Utsukushikereba Sore de Ii Lyrics - Simoun

& Lyrics by Ishikawa Chiaki Utsukushikereba Sore de Ii Simoun Opening Theme Lyrics

Utsukushikereba Sore de Ii Lyrics

From the AnimeSimoun

Romaji
English
Kanji
All Lyrics

Romaji

~Hikari ni tsutsumare musuu no hanatachi
wa
Mayoi no nai hitomi de ashita wo
mitsumeteru~

Dare mo ga junsuisa wo watashi ni
nozomukedo
Sui kiresou na sora ni motteikeru mono
nado
Saiteru hana wo otte jibun no mono ni
suru you na
Tsumibukai mono bakari

Mirai to yubikiri suru no wo yameta no
wa
Itami kara tooku nogareyou to shite mo
Hieta kaze ga hora kami wo yurasu yo
Doko de kotae wo sagaseba ii?

Migatta na unmei ni iki wo tsuite mo
Doko ka de sukuwarete iru you na ki ga
suru
Tsukurinaoshi ga kikanai kako mo itsu no
hi ka
Chiisa na hako ni shimaeru you ni

Hikari ni tsutsumare musuu no hanatachi
wa
mayoi no nai hitomi de ashita wo
mitsumeteru
Shizuka ni miorosu shiroi BEERU ga
Utsukushikereba sore de ii yo

Yume no tsuzuki na no ka
Kore wa samenai yume na no ka
Nandomo tsubuyaiteta

Mirai to yubikiri suru no wo yameta no
wa
Itami kara tooku nogareyou to shite mo
Hieta kaze ga hora kami wo yurasu yo
Doko de kotae wo sagaseba ii?

English

~The countless flowers wrapped up in
light
Are gazing at tomorrow with unwavering
eyes~

Nobody wishes for purity for me, but
The things one can take away to a sky
that's about to wear out
Are nothing but sinful things that seem
like you can
Pick them like flowers and make them yours

To stop making pinky swears with the
future:
Even if I try to run far away from the
pain of it,
Look, a chilly wind shakes my hair
Where should I search for the answer?

Even if I take a break from my selfish
destiny,
I get the feeling that I'm being saved
from it somewhere
May I be able to one day shut away
The past, which I can't do over, in a
small box

The countless flowers wrapped up in
light
Are gazing at tomorrow with unwavering
eyes
If the white veil I'll quietly gaze upon
Is beautiful, then that's good enough

Is this the continuation of my dream?
Or is this a dream from which I can't
awaken?
I murmured that several times over

To stop making pinky swears with the
future:
Even if I try to run far away from the
pain of it,
Look, a chilly wind shakes my hair
Where should I search for the answer?

Kanji

😭 We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! 👒☠️

Simoun Utsukushikereba Sore de Ii Lyrics - Information

Title:Utsukushikereba Sore de Ii

AnimeSimoun

Type of Song:Opening

Appears in:Opening Theme

Performed by:& Lyrics by Ishikawa Chiaki

Simoun Information and Songs Like Utsukushikereba Sore de Ii

Utsukushikereba Sore de Ii Lyrics - Simoun
Simoun Argument

Utsukushikereba Sore de Ii Lyrics - Simoun belongs to the anime Simoun, take a look at the argument:

In the tranquil theocratic realm of Simulicram, a unique tradition unfolds. Every individual enters this world as a woman, and at the crossroads of their seventeenth year, they partake in a profound ceremony. During this pivotal moment, they make a fateful decision, selecting their own sex. However, an exclusive skillset only resides within exceptional maidens—those who form sacred Pairs of priestesses. These Pairs unite not only their spirits but also synchronize with ancient airborne vessels known as Simoun, crucial for safeguarding the land of Simulicram. Consequently, these chosen Pairs delay their own rites indefinitely, as they continue to take flight in the awe-inspiring Simoun. In the wake of a harrowing assault from a rival nation, the shattered remnants of the renowned Chor Tempest squadron seek future warriors. Our protagonist, Aer, answers this urgent call as a Simoun pilot. Her enlistment comes to pass after a devastating attack that ravaged Chor Tempest to its core. Yet, there is an arduous test she must surpass if she is to earn her wings—an endeavor that leads her on a path intertwined with the enigmatic Neviril, the esteemed Regina of Chor Tempest. However, Neviril's heart still mourns for her previous partner, vanquished in a tragic battle during an ill-fated attempt at an illicit Simoun maneuver.

Now that you know the argument, take a look to another songs of Simoun also called