Romaji
[TV Version]
Aruke aruke aruke sarari-man
Chari ga sensha da shufu no minasama
Onore to tatakae susume dori-ma-
Hiiru ga aibou ofisu reidi
Aah, aah Don't
Aah, aah Don't
Horoyoi kurai ga choudo ii no ni
Dondon te ga deru oishii osake
Nachuraru kurai ga choudo ii no ni
Dondon kokunaru atsugeshou
Te ni iretai mitasaretai
Kimochi ga ii ippo oretara dotsubo
Mukashibanashi de osowatta
Yokubari wa ato de korashimerareru
"Don't Judge me! Don't Judge me!"
Chotto matte yo tengu ni nattenai?
"Don't Judge me! Don't Judge me!"
Dasai otona koko de oshimai
"Don't judge me!" Don't!
O-i! o-i! kodomo ga omae o miteru zo
Utsutsu o nukaseba sukima ha makkuro
O-i! o-i! kodomo ga omae o miteru zo
Supottoraito mo ii kedo komorebi wa, saikou darou
Ah ah don't!
Ah ah don't!
[Full Version]
Aruke aruke aruke sarari-man
Chari ga sensha da shufu no minasama
Onore to tatakae susume dori-ma-
Hiiru ga aibou ofisu reidi
Ah ah don't!
Ah ah don't!
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Horoyoi kurai ga choudo ii no ni
Dondon te ga deru oishii osake
Nachuraru kurai ga choudo ii no ni
Dondon kokunaru atsugeshou
Te ni iretai mitasaretai
Kimochi ga ii ippo oretara dotsubo
Mukashibanashi de osowatta
Yokubari wa ato de korashimerareru
"Don't Judge me! Don't Judge me!"
Chotto matte yo tengu ni nattenai?
"Don't Judge me! Don't Judge me!"
Mimi made fusagu? Soko no Tengu san!
"Don't judge me!" Don't!
Oioi Tengu ni nattenzo
Ah ah don't!
Ah ah don't!
Kodawaru kurai ga choudo īnoni
Dondon katamaru iranai ikoji
Bukiyou kurai ga choudo īnoni
Dondon mi ni tsuku onna no keisan
Okogamashī omotenashi okuyukashī kenage wa ore yasui
Mukashibanashi de osowatta sechigarai yononaka hikaru ninjou
"Don't Judge me! Don't Judge me!"
Chotto matteyo! tengu ni nattenai?
"Don't Judge me! Don't Judge me!"
Dasai otona koko de oshimai!
"Don't judge me!" Don't!
Oioi kodomo ga omae o miteruzo
Jibun ni kubittake ni naru mae ni
Oioi kodomo ga omae o miteruzo
Jibun no naka no oni taiji wa madada
Oioi kodomo ga omae o miteruzo
Utsutsu o nukaseba sukima wa makkuro
Oioi kodomo ga omae o miteruzo
Supottoraito mo yoikedo komorebi wa saikōdarō
Kyou mo arukitsuzukeru sararīman
Egao mo sensha shufu no minasama
Tsumikasane wa houseki da dorīmā
Kyou mo utsukushī ofisu redī
Ah ah don't!
Ah ah don't!
English
Walk, walk, walk salary-man
All of you housewives; your bike is tank
You're dreamer and you continue to fight
Love is expensive, office lady
Aah, aah, don't
Aah, aah, don't
It's okay to be drunk for a bit
Your hand quickly pulls out more
delicious sake
It's natural so just for a bit
Your make-up is getting thicker and
thicker
I want to touch, I want to be satisfied
This good feeling breaks your everyday
life
I was once taught
That greed will be punished in the end
(Don't judge me, Don't judge me)
Wait a second, did I turn into a boaster?
(Don't judge me, Don't judge me)
Adults please stop here
(Don't judge me!) Don't!
Hey! Hey! Kids are watching you
If you ignore reality the gap will turn
black
Hey! Hey! Kids are watching you
A spotlight is fine, but the sunbeams on
the trees are the best
Aah, aah, don't
Aah, don't
Kanji
[TVバージョン]
歩け歩け歩けサラリーマン
チャリが戦車だ 主婦の皆様
己と戦え進めドリーマー
ヒールが相棒オフィスレディー
Ah ah don't!
Ah ah don't!
ほろ酔い位が丁度いいのに
どんどん手が出る美味しいお酒
ナチュラル位が丁度いいのに
どんどん濃くなる厚化粧
手に入れたい 満たされたい
気持ちがいい 一歩折れたらドツボ
昔話で教わった
欲張りは後で懲らしめられる
「Don't Judge me! Don't Judge me!」
ちょっと待ってよ! 天狗になってない?
「Don't Judge me! Don't Judge me!」
ダサい大人ここでおしまい!
「Don't Judge me!」Don't!
おいおい 子どもがお前を見てるぞ
うつつを抜かせばスキマは真っ黒
おいおい 子どもがお前を見てるぞ
スポットライトも良いけど 木漏れ日は最高だろう
Ah ah don't!
Ah ah don't!
[FULLバージョン]
歩け歩け歩けサラリーマン
チャリが戦車だ 主婦の皆様
己と戦え進めドリーマー
ヒールが相棒オフィスレディー
Ah ah don't!
Ah ah don't!
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ほろ酔い位が丁度いいのに
どんどん手が出る美味しいお酒
ナチュラル位が丁度いいのに
どんどん濃くなる厚化粧
手に入れたい 満たされたい
気持ちがいい 一歩折れたらドツボ
昔話で教わった
欲張りは後で懲らしめられる
「Don't Judge me! Don't Judge me!」
ちょっと待ってよ! 天狗になってない?
「Don't Judge me! Don't Judge me!」
耳まで塞ぐ? そこの天狗さん!
「Don't Judge me!」Don't!
おいおい 天狗になってんぞ
Ah ah don't!
Ah ah don't!
こだわる位が丁度いいのに
どんどん固まるいらない意固地
不器用位が丁度いいのに
どんどん身につく女の計算
おこがましい おもてなし おくゆかしい 健気は折れやすい
昔話で教わった 世知辛い世の中光る人情
「Don't Judge me! Don't Judge me!」
ちょっと待ってよ! 天狗になってない?
「Don't Judge me! Don't Judge me!」
ダサい大人ここでおしまい!
「Don't Judge me!」Don't!
おいおい 子どもがお前を見てるぞ
自分に首ったけになる前に
おいおい 子どもがお前を見てるぞ
自分の中の鬼退治はまだだ
おいおい 子どもがお前を見てるぞ
うつつを抜かせばスキマは真っ黒
おいおい 子どもがお前を見てるぞ
スポットライトも良いけど 木漏れ日は最高だろう
今日も歩き続けるサラリーマン
笑顔も戦車 主婦の皆様
積み重ねは宝石だドリーマー
今日も美しいオフィスレディー
Ah ah don't!
Ah ah don't!