Break your world Lyrics - Senran Kagura

English

Those unbreakable chains, break them with
those hands

Intrude on the delusion concealed within
your heart
With this rusted blade full of wounds
that you recklessly held above your head

While you acknowledge weakness, that is
not strength
From the day you understood that, you
awakened and left
with that reliable passion

Crimson traps entwined in a spiral
Burn reality into your mind and scatter
it away with a kick

In the far-off heavens there's a flash
of light
Now disordered blossoms are wrapped in
shadow
and fired into the hazy clouds

The path you believe in
Always vow to cut it open with your hands
Break out of the maze of those unseen
chains

You don't need to grieve anymore
Who can read the future? Know thyself
Ready now! Discern truth or false
Break your world

"To hold to your pride" and "protecting
its whereabouts"
Without realizing the difference
You recklessly ran on

Without anyone's back being there the
wings are flying off
while wishing to go far away
A faint memory

The wave of transient life is a lie that
appears hidden
Stir up your pathos and behead that
pretence

With a correct eye, the flash was
pierced
Now, in a whirl of disorder, carry time
with you
Free yourself into that new august sky

These things that have come to a halt
Because you couldn't do them, until the
day your body rots away
Blaze the way to an unwaking dream

There's no end to it; to the place where
we can shout for joy...
In the chaos of everyday life it's where
your soul repeatedly goes

In the far-off heavens there's a flash
of light
Now disordered blossoms are wrapped in
shadow
and fired into the hazy clouds

The path you believe in
Always vow to cut it open with your hands
Break free of the maze of those unseen
chains

You don't need to stray anymore
Who can read the future? Know thyself
Get it on! Decide black or white
Break your world

Kanji

😭 We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! 👒☠️