Trust Me Paroles - Durarara!!

English

Trust me, trust me,
Trust me,
(I) really wanna be with you
Ah, trust me, trust me,
Trust me, yeah

I'm here, I'm right next to you,
Call me, since I'm right here,
Trust me, don't fear anything anymore.
My dear, with the invisible threads of
fate,
Trust me, we are connected by them,
So simply stay and feel my warmth.

I'm listening carefully to the voice in
your heart.
I'll pluck away any uneasiness you may
have.
I want to tell you again and again that
you're not alone.
Everlasting love is right here for sure.

You should try to cry, you should try to
rely,
I've decided to take on all your troubles.

I'm here, so it doesn't matter where you
were,
Call me, we can surely become one,
Trust me, our thoughts will never come
apart.
My dear, that burden you're holding,
Trust me, you should try to put it down,
That is what I am here for.

I'm here, I'm right next to you,
Call me, since I'm right here,
Trust me, don't fear anything anymore.
My dear, with the invisible threads of
fate,
Trust me, we are connected by them,
So simply stay and feel my warmth.

---

[Full Version]

(I) really wanna be with you
I really wanna,
Really wanna be with you
Cuz, you're my love,
You're my shine, you're my dear
So, trust me, trust me,
Trust me, yeah

I'm here, I'm right next to you,
call me, since I'm right here,
trust me, don't fear anything anymore.
My dear, with the invisible threads of
fate,
trust me, we are connected by them,
so simply stay and feel my warmth.

I'm listening carefully to the voice in
your heart.
I'll pluck away any uneasiness you may
have.
I want to tell you again and again that
you're not alone.
Everlasting love is right here for sure.

You should try to cry, you should try to
rely,
I've decided to take on all your
troubles.

I'm here, so it doesn't matter where you
were,
call me, we can surely become one,
trust me, our thoughts will never come
apart.
My dear, that burden you're holding,
trust me, you should try to put it down,
that is what I am here for.

(I) really wanna be with you
Ah, trust me, trust me,
Trust me, yeah

Just how much sadness were you hiding?
Just how much thoughts did you lock up in
your heart?
I will exchange my strength for your
pain,
and one day you can turn that strength
into kindness.

You may have been seized, you might have
been broken,
what's important is that you are still
being yourself.

I'm here, so even this world,
call me, will end soon,
trust me, I won't let go of your hand.
My dear, let's start walking,
trust me, towards an honest future,
that is what I am here for.

I'm here, I'm right next to you,
call me, since I'm right here,
trust me, don't fear anything anymore.
My dear, with the invisible threads of
fate,
trust me, we are connected by them,
so simply stay and feel my warmth.

I will always be by your side, forever,
No matter what we won't separate, never
ever.
As long as you're here, whatever you do,
please do tell me, whatever you say.
Try to swallow the bitter pains,
but if that's difficult for you, call me
call me.
You're my love, you're my shine, you're
my dear.
Even if you make enemy of the entire
world, trust me.

You should try to cry, you should try to
rely,
I've decided to take on all your
troubles.

I'm here, so it doesn't matter where you
were,
call me, we can surely become one,
trust me, our thoughts will never come
apart.
My dear, that burden you're holding,
trust me, you should try to put it down,
that is what I am here for.

I'm here, I'm right next to you,
call me, since I'm right here,
trust me, don't fear anything anymore.
My dear, with the invisible threads of
fate,
trust me, we are connected by them,
so simply stay and feel my warmth.

With me, please don't go away.
Give me, please open your heart.
Feel me, please tell me everything.
Yeah, yeah, yeah, yeah.

With me, we don't need words.
Give me, we can just look each other in
the eyes.
Feel me, leave your everything to me.
Yeah, yeah, yeah, yeah.

