Yoimachi Ugetsu Lyrics - sola

English

Constantly fettered by concealed
memories,
I move against eternity. Why did I get to
know you?
night rain...

I had been waiting alone in ignorance.
If there was another place, who would be
there?
Time alone outlines the past silently,
For to be reincarnated and reborn is
destiny of Man.

After wiping away the sadness
Overflowing from my eyes,
I clutch the fragments of the love you
gave me to my breast.

Bearing the color of tears,
The rain that pours endlessly
Is kind to me, for it washes away even my
pain.
Constantly fettered by concealed
memories,
I move against eternity. Why did I get to
know you?
night rain...

I want to be able to understand what
lies within the darkness someday –
And this dream-like wish still persists
[1].

Even if I get lost in the crowds,
I would climb the stairs leading to the
end while facing the sky,
So that our voices may reach each other.

The day when I can no longer hear the
voices of
The flowers that will be blooming
tomorrow approaches.
Even though I would prefer to disappear
while still bearing hope of rescue,
I'll still be waiting, despite being
exhausted from evading pursuit [2].
Please give me your hand, so that I can
cut myself free of eternity's clutches.

Bearing the color of tears,
The rain has soaked through to my heart.
It's kind to me, for it washes away even
my pain.
Constantly fettered by concealed
memories,
I move against eternity. Why did I get to
know you?
night rain...

Kanji

😭 We are very sorry but there are no lyrics yet.

We are trying to translate the song right now into all the languages we have available, please be patient!

Our translators will do their best to bring you the translated song as soon as possible, visit the page from time to time to check it out! 👒☠️