Romaji
Okaerinasai
Atataka na shiawase
Kyล mo otsukare-Sama na no ja
Kutakuta ifuku ni yatsureta o kao
Yoshi yoshi, warawa ni o makaseja
Sลji ni sentaku attaka gohan
Fukafuka no hoshi tate futon
Hลra, o suki ni shite yoi zo
Sลซpฤ, eakon, animeishon
Wakaranu kotoba wa fueta kedo
Soko wa onushi ni tayorล ka no
O rei ni senaka o nagasu no ja
Dai manzoku ka to omoiki ya
"nฤ ni, hazukashi-gatte oru no ka nล?"
Sunao ni amaete yoi kara
Hiza no ue de nete yoi kara
ฤ shiawase na kao o shitoru na (watashi
mo shiawase ja)
Mofumofu ni iyasarete yoi no ja yo
Tokubetsu ni suki ni shite yoi kara no
Tamani chotto amaetoru
Sonna tokoro mo yoi na
(yลshi yoshi)
Mofumofu ni tsutsumarete yoi no ja yo
Onushi wa sล, taisetsu na takara mono
Kono egao itsu made mo
Kyล wa mล, oyasumi na no ja
[Full Version Continues:]
"A" asa no ohayou kara
"I" itsumo no sebiraki de
"U" utsumuku koto mo naku
"E" egao de dekaketeku
"O" ookina senaka wo na
Kyou mo kawarazu miseto kure
Atataka na tomo ya kazoku to itsuka
wakareta michi wo yuku
Utsukushiki kokoro no deai eru hodo ni
samishiku mo aru (dakara!)
Onushi to ikiru ima kono toki wo hitotsu
hitotsu, taisetsu ni!
Sunao ni naite mo yoi kara omoi kirinaite
mo yoi kara
Aa warabe no you na kao shitoru naa
ho~ra, nade nade ja
Pokkari to ukandoru o-tsuki-sama
tokubetsu na negaigoto shiyou ka no?
Douka kono saki mo zutto... tsuzuki wa
himitsu ja yo! (naisho ja)
Fuwa fuwa ni tsutsumarete yumegokochi
onushi ga sou daisuki na shippo ja yo
Sono negao itsumademo kongotomo,
yoroshiku na no ja!
Kami no tsukai o-inari-san! (hoi) mo~fu
mofu! mo~fu mofu!
Tappuri amaete yoi no ja yo! (hoi) mo~fu
mofu! mo~fu mofu!
Kami no tsukai o-inari-san! (hoi) mo~fu
mofu! mo~fu mofu!
Tappuri amaete yoi no ja yo! (hoi) mo~fu
mofu! mo~fu mofu!
Konna hi ga itsumademo tsuzukeba to mono
omoifukeru koto aru keredo
Ashita wa kyou yori motto iyashite yaru
kara no! Yoi na?
Moffu mofu ni iyasarete yoi no ja yo
tokubetsu ni suki ni shite yoi kara no
Tamani chotto amaetoru sonna tokoro mo
yoi na (yo~shi yoshi)
Moffu mofu ni tsutsumarete yoi no ja yo
onushi wa sou taisetsu na takaramono
Kono egao itsumademo kyou wa mou oyasumi
na no ja
English
Welcome home
Such a warm happiness
You worked so hard today, too
It shows in your clothes and face
Oh sweetie, leave it up to me
Cleaning, laundry and cooking warm meals
Fluffy freshly sun dried futon
Now, you can do whatever to make yourself
comfortable
Supermarket, Air conditioning, Animation
So many words I still don't know
But I'll rely on you for that
In return, let me wash your back
I thought you'll be stoked
"are you being shy?"
