Dame x Dame Text - Majestic Prince

English

Inside of the system hub,
There is a perfect mechanized tower.
I press my fist against my steel soul.
I'm even going to make the blood that
flows throughout my perfectly imperfect
body
Into the flavor of steel.
Don't try and make things the fault of
the world or someone else.

I have to be the strong me so much
That I pretend to be a strong me.
The pressure is closing in,
And I can't lose.

I'm so afraid that my feet are shivering
and they won't stop.
I know that if I just stand up bravely,
even so, it's no good.
It's because you're here, and I want to
protect you.

Boil me or burn me, do what you will.
If I let my beliefs become twisted, it's
the same as if I'm dead.
This amount is no good.
How I am now is no good.
I need to become stronger.

Just where is the enemy?
For what sake, for who's sake am I
fighting?
Is what I'm doing now really justice?

It's so sweet that I could throw up.
A blue and innocent candy ball
That is so fragile that it breaks right
away.
I don't want to lose.

The screws in my head are starting to go
loose, it's so stupid.
It's not just one, it's so many that
it's broken to no repair.
I know.
I do know.
Before I curse fate...

Rebuild yourself into someone you can
love.
Don't immediately justify yourself.
Always doubt yourself.
This amount is no good.
How I am now is no good.
More... More...

I have to be the strong me so much
That I pretend to be a strong me.
The pressure is closing in,
And I can't lose.

I'm so afraid that my feet are shivering
and they won't stop.
I know that if I just stand up bravely,
even so, it's no good.
It's because you're here, and I want to
protect you.

Boil me or burn me, do what you will.
If I let my beliefs become twisted, it's
the same as if I'm dead.
This amount is no good.
How I am now is no good.
I need to become stronger.
More... More...

Kanji

システムの巣窟の中
完璧な機械じかけの摩天楼
鉄の塊に拳を押し当ててる
パーフェクトに不完全な僕に流れる血だって
鉄の味するんだ
世界や誰かのせいにしようとするな

強い自分装ってまで
強い自分でいなきゃいけない
プレッシャーが攻め込んでくる
負けられないんだよ

怯えて足の震えが止まらない
勇敢に立ち向かうだけじゃダメな事だって
わかっているんだそれでもダメなんだ
守りたい君がいるから

煮るなり焼くなり好きにすればいい
信念を曲げる事は死んだも同然なんだ
これくらいじゃダメだ
こんなんじゃダメなんだ
もっと強く

敵は一体どこにいるんだ?
なんのため誰のため戦ってるんだ?
今僕がしてる事は正義なのか?

甘い甘すぎて反吐がでる
青い純粋の飴玉
脆くすぐ割れてしまうんだ
負けたくないんだよ

頭のネジが外れてる馬鹿みたい
一本どころか修繕不能に壊れてんだ
わかっているんだ
わかってるんだよ
運命ってやつ恨む前にさ

愛せる自分を描き組み立てろ
自分を正当化するな
常に疑っていろ
これくらいじゃダメだ
こんなんじゃダメなんだ
もっともっと

強い自分装ってまで
強い自分でいなきゃいけない
プレッシャーが攻め込んでくる
負けられないんだよ

怯えて足の震えが止まらない
勇敢に立ち向かうだけじゃダメな事だって
わかっているんだそれでもダメなんだ
守りたい君がいるから

煮るなリ焼くなリ好きにすればいい
信念を曲げる事は死んだも同然なんだ
これくらいじゃダメだ
こんなんじゃダメなんだ
もっと強く
もっともっと

Alle Texte

Innerhalb des Systemnabens,
Es gibt einen perfekten mechanisierten Turm.
Ich drücke meine Faust gegen meine Stahlseele.
Ich werde sogar das Blut machen, das
fließt im gesamten vollkommen unvollkommen
Karosserie
In den Geschmack von Stahl.
Versuchen Sie nicht, die Dinge zu machen
die Welt oder jemand anderes.

Ich muss der starke ich so sehr sein
Dass ich so tage, dass ich ein starker ich bin.
Der Druck schließt ein,
Und ich kann nicht verlieren.

Ich habe so Angst, dass meine Füße zittern
Und sie hören nicht auf.
Ich weiß das, wenn ich nur tapfer aufstehe,
Trotzdem ist es nicht gut.
Es ist, weil du hier bist und ich will
dich beschützen.

Kochen Sie mich oder verbrennen Sie mich, tun Sie, was Sie wollen.
Wenn ich meine Überzeugungen verdreht lasse, ist es
das gleiche wie wenn ich tot bin.
Dieser Betrag ist nicht gut.
Wie ich jetzt bin, ist nicht gut.
Ich muss stärker werden.

Genau wo ist der Feind?
Für worauf willen, für den willen bin ich
Kampf?
Ist das, was ich jetzt wirklich wirklich gerecht werde?

Es ist so süß, dass ich mich übergeben könnte.
Eine blaue und unschuldige Süßigkeitskugel
Das ist so zerbrechlich, dass es richtig bricht
ein Weg.
Ich möchte nicht verlieren.

Die Schrauben in meinem Kopf beginnen zu gehen
lose, es ist so dumm.
Es ist nicht nur eins, es ist so viele
Es ist gebrochen, keine Reparatur.
Ich kenne.
Ich weiß.
Bevor ich das Schicksal verfluche ...

Wiederaufbau in jemanden, den Sie können
Liebe.
Begründen Sie sich nicht sofort.
Zweifel immer daran.
Dieser Betrag ist nicht gut.
Wie ich jetzt bin, ist nicht gut.
Mehr mehr...

Ich muss der starke ich so sehr sein
Dass ich so tage, dass ich ein starker ich bin.
Der Druck schließt ein,
Und ich kann nicht verlieren.

Ich habe so Angst, dass meine Füße zittern
Und sie hören nicht auf.
Ich weiß das, wenn ich nur tapfer aufstehe,
Trotzdem ist es nicht gut.
Es ist, weil du hier bist und ich will
dich beschützen.

Kochen Sie mich oder verbrennen Sie mich, tun Sie, was Sie wollen.
Wenn ich meine Überzeugungen verdreht lasse, ist es
das gleiche wie wenn ich tot bin.
Dieser Betrag ist nicht gut.
Wie ich jetzt bin, ist nicht gut.
Ich muss stärker werden.
Mehr mehr...