Kiseki no Umi Text - Record of Lodoss War

Sakamoto Ma'aya Kiseki no Umi Record of Lodoss War Opening Theme Text

Kiseki no Umi Text

Aus dem AnimeRecord of Lodoss War Lodoss-tou Senki | ロードス島戦記

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

(Yeah yeah yea~~h, Hey hey he~y hey he~~y)

yami no yozora ga futari wakatsu no
wa
yobiau kokoro hadaka ni suru tame
kazari nugisute subete nakusu toki
nanika ga mieru

kaze yo watashi wa tachimukau
yukou kurushimi no umi e to
kizuna kono mune ni kizande
kudakeru nami wa hatenaku tomo

(Yeah yeah yea~~h, Hey hey he~y hey
he~~y)

nani wo motomete daremo arasou no?
nagashita chishio hana wo sakaseru no?
toutoki ashita kono te ni suru made
deaeru hi made

kaze yo watashi wa tachimukau
yukou kagayaki wo mezashite
inori kono mune ni dakishime
samayou yami no you na mirai

[Instrumental/Chanting]

kaze yo watashi wa osorenai
ai koso mitsukedashita kiseki yo
kimi wo shinjite'ru yorokobi
arashi wa ai ni kizuku tame ni
fuite'ru

English

(Yeah yeah yea~~h, Hey hey he~y hey he~~y)

The dark night sky separates us
to lay bare our hearts as they call out
to each other.
Cast off your useless trappings. Some
things can only be seen
when you've lost everything.

Oh wind, I will stand and face you!
I will go to the sea of anguish,
though bonds cut my chest,
and the crushing waves are endless.

(Yeah yeah yea~~h, Hey hey he~y hey
he~~y)

What does everyone seek by fighting?
Does spilled blood cause flowers to
bloom?
Until the precious tomorrow is in my
hands...
Until the day we meet...

Oh wind, I will stand and face you!
I will go and head for the brilliance.
Embracing prayer to my heart,
I wander the seemingly dark future.

[Instrumental/Chanting]

Oh wind, I am not afraid!
Love is the miracle I have found!
It's my joy to believe in you.
The storm blows so that we might realize
[our] love.

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

(Yeah yeah yea ~~ h, hey hey hey hey hey er ~~ y)

Der dunkle Nachthimmel trennt uns
bloßen unsere Herzen, wenn sie rufen
zueinander.
Beseitigen Sie Ihre nutzlosen Fallen.Etwas
Dinge können nur gesehen werden
Wenn Sie alles verloren haben.

Oh Wind, ich werde dich stehen und sehen!
Ich werde ins Meer der Angst gehen,
Obwohl Bindungen meine Brust schneiden,
und die Zerkleinerungswellen sind endlos.

(Yeah yeah yea ~~ h, hey hey hey hey hey
er ~~ y)

Was sucht jeder durch Kämpfen?
Verursacht verschüttetes Blut Blumen
blühen?
Bis zum kostbaren morgen ist in meiner
Hände...
Bis zu dem Tag treffen wir uns ...

Oh Wind, ich werde dich stehen und sehen!
Ich werde gehen und für die Brillanz gehen.
Gebet in mein Herz umarmen,
Ich wandere die scheinbar dunkle Zukunft.

[Instrumental / Chanting]

Oh Wind, ich habe keine Angst!
love ist das Wunder, das ich gefunden habe!
Es ist meine Freude, an dich zu glauben.
Der Sturm bläst sich so, dass wir uns erkennen könnten
[unsere Liebe.

Record of Lodoss War Kiseki no Umi Text - Information

Titel:Kiseki no Umi

AnimeRecord of Lodoss War

Art des Liedes:Opening

Erscheint in:Opening Theme

Durchgeführt von:Sakamoto Ma'aya

Organisiert von:Kanno Youko, 菅野よう子

Text von:Iwasato Yuuho, 岩里祐穂

Record of Lodoss War Informationen und Songs wie Kiseki no Umi

Kiseki no Umi Text - Record of Lodoss War