Inori no Kanata Text - Tales of Symphonia: The Animation

Shikata Akiko Inori no Kanata Tales of Symphonia: The Animation Tethe'alla Arc Ending Text

Inori no Kanata Text

Aus dem AnimeTales of Symphonia: The Animation

Romaji
English
Kanji
Deutsch
Alle Texte

Romaji

awaki sora no hazama hitohira no hana wa
kobore
maitatsu kin no kaze ni hirari yurare
doko e mukau

mawaridasu toki no haguruma
karamiau omoi oikakete te wo nobasu

orinasareru mirai to kako no kawaranu
negai yo
donna kurushimi sae mo koete kanata e
habatakeru

aoki hitomi no soko hitotsubu no shizuku
kobore
sazameku gin no izumi yurari yurete
nani wo utsusu

tachikirenu kanashimi no wa to
wasurerarenu tsumi no wadachi wo ima
tokihanatsu

kono te no naka ni nokoru chiisa na
kibou no kakera yo
donna ayamachi sae mo yurushiaeru to
shinjitai

dareka no tame ni inoru omoi ga mune ni
nokoru nara
donna ayamachi sae mo yurushiaeru to
shinjiteru

orinasareru mirai to kako no kawaranu
negai yo
donna kurushimi sae mo koete kanata e
habatakeru

ayanasu niji no hikari
ten ni sazukari shi tsubasa yo
omoi no subete sosogi
towa ni inori wo sasageyou

English

In the loophole in the faint sky, a
flower petal drips down
Standing in the gold wind, it softly
sways
What direction is it headed?

The turning gears of time
I chase after our entwined feelings and
reach out my hand

Oh, interweaved future, and ungranted
wish of the past
Overcome any kind of pain, and flap your
wings to the other side

Deep inside of your blue eyes, a single
teardrop drips down
The audible silver fountain, it flowingly
flows
What reflects inside of it?

A sadness that cannot even be torn apart
and
The wheel-tracks of an unforgettable sin,
I now, release them.

Oh, small fragment of hope left behind
in this hand
I want to believe that you will forgive,
no matter the mistake

If there is a prayer for someone left
inside of my heart
I believe that you will forgive, no
matter the mistake.

Oh, interweaved future, and ungranted
wish of the past
Overcome any kind of pain, and flap your
wings to the other side

The light of a colorful rainbow
Oh, wings gifted from heaven
I pour to you all my emotions
I offer you this eternal prayer

Kanji

😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.

Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!

Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️

Alle Texte

In der Lücke im schwachen Himmel, a
Blütenblatt tropft nieder
Im Gold Wind stehend, es leise
schwankt
Welche Richtung ist es geleitet?

Die Wendewürste der Zeit
Ich jage mich nach unseren verrückten Gefühlen und
Erreiche meine Hand

Oh, zugewebte Zukunft und ungewöhnlich
Wunsch der Vergangenheit
Irgendeine Art von Schmerzen überwinden und Ihre Klappe klappen
Flügel auf die andere Seite

Tief in den blauen Augen, einem einzigen
Teardrop tropft herunter
Der hörbare Silberbrunnen, es fließend
Flows
Was spiegelt sich darin wider?

Eine Traurigkeit, die nicht einmal auseinander gerissen werden kann
und
Die Radspuren einer unvergesslichen Sünde,
Ich lasse sie jetzt frei.

Oh, kleines Fragment der Hoffnung hinterlassen
in dieser Hand
Ich möchte glauben, dass Sie vergeben werden,
Egal der Fehler

Wenn es ein Gebet für jemanden gibt
Innerhalb meines Herzens
Ich glaube, dass Sie vergeben werden, nein
Materie den Fehler.

Oh, zugewebte Zukunft und ungewöhnlich
Wunsch der Vergangenheit
Irgendeine Art von Schmerzen überwinden und Ihre Klappe klappen
Flügel auf der anderen Seite

Das Licht eines bunten Regenbogens
Oh, Flügel, die vom Himmel begabt sind
Ich gib dir alle meine Emotionen an
Ich biete Ihnen dieses ewige Gebet an

Tales of Symphonia: The Animation Inori no Kanata Text - Information

Titel:Inori no Kanata

AnimeTales of Symphonia: The Animation

Art des Liedes:Ending

Erscheint in:Tethe'alla Arc Ending

Durchgeführt von:Shikata Akiko

Organisiert von:Shikata Akiko

Text von:Mitose Noriko

Tales of Symphonia: The Animation Informationen und Songs wie Inori no Kanata

Inori no Kanata Text - Tales of Symphonia: The Animation