Tokyo Torinpikku Ondo Lyrics - Olympia Kyklos

Akito Hayashi, 林彰人 Tokyo Torinpikku Ondo Olympia Kyklos Ending 24 Lyrics

Tokyo Torinpikku Ondo Lyrics

From the AnimeOlympia Kyklos オリンピア・キュクロス

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

Euai (medetai) , euai (medetai) , euaiāi
Kodai girisha de miageta hata ga
Sora ni hatameku tōkyō no machi
Otoko (andoresu) mo onna (gyunaikesu) mo okosan (paidesu) mo
Minna sorotte atorēma (undō) shō
Patosu (kunan) mo karā (yorokobi) mo kono hi no tame ni
Yonen go no saikai o horukion (chikaimashō)

Torekē! (hashire!) pēdē! (tobe!) riputē! (nagero!)
Hāa
Euai (medetai) , euai (medetai) , euaiāi
Totoritoritori
Torinpikku 〜

English

Ha~
Oh joy, oh joy, oh joy-joy
The flags I looked up at in ancient Greece
Are the streets of Tokyo fluttering in the sky
Men, women, and children, too
Let's all do athletics together
We endure difficulties and joy for this day
Le us swear to meet again in four years

Run! Jump! Throw!
Ha~
Oh joy, oh joy, oh joy-joy
To-Toly-Toly-Toly
Tolympic

Kanji

エウアイ(めでたい)、エウアイ(めでたい)、エウアイアーイ
古代ギリシャで見上げた旗が
空にはためく東京の街
男(アンドレス)も女(ギュナイケス)もお子さん(パイデス)も
みんな揃ってアトレーマ(運動)しょう
パトス(苦難)もカラー(喜び)もこの日のために
四年後の再会をホルキオン(誓いましょう)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

トレケー!(走れ!)ペーデー!(飛べ!)リプテー!(なげろ!)
ハァー
エウアイ(めでたい)、エウアイ(めでたい)、エウアイアーイ
トトリトリトリ
トリンピック〜

Olympia Kyklos Tokyo Torinpikku Ondo Lyrics - Information

Title:Tokyo Torinpikku Ondo

AnimeOlympia Kyklos

Type of Song:Ending

Appears in:Ending 24

Performed by:Akito Hayashi, 林彰人

Lyrics by:Ryo Fujii, 藤井亮

Olympia Kyklos Information and Songs Like Tokyo Torinpikku Ondo

Tokyo Torinpikku Ondo Lyrics - Olympia Kyklos
Olympia Kyklos Argument

Tokyo Torinpikku Ondo Lyrics - Olympia Kyklos belongs to the anime Olympia Kyklos, take a look at the argument:

In the depths of Ancient Greece, resided Demetrios, a talented but reserved vase painter who possessed a distinct aversion towards sports and competitive events. However, destiny had a peculiar plan in store for him. When faced with the dire predicament of protecting his village, Demetrios found himself compelled to devise a game that would rival the mayor of a neighboring town. Little did he know, this unexpected turn of events would propel him into an extraordinary journey. One fateful moment, while seeking refuge within the confines of a colossal vase adjacent to his humble workshop, a forceful bolt of lightning struck the vessel, hurtling him through the realms of time and space. As if by enchantment, Demetrios suddenly found himself amidst the electric atmosphere of Tokyo, Japan, during the illustrious 1964 Summer Olympics.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Olympia Kyklos also called オリンピア・キュクロス