You can rely on me without any hesitation
You can sleep on my lap
You look very happy (I'm happy, too)
You can be pampered with Moffu Moffu
You can do whatever you want because you
are special
Sometimes, you show me your baby-side
That's kind of nice
(there, there)
You can be wrapped with Moffu Moffu
You are, yes, my treasure
Let your smile last forever
Now, let's say goodnight to today
Kanji
ใใใใใชใใใใใใใใชใใใใ
ไปๆฅใใใคใใใใพใชใฎใใ
ใใใใ่กฃๆใซใใคใใใ้ก
ใใใใใใใใซใใพใใใใ
ๆ้คใซๆดๆฟฏใใฃใใใ้ฃฏ
ใตใใตใใฎๅนฒใใใฆๅธๅฃ
ใปใใใใๅฅฝใใซใใฆใใใ๏ผ
ใใผใฑใผใใใใใใใใซใใผใใใ
ใใใใฌ่จ่ใฏๅขใใใใฉ
ใใใฏใใฌใใซ้ ผใใใใฎ
ใ็คผใซ่ไธญใๆตใใฎใใ
ๅคงๆบ่ถณใใจๆใใใ
ใชใซใๆฅใใใใใฃใฆใใใฎใใฎ๏ฝ๏ผ
็ด ็ดใซ็ใใฆใใใใ
่ใฎไธๅฏใฆใใใใ
ใใใๅนธใใช้กใใใจใใช......
(ใใใใๅนธใใใใ)
ใใตใใตใซ็ใใใฆใใใฎใใใ
็นๅฅใซๅฅฝใใซใใฆใใใใใฎ
ใใพใซใกใใฃใจ็ใใจใ
ใใใชใจใใใใใใช(ใใผใใใ)
ใใตใใตใซๅ
ใพใใฆใใใฎใใใ
ใใฌใใฏใใๅคงๅใชๅฎ็ฉ
ใใฎ็ฌ้กใใคใพใ
ไปๆฅใฏใใใใใใใฟใชใฎใใ
[ใใฎๅ
ใฏFULLใใผใธใงใณใฎใฟ]
ใใๆใใฏใใใใ
ใใใใคใใฎ่ๅบ็ใฆ
ใใใใคใใใใจใใชใ
ใใใใใๅบใใใฆใ
ใใใใใใช่ไธญใใช
ไปๆฅใๅคใใใ่ฆใใจใใ
ใใใใใชใๅใๅฎถๆใจ
ใใคใใๅใใใ้ใใใ
ใใคใใใใๅฟใฎๅบไผใ
ๅพใใปใฉใซใใฟใใใใใโใ ใใโ
ใใฌใใจ็ใใไปใใฎๆใ
ใฒใจใคใใฒใจใคใๅคงๅใซ
็ด ็ดใซๆณฃใใฆใใใใใ
ๆใใใๆณฃใใฆใใใใใ
ใใใ็ซฅ(ใใใน)ใฎใใใช้กใใจใใช
ใปใใใใใใใใใ
ใฝใฃใใใจๆตฎใใใฉใใๆๆง
็นๅฅใช้กใไบใใใใใฎ
ใใฉใใใใฎๅ
ใใใฃใจ......ใ
็ถใใฏ็งๅฏใใใ(ๅ
็ทใใ)
ใตใใตใใซๅ
ใพใใฆๅคขๅฟๅฐ
ใใฌใใใใๅคงๅฅฝใใชใใใฃใฝใใใ
ใใฎๅฏ้กใใคใพใ
ไปๅพใจใใใใใใใชใฎใใ
ใใฟใฎใคใใใใใใชใใใใใฏใใฃ
ใใผใตใใตใใใผใตใใต
ใใฃใทใใใใพใใฆใใใฎใใใใใฏใใฃ
ใใผใตใใตใใใผใตใใต
ใใใชๆฅใใใคใพใ็ถใใฐใจ
็ฉๆณใ่ฝใใใใจใใใใใฉ
ๆๆฅใฏไปๆฅใใใใฃใจ
็ใใฆใใใใใฎ......ใใใช๏ผ
ใใตใใตใซ็ใใใฆใใใฎใใใ
็นๅฅใซๅฅฝใใซใใฆใใใใใฎ
ใใพใซใกใใฃใจ็ใใจใ
ใใใชใจใใใใใใช(ใใผใใใ)
ใใตใใตใซๅ
ใพใใฆใใใฎใใใ
ใใฌใใฏใใๅคงๅใชๅฎ็ฉ
ใใฎ็ฌ้กใใคใพใ
ไปๆฅใฏใใใใใใใฟใชใฎใใ