Trust Me Text - Durarara!!

English

Trust me, trust me,
Trust me,
(I) really wanna be with you
Ah, trust me, trust me,
Trust me, yeah

I'm here, I'm right next to you,
Call me, since I'm right here,
Trust me, don't fear anything anymore.
My dear, with the invisible threads of
fate,
Trust me, we are connected by them,
So simply stay and feel my warmth.

I'm listening carefully to the voice in
your heart.
I'll pluck away any uneasiness you may
have.
I want to tell you again and again that
you're not alone.
Everlasting love is right here for sure.

You should try to cry, you should try to
rely,
I've decided to take on all your troubles.

I'm here, so it doesn't matter where you
were,
Call me, we can surely become one,
Trust me, our thoughts will never come
apart.
My dear, that burden you're holding,
Trust me, you should try to put it down,
That is what I am here for.

I'm here, I'm right next to you,
Call me, since I'm right here,
Trust me, don't fear anything anymore.
My dear, with the invisible threads of
fate,
Trust me, we are connected by them,
So simply stay and feel my warmth.

---

[Full Version]

(I) really wanna be with you
I really wanna,
Really wanna be with you
Cuz, you're my love,
You're my shine, you're my dear
So, trust me, trust me,
Trust me, yeah

I'm here, I'm right next to you,
call me, since I'm right here,
trust me, don't fear anything anymore.
My dear, with the invisible threads of
fate,
trust me, we are connected by them,
so simply stay and feel my warmth.

I'm listening carefully to the voice in
your heart.
I'll pluck away any uneasiness you may
have.
I want to tell you again and again that
you're not alone.
Everlasting love is right here for sure.

You should try to cry, you should try to
rely,
I've decided to take on all your
troubles.

I'm here, so it doesn't matter where you
were,
call me, we can surely become one,
trust me, our thoughts will never come
apart.
My dear, that burden you're holding,
trust me, you should try to put it down,
that is what I am here for.

(I) really wanna be with you
Ah, trust me, trust me,
Trust me, yeah

Just how much sadness were you hiding?
Just how much thoughts did you lock up in
your heart?
I will exchange my strength for your
pain,
and one day you can turn that strength
into kindness.

You may have been seized, you might have
been broken,
what's important is that you are still
being yourself.

I'm here, so even this world,
call me, will end soon,
trust me, I won't let go of your hand.
My dear, let's start walking,
trust me, towards an honest future,
that is what I am here for.

I'm here, I'm right next to you,
call me, since I'm right here,
trust me, don't fear anything anymore.
My dear, with the invisible threads of
fate,
trust me, we are connected by them,
so simply stay and feel my warmth.

I will always be by your side, forever,
No matter what we won't separate, never
ever.
As long as you're here, whatever you do,
please do tell me, whatever you say.
Try to swallow the bitter pains,
but if that's difficult for you, call me
call me.
You're my love, you're my shine, you're
my dear.
Even if you make enemy of the entire
world, trust me.

You should try to cry, you should try to
rely,
I've decided to take on all your
troubles.

I'm here, so it doesn't matter where you
were,
call me, we can surely become one,
trust me, our thoughts will never come
apart.
My dear, that burden you're holding,
trust me, you should try to put it down,
that is what I am here for.

I'm here, I'm right next to you,
call me, since I'm right here,
trust me, don't fear anything anymore.
My dear, with the invisible threads of
fate,
trust me, we are connected by them,
so simply stay and feel my warmth.

With me, please don't go away.
Give me, please open your heart.
Feel me, please tell me everything.
Yeah, yeah, yeah, yeah.

With me, we don't need words.
Give me, we can just look each other in
the eyes.
Feel me, leave your everything to me.
Yeah, yeah, yeah, yeah.

Kanji

trust me, trust me,
Trust me,
(I) really wanna be
with you
Ah, trust me, trust me,
Trust me, yeah

I'm here そばにいるから
Call me 僕がいるから
Trust me もう何も恐れないで
My dear 見えない糸で
Trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり

ちゃんと聞こえている　君の心の声
小さな不安さえ僕が摘み取ってあげる
何度も伝えたい　君は一人じゃない
変わることのない愛はきっとここにある

泣いてみればいい　頼ってみればいい
そのすべてを受け止めると決めた

I'm here どこにいたって
Call me 一つになれる
Trust me この想いほどけないから
My dear 抱えた荷物
Trust me 降ろしてみればいい
そう君のために僕がいるんだ

