Kaigetsu Ai ni Shisu Text - Revolutionary Girl Utena

English

Perspective: the journey to the next
world
I will become a breeze
I will become a breath
I will become a will-o'-wisp

The night ocean, moon, waves
I will head for that profound indigo

Thanatos: the seal of the shadow of
death
I will become a breeze
I will become a breath
I will become a will-o'-wisp

The night ocean, moon, waves
I will head for that profound indigo

I idled my life away, but nonetheless
I was accompanied by a transparent soul
In the imminent shadow of death
Lost time floats up with more moonlit
brilliance
Than the submarine depths of night

Nostalgic natural contemplation
Metaphysical sensation
All things in nature, universal
meditation
The oceanic moon late at night
Panorama carnival

Wave moon, night moon, dream moon, time
moon
Breeze moon, breath moon, drunk moon,
Sheol moon
Full moon, half moon, red moon, blue moon
Lost moon, shadow moon, no moon, non-moon
Ah, crescent moon, lunar eclipse

Moon, moon, moon, moon, moon, moon,
moon, moon
Moon, moon, moon, moon, moon, moon, moon,
moon

I stand before
That ever-receding, forbidden lunar door
Which is so pure it is delusional
"Now, open the door!"

I will become the waves
I will become the darkness
I will illuminate the ocean
I will become the moon

"To lunify, to lunacize, the moon rose
over the ocean
It lunified overhead and from behind
the undulator"

Memento mori, mento mori, nto mori, to
mori, mori, ri: firefly moon
I remember death
Memento mori, mento mori, nto mori, to
mori, mori, ri: noctiluca moon
May I remember death

"Stop, Moon!"

Even if I become the waves, they too
have in them nonexistent existence
Even if I become the ocean, it too has in
it nonexistent existence
Even if I become the moon, it too has in
it nonexistent existence
Nonexistent existence
Nonexistent existence
Inactive existence
Beginningless existence
Egoless existence
Emotionless existence
Unattainable existence
Deathless existence

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Perspektive: Die Reise zum nächsten
Welt
Ich werde ein Brise werden
Ich werde ein Atemzug
Ich werde ein Wille-o-wisp

Der Nachtozean, Mond, Wellen
Ich werde für diesen tiefgreifenden Indigo gehen

Thanatos: das Siegel des Schattens von
Tod
Ich werde ein Brise werden
Ich werde ein Atemzug
Ich werde ein Wille-o-wisp

Der Nachtozean, Mond, Wellen
Ich werde für diesen tiefgreifenden Indigo gehen

Ich solle mein Leben weg, aber trotzdem
Ich wurde von einer transparenten Seele begleitet
Im bevorstehenden Schatten des Todes
Die verlorene Zeit schwimmt mit mehr Mondschein
Brillanz
Als die U-Boot-Tiefen der Nacht

Nostalgische natürliche Kontemplation.
Metaphysisches Gefühl
Alle Dinge in der Natur, universell
Meditation
Der ozeanische Mond spät in der Nacht
Panorama-Karneval.

Wave Mond, Nachtmond, Traummond, Zeit
Mond
Breeze Mond, Atemmond, betrunkenem Mond,
Sheol Moon.
Vollmond, halber Mond, roter Mond, blauer Mond
Lost Moon, Shadow Moon, kein Mond, Nicht-Mond
AH, Crescent Moon, Mondfinsternis

Mond, Mond, Mond, Mond, Mond, Mond,
Mond Mond
Mond, Mond, Mond, Mond, Mond, Mond, Mond,
Mond

Ich stehe vorher
Diese ständig zurückhaltende, verbotene Mondtür
Das ist so rein, es ist wahnsinnig
Jetzt öffne die Tür!

Ich werde die Wellen werden
Ich werde die Dunkelheit werden
Ich werde den Ozean beleuchten
Ich werde der Mond werden

Zu lunizieren, zu lungen, der Mond stieg
über das Meer
Es lustig über Kopf und von hinten
der Widerwillen

Memento mori, mento mori, nto mori, zu
Mori, Mori, RI: Firefly Moon
Ich erinnere mich an den Tod
Memento mori, mento mori, nto mori, zu
Mori, Mori, RI: Noctiluca Moon
Darf ich mich an den Tod erinnern?

Halt, Mond!

Auch wenn ich die Wellen werde, auch sie
in ihnen nicht vorhandene Existenz haben
Selbst wenn ich der Ozean werde, hat es auch in
es nicht vorhandene Existenz
Auch wenn ich der Mond werde, hat es auch in
es nicht vorhandene Existenz
Nicht vorhandene Existenz
Nicht vorhandene Existenz
Inaktive Existenz
Anfangslose Existenz
Egoloses Existenz.
Emotionslose Existenz
Unerreichbare Existenz
Todeslose Existenz