Tainai Tokei Toshi Orrery Text - Revolutionary Girl Utena

English

Statue of the Reaper, its head spinning
A bell rings, as if to expand the subject
The rooster crows, the window opens
The Twelve Apostles are just like puppets
Continuing a grand procession without
blinking

Ancient orrery (celestial clock)
Automatic
My twelve constellations
Zodiac
My
Zodiac

From ancient times in my body
A hundred towers rise up
Internal scenery, ideal city
Church in a graveyard, a monastery

The Earth's eye, an example of movement
An intellectual statue, a constellation
of effort
An incomplete embryo, the secret of death
A theater, a hospital, a museum

Man-made flesh, Grotta labyrinth, a
grand history of illusory architecture
Man-made clock, countless balances,
spinning round, an individual time

From the ancient city to me
Ending that day, one day's clock
Daytime is the sun, night is the moon
One day's natural clock

BOON BOON KINKONKAN*
BOON BOON KINKONKAN

The mystery of the internal city and
clock
Geometric law, a construct of ticking
clocks
Unchanging eternity
Modern perpetuity
Universal truth
Lack of variety
Infinite variety

I become a human city
I become a divided clock

City, clock, discovery
City, clock, understanding
City, clock

"Annihilation!"

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

Statue des Reaper, der Kopf dreht sich
Ein Glockenring, als ob das Thema erweitert werden soll
Die Hahnkrähen, das Fenster öffnet sich
Die zwölf Apostel sind wie Puppen
Eine große Prozession ohne weiterentwickeln
blinkend

Antike Orry (Himmelsuhr)
Automatisch
Meine zwölf Konstellationen
Tierkreis
Mein
Tierkreis

Von der Antike in meinem Körper
Hundert Türme steigen auf
Innere Landschaft, ideale Stadt
Kirche in einem Friedhof, ein Kloster

Das Erdauge, ein Beispiel für Bewegung
Eine intellektuelle Statue, eine Konstellation
der Mühe
Ein unvollständiges Embryo, das Geheimnis des Todes
Ein Theater, ein Krankenhaus, ein Museum

Mann gemachtes Fleisch, Grotta-Labyrinth, a
Grand Geschichte der illusorischen Architektur
Künstliche Uhr, unzählige Salden,
drehende Runde, eine individuelle Zeit

Von der alten Stadt zu mir
An diesem Tag enden eine Tage-Uhr
Tag ist die Sonne, Nacht ist der Mond
Ein Tage natürliche Uhr

Boon Boon Kinkonkan *
Boon Boon Kinkonkan.

Das Rätsel der inneren Stadt und
Uhr
Geometrisches Gesetz, ein Konstrukt des Tickens
Uhren
Unveränderliche Ewigkeit
Moderner Ewigkeit
universelle Wahrheit
Mangel an Abweichung
Unendliche Vielfalt

Ich werde eine menschliche Stadt
Ich werde eine geteilte Uhr

Stadt, Uhr, Entdeckung
Stadt, Uhr, Verständnis
Stadt, Uhr.

Vernichtung!