I'm here そばにいるから
Call me 僕がいるから
Trust me もう何も恐れないで
My dear 見えない糸で
Trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり

---

[FULLバージョン]

(I) really wanna be
with you
I really wanna,
Really wanna be with you
Cuz, you're my love,
You're my shine, you're
my dear
So, trust me, trust me,
Trust me, yeah

I'm here そばにいるから
Call me 僕がいるから
Trust me もう何も恐れないで
My dear 見えない糸で
Trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり

ちゃんと聞こえている　君の心の声
小さな不安さえ僕が摘み取ってあげる
何度も伝えたい　君は一人じゃない
変わることのない愛はきっとここにある

泣いてみればいい　頼ってみればいい
そのすべてを受け止めると決めた

I'm here どこにいたって
Call me 一つになれる
Trust me この想いほどけないから
My dear 抱えた荷物
Trust me 降ろしてみればいい
そう君のために僕がいるんだ

(I) really wanna be
with you
Ah, trust me, trust me,
Trust me, yeah

どれほどの悲しみ君は隠してたの？
どれほどの想いを胸に閉じ込めてきたの？
痛みとひきかえに手に入れた強さを
いつか優しさへ君は変えてゆけるはず

奪われたって　壊されたって
大事なのは君らしくいること

I'm here たとえ世界が
Call me 終わるとしても
Trust me 繋ぐ手を離さないから
My dear 偽りのない
Trust me 未来へ歩き出そう
そう君のために僕がいるんだ

I'm here そばにいるから
Call me 僕がいるから
Trust me もう何も恐れないで
My dear 見えない糸で
Trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり

いつまでもそばにいる forever
煮詰まっても離れない never ever
君がいれば whatever you do
ねえ僕に教えて whatever you
say (oh!!)
辛いことあればすべて飲み込み
もしそれでも無理ならば call me
call me
You're my love, you're
my shine, you're my
dear
世界敵に回しても trust me

泣いてみればいい　頼ってみればいい
そのすべてを受け止めると決めた

I'm here どこにいたって
Call me 一つになれる
Trust me この想いほどけないから
My dear 抱えた荷物
Trust me 降ろしてみればいい
そう君のために僕がいるんだ

I'm here そばにいるから
Call me 僕がいるから
Trust me もう何も恐れないで
My dear 見えない糸で
Trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり

With me もう離れないで
Give me 心を開いて
Feel me すべてを伝えて
Yeah, yeah, yeah, yeah

With me 言葉はいらない
Give me 見つめ合えばいい
Feel me すべてを預けて
Yeah, yeah, yeah, yeah

Alle Texte

Vertrauen Sie mir, vertraue mir,
Vertrau mir,
(Ich will wirklich mit dir sein
Ah, vertraue mir, vertraue mir,
Vertrauen Sie mir, ja

Ich bin hier, ich bin direkt neben dir,
Rufen Sie mich an, seit ich hier bin,
Vertrauen Sie mir, fürchten Sie nichts mehr.
Meine Liebe, mit den unsichtbaren Threads von
Schicksal,
Vertrauen Sie mir, wir sind mit ihnen verbunden,
Bleiben Sie also einfach und fühle meine Wärme.

Ich höre sorgfältig auf die Stimme in
dein Herz.
Krank, die Sie nicht beeinträchtigen können
verfügen über.
Ich möchte dir immer wieder sagen
du bist nicht allein.
Everlastende Liebe ist sicher hier.

Sie sollten versuchen zu weinen, Sie sollten versuchen
Vertrauen,
Ich habe beschlossen, alle Ihre Probleme mitzunehmen.

Ich bin hier, also ist es egal wo du
wurden,
Rufen Sie mich an, wir können sicherlich eins werden,
Vertrauen Sie mir, unsere Gedanken werden nie kommen
ein Teil.
Mein Lieber, diese Belastung, die Sie hält,
Vertrauen Sie mir, Sie sollten versuchen, es niederzulassen,
Das bin ich hier hier.

Ich bin hier, ich bin direkt neben dir,
Rufen Sie mich an, seit ich hier bin,
Vertrauen Sie mir, fürchten Sie nichts mehr.
Meine Liebe, mit den unsichtbaren Threads von
Schicksal,
Vertrauen Sie mir, wir sind mit ihnen verbunden,
Bleiben Sie also einfach und fühle meine Wärme.

