Lyrics - Neon Genesis Evangelion belongs to the anime Neon Genesis Evangelion, take a look at the argument:

In the wake of a cataclysmic event known as the Second Impact, a world-altering disaster that occurred fifteen years ago, humanity now faces a formidable menace: the arrival of monstrous celestial beings referred to as "Angels." These otherworldly creatures descend upon Tokyo-3, wreaking havoc and instilling fear among the populace. Despite wielding the most advanced weaponry and employing tactical brilliance, mankind finds itself utterly defenseless against these relentless invaders. However, glimmers of hope emerge from the shadows in the form of NERV, an enigmatic organization led by the resolute Gendou Ikari. NERV harnesses the power of colossal humanoid robots, known as "Evangelions," to engage the Angels head-on. Armed with state-of-the-art weaponry and protected by impenetrable barriers, known as Absolute Terror Fields, the Evangelions become humanity's last line of defense against this existential threat. In the midst of this unfolding chaos, we meet our protagonist Shinji Ikari, Gendou's estranged 14-year-old son. Years of abandonment by his father and inner torment plague Shinji's troubled mind, as he confronts the harrowing trauma resulting from the loss of his mother and the emotional neglect he has endured. Struggling to trust and connect with others, Shinji's life takes an unforeseen turn when he encounters the captivating Misato Katsuragi, a seasoned 29-year-old NERV officer who extends to him a profound and compassionate maternal presence, unlike anything he has ever known. As fate would have it, a devastating Angel attack propels Shinji into the heart of the action. It is then revealed that Gendou's true motive for summoning his son back to Tokyo-3 lies in Shinji's innate ability to pilot the newly created Evangelion Unit-01. This remarkable piece of machinery synchronizes flawlessly with Shinji's biometrics, granting him formidable capabilities. However, the price Shinji must pay for this power is a profound psychological toll, as the act of piloting an Evangelion takes an excruciatingly brutal toll on his fragile psyche. Undeterred by the psychological torment and oblivious to his father's hidden machinations, Shinji steps up to the plate, embodying the last hope for Tokyo-3's survival. In the face of overwhelming odds and grave uncertainty, he courageously defends the city against the angelic threat, unaware that his actions are destined to shape the course of humanity's future.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Neon Genesis Evangelion also called Shin Seiki Evangelion | Shinseiki Evangelion | 新世紀エヴァンゲリオン

About Neon Genesis Evangelion

If you still want to learn more from the anime of the song Genwaku no Umi kara, don't miss this information about Neon Genesis Evangelion:

Renowned director Hideaki Anno's profound struggle with depression served as the catalyst for the mesmerizing, dark undertones woven into the masterpiece known as Neon Genesis Evangelion. Unforeseen budgetary constraints and concerned parental objections regarding the explicit content of the series compelled the creators to discard the original ending, substituting it with a visually nuanced conclusion that detached itself from the primary storyline. Nonetheless, Anno's undying determination and commitment to his artistic vision ultimately culminated in the creation of the awe-inspiring film, "End of Evangelion," drawing inspiration from both the intended denouement and his mounting frustration with the passionate yet demanding otaku fanbase. Notably, this extraordinary anime series revolutionized the industry with its deft combination of psychoanalysis, thought-provoking religious symbolism, and the audacious deconstruction of traditional genre conventions. Its lasting impact on mature anime productions of the late 1990s and beyond cannot be overstated. So much so that, in a groundbreaking recognition, the prestigious Japan Media Arts Festival aptly crowned Neon Genesis Evangelion as the crowning jewel of anime, profoundly resonating with audiences around the globe.

Hope you found useful this information about Neon Genesis Evangelion also called Shin Seiki Evangelion | Shinseiki Evangelion | 新世紀エヴァンゲリオン