Romaji
shiroi hibari ga utatte'ru wa izumi no
hotori
sore wa daichi wo tataete'ru mori no uta
yo
shirazushirazu kakato narashi odori dasu
deshou?
dakara ko no ha mo kaze ni notte
tebyoushi suru
koko wa mori no juujiro
kitto tabi suru hito wa
minna tachidomaru no mirai e no michi
tashikameru tame
kaze yo hikari yo kotori-tachi yo
odorimashou yo
ima wo ikiru no kanashimi mo yume ni kaete
[Instrumental]
kanarazu mitsukeru wa suishou-iro no
yume
sono toki wo
shinjite'ru
itsumo...
[Instrumental]
kiki mimi tateru USAGI tachi ni tsutaete
oku no
yami ga kita nara kono uta de inori
nasai
koko wa seinaru basho
sou yo tabi suru inochi ga
kizu wo higashi nagara hikari abite
tsubasa yasumeru no
tsurugi oite itoshii tomo yo odorimashou
yo
ima wo ikiru no saki no koto wo osorenaide
kaze yo hikari yo itoshii tomo yo
tabidachimashou
ima wo ikiru no mienai chikara mune ni
himete
English
The white skylarks are singing near the
fountain.
That's the song of the forest which
praises the earth.
Shall we just start stomping our feet and
dancing?
Because even the leaves are beating a
rhythm
in harmony with the wind
This is the crossroads of the forest,
where all travellers
are sure to stop and pause
to be certain of the path to the future.
Wind! Light! Little birds! Let's dance.
Change the sorrow of living the present
into a dream.
[Instrumental]
I will find my crystal-colored dream,
for sure.
I'll always
believe
that time will come...
[Instrumental]
The rabbits strain their ears to listen
to what you have to say
Even if darkness comes, pray with this
song.
This is a holy place,
yes, where those who lead a travelling
life
can heal their wounds while basking in
the sunlight
and resting their wings.
My dear friends, let's put down our
swords and dance.
Living the present, don't be afraid of
the future.
Wind! Light! My dear friends, let's start
our journey.
Hide in your heart the unseen power of
living the present.
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Die weißen Skylarks singen in der Nähe der
Brunnen.
Das ist das Lied des Waldes, der
lobt die Erde.
Sollen wir einfach anfangen, unsere Füße zu stampfen und
Tanzen?
Denn selbst die Blätter schlagen a
Rhythmus
in Harmonie mit dem Wind
Dies ist die Kreuzung des Waldes,
wo alle Reisenden
werden sicher aufhören und anhalten
sicher von dem Weg in die Zukunft sein.
Wind! Hell! Kleine Vögel! Lass uns tanzen.
Ändern Sie die Kummer des Lebens der Gegenwart
in einen Traum.
[Instrumental]
Ich werde meinen kristallälen Traum finden,
mit Sicherheit.
Ich werde immer
glauben
Diese Zeit wird kommen ...
[Instrumental]
Die Kaninchen belasten ihre Ohren, um zuzuhören
zu dem, was Sie sagen müssen
Auch wenn die Dunkelheit kommt, beten Sie damit
Lied.
Dies ist ein heiliger Ort,
Ja, wo diejenigen, die ein Reisen führen
Leben
kann ihre Wunden heilen, während sie sich sonnen
das Sonnenlicht
und ihre Flügel ruhen.
Meine lieben Freunde, lasst uns unsere
Schwerter und Tanz.
Das Leben leben, haben Sie nicht Angst davor
die Zukunft.
Wind! Hell! Meine lieben Freunde, lass uns anfangen
unsere Reise.
Verstecken Sie sich in Ihrem Herzen die unsichtbare Kraft von
das Geschenk leben.
Kaze no Hane