---

[Vollversion]

(Ich will wirklich mit dir sein
Ich will wirklich,
Willst du wirklich mit dir sein?
Cuz, du bist meine Liebe,
Du bist mein Glanz, du bist mein Schatz
Vertraue mir also, vertraue mir,
Vertrauen Sie mir, ja

Ich bin hier, ich bin direkt neben dir,
Rufen Sie mich an, seit ich hier bin,
Vertrauen Sie mir, fürchten Sie nichts mehr.
Meine Liebe, mit den unsichtbaren Threads von
Schicksal,
Vertrauen Sie mir, wir sind mit ihnen verbunden,
Bleiben Sie also einfach und fühle meine Wärme.

Ich höre sorgfältig auf die Stimme in
dein Herz.
Krank, die Sie nicht beeinträchtigen können
verfügen über.
Ich möchte dir immer wieder sagen
du bist nicht allein.
Everlastende Liebe ist sicher hier.

Sie sollten versuchen zu weinen, Sie sollten versuchen
Vertrauen,
Ich habe beschlossen, alle Ihre zu übernehmen
Probleme.

Ich bin hier, also ist es egal wo du
wurden,
Rufen Sie mich an, wir können sicherlich eins werden,
Vertrauen Sie mir, unsere Gedanken werden nie kommen
ein Teil.
Mein Lieber, diese Belastung, die Sie hält,
Vertrauen Sie mir, Sie sollten versuchen, es niederzulassen,
Das bin ich hier hier.

(Ich will wirklich mit dir sein
Ah, vertraue mir, vertraue mir,
Vertrauen Sie mir, ja

Wie viel Traurigkeit versteckt du?
Wie viel Gedanken hast du eingereicht?
dein Herz?
Ich werde meine Kraft für Sie austauschen
Schmerzen,
Und eines Tages können Sie diese Kraft drehen
in Freundlichkeit.

Möglicherweise wurden Sie beschlagnahmt, Sie könnten haben
gebrochen worden,
Was ist wichtig ist, dass Sie noch sind
man selbst sein.

Ich bin hier, sogar diese Welt,
Rufen Sie mich an, enden bald,
Vertrauen Sie mir, ich lasse Ihre Hand nicht los.
Mein lieber, lass uns gehen,
Vertrauen Sie mir, in Richtung einer ehrlichen Zukunft,
Das bin ich hier hier.

Ich bin hier, ich bin direkt neben dir,
Rufen Sie mich an, seit ich hier bin,
Vertrauen Sie mir, fürchten Sie nichts mehr.
Meine Liebe, mit den unsichtbaren Threads von
Schicksal,
Vertrauen Sie mir, wir sind mit ihnen verbunden,
Bleiben Sie also einfach und fühle meine Wärme.

Ich werde immer an deiner Seite sein, für immer,
Egal was wir nicht trennen, niemals
je.
Solange Sie hier, was auch immer Sie tun,
Bitte sag mir, was auch immer du sagst.
Versuchen Sie, die bitteren Schmerzen zu schlucken,
Aber wenn das für dich schwierig ist, rufen Sie mich an
rufen Sie mich an.
Du bist meine Liebe, du bist mein Glanz, du bist
mein Schatz.
Auch wenn Sie den Feind des Ganzen machen
Welt, vertraue mir.

Sie sollten versuchen zu weinen, Sie sollten versuchen
Vertrauen,
Ich habe beschlossen, alle Ihre zu übernehmen
Probleme.

Ich bin hier, also ist es egal wo du
wurden,
Rufen Sie mich an, wir können sicherlich eins werden,
Vertrauen Sie mir, unsere Gedanken werden nie kommen
ein Teil.
Mein Lieber, diese Belastung, die Sie hält,
Vertrauen Sie mir, Sie sollten versuchen, es niederzulassen,
Das bin ich hier hier.

Ich bin hier, ich bin direkt neben dir,
Rufen Sie mich an, seit ich hier bin,
Vertrauen Sie mir, fürchten Sie nichts mehr.
Meine Liebe, mit den unsichtbaren Threads von
Schicksal,
Vertrauen Sie mir, wir sind mit ihnen verbunden,
Bleiben Sie also einfach und fühle meine Wärme.

Bei mir gehen bitte nicht weg.
Gib mir, bitte öffnen Sie Ihr Herz.
Fühle mich, sag mir bitte alles.
Ja Ja ja ja.

Mit mir brauchen wir nicht Wörter.
Gib mir, wir können uns einfach ansehen
die Augen.
Fühle mich, lass dein alles für mich.
Ja Ja ja ja.