Happy?! Sorry!! Text - K-ON!

English

Wanna wanna, a desire is born in our
hearts
Scribble scribble, running wild 'round
the corner of the notepad
Then we put 'em together so they don't
run off all over the place
The dream is to make it up, we just have
to sing it afterwards

D'you know it feels kinda awesome when
you take off your school uniform?
But of course it's still awesome if you
keep it on
Goin' crazy, whoops~ are the fruits of
your labor a major one?
Minor?

You can do anything when you ride the
lines of the musical score
Don't even think about blinking, lookie
look at the whole thing

Got caught into traps? But that's our
specialty
(Join us, join us)
Clang clang, playin' a stray tune tryin'
to find the exit
(Listen, listen)
Ya don't have to scramble out and about
because
(Our dreams come true)
There's a great way to turn your dreams
into reality
(Secret, secret)

If lessons are one hour each, why's the
afterschool only a second long?
We bloom and get pretty Yamato
Nadeshiko Forever

You can go anywhere when you ride the
lines of the musical score
There's no time to be lame so come
come, follow us

Are we too happy!? Sorry!! We'll be
done after singing this out
The happy phrases the limitless refrain
Are we too happy!? Sorry!! Ride on,
even if it's your first time
We're goin' freestyle soon as you
follow the beat, we'll be friends

You can do anything when you ride the
lines of the musical score
Even on such a normal day, how... how
exciting!

Are we too happy!? Sorry!! Ride on,
even if you're in a bad mood
Flash a smile, please it's a recovery
in unison
Are we too happy!? Sorry!! We'll be
done after singing this out
The happy phrases the limitless refrain

Kanji

wanna wanna ハートに生まれた願望
パラパラ ノートの隅で暴走
あちこち飛び散らないように集めて
夢は描いたらあとは歌うだけ

制服脱いだらちょっとスゴいよ?
着てても勿論スゴいけど
咲き狂ってたわわ みのる果実はメジャー?
マイナー??

五線譜の上じゃ どんなコトもできる
まばたき禁止 全部全部、見てて

罠 罠 ハマったからには堪能
(Join us x2)
ジャラジャラ 出口を求め迷奏
(Listen x2)
あちこち飛び歩かなくてもじつは
(Our dreams come true)
夢が叶うとっときの術がある
(Secret x2)

授業中の一時間がなんで 放課後じゃ一瞬
咲き誇ってうらら やまとなでしこは永遠

五線譜の上じゃ どんなトコも行ける
ヘタる暇なし ついてついて、おいで

Happy過ぎ!? Sorry!!
歌い出したら最後
ゴキゲンなフレーズ
無制限にリフレイン♪♪♪♪♪
Happy過ぎ!? Sorry!!
初めてでもRide on
スタイルはフリー ビートが合えば即フレンズ

五線譜の上じゃ どんなコトもできる
平凡な今日も なんてなんて、エキサイティング

Happy過ぎ!? Sorry!!
フキゲンでもRide on
スマイルをプリーズ ユニゾンでリカバリー
Very Very Sorry!!
歌い出したら最後
ゴキゲンなフレーズ
無制限にリフレイン♪♪♪♪♪

Alle Texte

Willst du, ein Wunsch wird in unserem geboren
Herzen
Scribble Scribble, wilde Runde laufen
Die Ecke des Notizblocks
Dann setzen wir sie zusammen, damit sie nicht
renne über den ganzen Platz
Der Traum ist es, es zu schaffen, wir haben es einfach
Danach singen

Dyou weiß, dass es anfühlt, wenn
Sie nehmen Ihre Schuluniform aus?
Aber natürlich ist es immer noch super, wenn Sie
mach weiter
Goin verrückt, Whoops ~ sind die Früchte von
Ihre Arbeit ist ein wichtiger?
Unerheblich?

Sie können alles tun, wenn Sie fahren
Linien der musikalischen Punktzahl
Denken Sie nicht einmal an das Blinken, Lookie
Schau auf das Ganze

Wurde in Fallen gefangen? Aber das ist unsere
Spezialität
(Begleiten Sie uns, schließen Sie sich an)
Clang Clang, spiele einen stray-Tune-Tryin
um den Ausgang zu finden
(Hören Sie, hören Sie)
Ya musst nicht raus und ungefähr klammern
da
(Unsere Träume werden wahr)
Es gibt eine großartige Möglichkeit, Ihre Träume zu machen
in die Realität
(Geheim, geheimnis)

Wenn Lektionen jeweils eine Stunde sind, whys die
Afterschule nur eine Sekunde lang?
Wir blühen und holen hübsches Yamato
Nadehiko für immer.

Sie können überall hin gehen, wenn Sie reiten
Linien der musikalischen Punktzahl
Es gibt keine Zeit, lahm zu sein, also kommen Sie
Komm, folge uns

Sind wir zu glücklich! Es tut uns leid!! Gut sein
gemacht, nachdem er das gesungen hat
Die glücklichen Phrasen den grenzenlosen Refrain
Sind wir zu glücklich! Es tut uns leid!! Fahrt auf,
Auch wenn es dein erstes Mal ist
Waren bald goin freestyle
Folgen Sie dem Beat, gut Freunde

Sie können alles tun, wenn Sie fahren
Linien der musikalischen Punktzahl
Auch an einem solchen normalen Tag, wie ... wie ... wie
aufregend!

Sind wir zu glücklich! Es tut uns leid!! Fahrt auf,
Auch wenn du schlecht gelaunt bist
Flash ein Lächeln, bitte seine Erholung
einstimmig
Sind wir zu glücklich! Es tut uns leid!! Gut sein
gemacht, nachdem er das gesungen hat
Die glücklichen Phrasen den grenzenlosen Refrain