Kanji

trust me, trust me,
Trust me,
(I) really wanna be
with you
Ah, trust me, trust me,
Trust me, yeah

I'm here そばにいるから
Call me 僕がいるから
Trust me もう何も恐れないで
My dear 見えない糸で
Trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり

ちゃんと聞こえている　君の心の声
小さな不安さえ僕が摘み取ってあげる
何度も伝えたい　君は一人じゃない
変わることのない愛はきっとここにある

泣いてみればいい　頼ってみればいい
そのすべてを受け止めると決めた

I'm here どこにいたって
Call me 一つになれる
Trust me この想いほどけないから
My dear 抱えた荷物
Trust me 降ろしてみればいい
そう君のために僕がいるんだ

I'm here そばにいるから
Call me 僕がいるから
Trust me もう何も恐れないで
My dear 見えない糸で
Trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり

---

[FULLバージョン]

(I) really wanna be
with you
I really wanna,
Really wanna be with you
Cuz, you're my love,
You're my shine, you're
my dear
So, trust me, trust me,
Trust me, yeah

I'm here そばにいるから
Call me 僕がいるから
Trust me もう何も恐れないで
My dear 見えない糸で
Trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり

ちゃんと聞こえている　君の心の声
小さな不安さえ僕が摘み取ってあげる
何度も伝えたい　君は一人じゃない
変わることのない愛はきっとここにある

泣いてみればいい　頼ってみればいい
そのすべてを受け止めると決めた

I'm here どこにいたって
Call me 一つになれる
Trust me この想いほどけないから
My dear 抱えた荷物
Trust me 降ろしてみればいい
そう君のために僕がいるんだ

(I) really wanna be
with you
Ah, trust me, trust me,
Trust me, yeah

どれほどの悲しみ君は隠してたの？
どれほどの想いを胸に閉じ込めてきたの？
痛みとひきかえに手に入れた強さを
いつか優しさへ君は変えてゆけるはず

奪われたって　壊されたって
大事なのは君らしくいること

I'm here たとえ世界が
Call me 終わるとしても
Trust me 繋ぐ手を離さないから
My dear 偽りのない
Trust me 未来へ歩き出そう
そう君のために僕がいるんだ

I'm here そばにいるから
Call me 僕がいるから
Trust me もう何も恐れないで
My dear 見えない糸で
Trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり

いつまでもそばにいる forever
煮詰まっても離れない never ever
君がいれば whatever you do
ねえ僕に教えて whatever you
say (oh!!)
辛いことあればすべて飲み込み
もしそれでも無理ならば call me
call me
You're my love, you're
my shine, you're my
dear
世界敵に回しても trust me

泣いてみればいい　頼ってみればいい
そのすべてを受け止めると決めた

I'm here どこにいたって
Call me 一つになれる
Trust me この想いほどけないから
My dear 抱えた荷物
Trust me 降ろしてみればいい
そう君のために僕がいるんだ

I'm here そばにいるから
Call me 僕がいるから
Trust me もう何も恐れないで
My dear 見えない糸で
Trust me 繋がっているから
ただ感じていて このぬくもり

With me もう離れないで
Give me 心を開いて
Feel me すべてを伝えて
Yeah, yeah, yeah, yeah

With me 言葉はいらない
Give me 見つめ合えばいい
Feel me すべてを預けて
Yeah, yeah, yeah, yeah

Toutes les paroles

Croyez-moi, faites-moi confiance,
Croyez-moi,
(I) vraiment tu veux être avec toi
Ah, croyez-moi, faites-moi confiance,
Croyez-moi, oui

Je suis ici, je suis juste à côté de vous,
Appelez-moi, puis je suis ici,
Croyez-moi, ne craignez rien de rien.
Mon cher, avec les fils invisibles de
sort,
Croyez-moi, nous sommes connectés par eux,
Alors restez simplement et sentez ma chaleur.

Im écoute soigneusement à la voix dans
votre cœur.
Mal plumeler tout malaise que vous puissiez
ont.
Je veux te raconter encore et encore que
tu n'es pas seul.
L'amour éternel est juste ici à coup sûr.

Vous devriez essayer de pleurer, vous devriez essayer de
compter sur,
J'ai décidé de prendre tous vos problèmes.

Je suis ici, donc ça ne compte pas où vous
étaient,
Appelez-moi, nous pouvons sûrement devenir un,
Croyez-moi, nos pensées ne viendront jamais
une part.
Ma chérie, qui farde la tenue de toi,
Croyez-moi, vous devriez essayer de le mettre en panne,
C'est ce que je suis ici pour.

