Dame x Dame Paroles - Majestic Prince

English

Inside of the system hub,
There is a perfect mechanized tower.
I press my fist against my steel soul.
I'm even going to make the blood that
flows throughout my perfectly imperfect
body
Into the flavor of steel.
Don't try and make things the fault of
the world or someone else.

I have to be the strong me so much
That I pretend to be a strong me.
The pressure is closing in,
And I can't lose.

I'm so afraid that my feet are shivering
and they won't stop.
I know that if I just stand up bravely,
even so, it's no good.
It's because you're here, and I want to
protect you.

Boil me or burn me, do what you will.
If I let my beliefs become twisted, it's
the same as if I'm dead.
This amount is no good.
How I am now is no good.
I need to become stronger.

Just where is the enemy?
For what sake, for who's sake am I
fighting?
Is what I'm doing now really justice?

It's so sweet that I could throw up.
A blue and innocent candy ball
That is so fragile that it breaks right
away.
I don't want to lose.

The screws in my head are starting to go
loose, it's so stupid.
It's not just one, it's so many that
it's broken to no repair.
I know.
I do know.
Before I curse fate...

Rebuild yourself into someone you can
love.
Don't immediately justify yourself.
Always doubt yourself.
This amount is no good.
How I am now is no good.
More... More...

I have to be the strong me so much
That I pretend to be a strong me.
The pressure is closing in,
And I can't lose.

I'm so afraid that my feet are shivering
and they won't stop.
I know that if I just stand up bravely,
even so, it's no good.
It's because you're here, and I want to
protect you.

Boil me or burn me, do what you will.
If I let my beliefs become twisted, it's
the same as if I'm dead.
This amount is no good.
How I am now is no good.
I need to become stronger.
More... More...

Kanji

システムの巣窟の中
完璧な機械じかけの摩天楼
鉄の塊に拳を押し当ててる
パーフェクトに不完全な僕に流れる血だって
鉄の味するんだ
世界や誰かのせいにしようとするな

強い自分装ってまで
強い自分でいなきゃいけない
プレッシャーが攻め込んでくる
負けられないんだよ

怯えて足の震えが止まらない
勇敢に立ち向かうだけじゃダメな事だって
わかっているんだそれでもダメなんだ
守りたい君がいるから

煮るなり焼くなり好きにすればいい
信念を曲げる事は死んだも同然なんだ
これくらいじゃダメだ
こんなんじゃダメなんだ
もっと強く

敵は一体どこにいるんだ?
なんのため誰のため戦ってるんだ?
今僕がしてる事は正義なのか?

甘い甘すぎて反吐がでる
青い純粋の飴玉
脆くすぐ割れてしまうんだ
負けたくないんだよ

頭のネジが外れてる馬鹿みたい
一本どころか修繕不能に壊れてんだ
わかっているんだ
わかってるんだよ
運命ってやつ恨む前にさ

愛せる自分を描き組み立てろ
自分を正当化するな
常に疑っていろ
これくらいじゃダメだ
こんなんじゃダメなんだ
もっともっと

強い自分装ってまで
強い自分でいなきゃいけない
プレッシャーが攻め込んでくる
負けられないんだよ

怯えて足の震えが止まらない
勇敢に立ち向かうだけじゃダメな事だって
わかっているんだそれでもダメなんだ
守りたい君がいるから

煮るなリ焼くなリ好きにすればいい
信念を曲げる事は死んだも同然なんだ
これくらいじゃダメだ
こんなんじゃダメなんだ
もっと強く
もっともっと

Toutes les paroles

À l'intérieur du hub du système,
Il y a une tour mécanisée parfaite.
J'appuie sur mon poing contre mon âme d'acier.
Je vais même faire le sang qui
flux tout au long de mon parfaitement imparfait
corps
Dans la saveur de l'acier.
N'essayez pas de faire des choses la faute de
le monde ou quelqu'un d'autre.

Je dois être le fort moi tellement
Que je prétends être un fort moi.
La pression se ferme,
Et je ne peux pas perdre.

J'ai tellement peur que mes pieds tremblent
et ils ne s'arrêteront pas.
Je sais que si je me lève juste bravement,
Même si, ce n'est pas bon.
C'est parce que tu es ici, et je veux
te protéger.

Faites bouillir moi ou brûlez-moi, faites ce que vous voulez.
Si je laissais mes croyances deviennent tordues, sa
la même chose que si je suis morte.
Ce montant n'est pas bon.
Comment je suis maintenant n'est pas bon.
Je dois devenir plus fort.

Où est l'ennemi?
Pour quel plaisir, pour que ce soit, suis-je
combat?
C'est ce que je fais maintenant vraiment la justice?

C'est si gentil que je pouvais vomir.
Une balle de bonbon bleue et innocente
C'est tellement fragile qu'il brise juste
une façon.
Je ne veux pas perdre.

Les vis dans ma tête commencent à partir
Lâche, c'est tellement stupide.
Ce n'est pas seulement un, c'est tellement ce que
sa cassée en aucune réparation.
Je connais.
Je sais.
Avant que je maudisse le destin ...

Reconstruire vous-même dans quelqu'un que vous pouvez
amour.
Ne vous justifiez pas immédiatement.
Toujours douter de vous.
Ce montant n'est pas bon.
Comment je suis maintenant n'est pas bon.
Plus plus...

Je dois être le fort moi tellement
Que je prétends être un fort moi.
La pression se ferme,
Et je ne peux pas perdre.

J'ai tellement peur que mes pieds tremblent
et ils ne s'arrêteront pas.
Je sais que si je me lève juste bravement,
Même si, ce n'est pas bon.
C'est parce que tu es ici, et je veux
te protéger.

Faites bouillir moi ou brûlez-moi, faites ce que vous voulez.
Si je laissais mes croyances deviennent tordues, sa
la même chose que si je suis morte.
Ce montant n'est pas bon.
Comment je suis maintenant n'est pas bon.
Je dois devenir plus fort.
Plus plus...