Je suis ici, je suis juste à côté de vous,
Appelez-moi, puis je suis ici,
Croyez-moi, ne craignez rien de rien.
Mon cher, avec les fils invisibles de
sort,
Croyez-moi, nous sommes connectés par eux,
Alors restez simplement et sentez ma chaleur.

---

[Version complète]

(I) vraiment tu veux être avec toi
Je veux vraiment,
Vraiment envie d'être avec toi
Cuz, tu es mon amour,
Tu es ma brillance, tu es mon cher
Alors, croyez-moi, faites-moi confiance,
Croyez-moi, oui

Je suis ici, je suis juste à côté de vous,
appelez-moi, puis je suis ici,
croyez-moi, ne craignez rien de rien.
Mon cher, avec les fils invisibles de
sort,
croyez-moi, nous sommes connectés par eux,
Alors restez simplement et sentez ma chaleur.

Im écoute soigneusement à la voix dans
votre cœur.
Mal plumeler tout malaise que vous puissiez
ont.
Je veux te raconter encore et encore que
tu n'es pas seul.
L'amour éternel est juste ici à coup sûr.

Vous devriez essayer de pleurer, vous devriez essayer de
compter sur,
Ive a décidé de prendre tous vos
troubles.

Je suis ici, donc ça ne compte pas où vous
étaient,
appelez-moi, nous pouvons sûrement devenir un,
croyez-moi, nos pensées ne viendront jamais
une part.
Ma chérie, qui farde la tenue de toi,
croyez-moi, vous devriez essayer de le mettre en panne,
C'est ce que je suis ici pour.

(I) vraiment tu veux être avec toi
Ah, croyez-moi, faites-moi confiance,
Croyez-moi, oui

Juste combien de tristesse me cache-t-on?
Juste combien de pensées avez-vous enfermée
votre cœur?
Je vais échanger ma force pour votre
la douleur,
et un jour, vous pouvez transformer cette force
dans la gentillesse.

Vous avez peut-être été saisi, vous pourriez avoir
été cassé,
Ce qui est important, c'est que vous êtes toujours
être soi-même.

Je suis ici, alors même ce monde,
appelez-moi, finirai bientôt,
croyez-moi, je ne vais pas vous laisser aller de votre main.
Mon cher, commençons à marcher,
croyez-moi, vers un avenir honnête,
C'est ce que je suis ici pour.

Je suis ici, je suis juste à côté de vous,
appelez-moi, puis je suis ici,
croyez-moi, ne craignez rien de rien.
Mon cher, avec les fils invisibles de
sort,
croyez-moi, nous sommes connectés par eux,
Alors restez simplement et sentez ma chaleur.

Je serai toujours à vos côtés, pour toujours,
Peu importe ce que nous ne serons pas séparés, jamais
déjà.
Tant que tu es ici, quoi que tu fais,
S'il vous plaît, dis-moi, tout ce que vous dites.
Essayez d'avaler les douleurs amères,
Mais si c'est difficile pour vous, appelez-moi
appelle-moi.
Tu es mon amour, tu es ma brillance, tu es
mon chéri.
Même si vous faites ennemi de l'ensemble
Monde, croyez-moi.

Vous devriez essayer de pleurer, vous devriez essayer de
compter sur,
Ive a décidé de prendre tous vos
troubles.

Je suis ici, donc ça ne compte pas où vous
étaient,
appelez-moi, nous pouvons sûrement devenir un,
croyez-moi, nos pensées ne viendront jamais
une part.
Ma chérie, qui farde la tenue de toi,
croyez-moi, vous devriez essayer de le mettre en panne,
C'est ce que je suis ici pour.

Je suis ici, je suis juste à côté de vous,
appelez-moi, puis je suis ici,
croyez-moi, ne craignez rien de rien.
Mon cher, avec les fils invisibles de
sort,
croyez-moi, nous sommes connectés par eux,
Alors restez simplement et sentez ma chaleur.

Avec moi, s'il vous plaît ne partez pas.
Donnez-moi, s'il vous plaît, ouvrez votre coeur.
Sentez-moi, s'il vous plaît, dites-moi tout.
Ouais ouais ouais ouais.

Avec moi, nous n'avons pas besoin de mots.
Donnez-moi, nous pouvons juste vous regarder dans
les yeux.
Sentez-moi, laissez-vous tout pour moi.
Ouais ouais ouais ouais.