Romaji
Mori no umi wo Tadayou no wa
Urei tatae Yureru kobune
Samayoeru tamashii to
Sumiwataru Setsuna no shijima
Shiyou tsutau Toki no shizuku
Furue ochiru Mukuna inori
Mikagami ni utsuru no ga
Tsuienu kanashimi no wa da to shitemo
Daremo ga kizutsuki Itami wo seotte
Dareka wo kizutsuke Hita hashiru
Koku zankokuna kaze ga Fukitobasaretemo
nao
Yuzurenai omoi Sono mune ni himeta mama
Yami no sakyuu Nagare tsukeba
Ruri wo obita Kohaku no chou
Sugisashi hi no kotodama wo
Hane ni noseta Tayutau bakari
Sabite kuchita Kagitaba demo
Kibou ichiru idakeru nara
Mamorubeki takara mono
Itoshisa ga zaika ni kawaru Mae ni
Nageki no tobira wo Kojiakete susume
TA GA NO TAME NO SEKAI da toshitemo
Tsuyoku hakanaku yasashii Shinjitsu to
uso to
Uragiri to tsumi to Sono subete uketomete
Kanashiki sadame wo Ikiru mono yo
Horobi no furi ko ni Aragau mono yo
Itsuka itsu no hi ka Aogu sora ni
Yasuragi no ne ga Hibiku youni...
Mujun no namida wa Gin no nami no
shibuki
TA GA NO TAME NO SEKAI da toshitemo
Haruka tooki hi no yume no rinkaku
Azayakana mama de Tada Koko ni aru kara
Daremo ga kizutsuki Itami wo seotte
Dareka wo kizutsuke Hita hashiru
Koku zankokuna kaze ga Fukitobasaretemo
nao
Yuzurenai omoi Sono mune ni himeta mama
English
What drifts about the ocean of the forest
Is a swaying little boat filled with
grief to the rim.
It is the grief of wandering souls
And a perfectly clear, lonely silence.
The water drops of time fall along the
leaves and branches.
They drops shiver and fall with an
innocent prayer
Even if what reflects on the mirror on
the surface of the water
Is an inexpendable amount of sadness.
Someone hurts you, and you take on the
pain,
And when you hurt someone, you
immediately start running.
Even if you are blown around by the
severe cruel wind,
You still keep those feelings you won't
give up hidden in your heart.
If you flow along to the peak of
darkness,
You will meet an amber butterfly who has
been entrusted with the lapis lazuli,
And just keeps fluttering around,
The power of words of days passed on it's
wings.
If even a rusted decomposing bundle of
keys
Can embrace a sliver of hope
Then there are treasures I must protect
Before endearment turns into a crime.
Force open the door of grief and move
ahead.
Even if this world was made for someone's
sake,
It is strong, fleeting and kind, and
filled with truth and lies,
And betrayal and sins. Accept them all.
Oh, ones who live out a sad fate
Oh, those who stand against the child who
pretends to be destruction.
So that someday, one day, in the sky you
gaze at
The sound of peace echoes out...
Contradictory teardrops are the silver
ocean spray of the waves.
Even if this world was made for someone's
sake,
There is the silhouette of a distant
day's dream
Because it is simply and vividly right
here.
Someone hurts you, and you take on the
pain,
And when you hurt someone, you
immediately start running.
Even if you are blown around by the
severe cruel wind,
You still keep those feelings you won't
give up hidden in your heart.
Kanji
😭 Es tut uns sehr leid, aber es gibt noch keine Texte.
Wir versuchen gerade, das Lied in alle verfügbaren Sprachen zu übersetzen. Bitte haben Sie etwas Geduld!
Unsere Übersetzer werden ihr Bestes tun, um Ihnen das übersetzte Lied so schnell wie möglich zu bringen. Besuchen Sie die Seite von Zeit zu Zeit, um es sich anzusehen! 👒☠️
Alle Texte
Was driftet über den Ozean des Waldes
Ist ein schwankendes kleines Boot mit
Kummer zum Rand.
Es ist der Kummer von wandernden Seelen
Und eine vollkommen klare, einsame Stille.
Die Wassertropfen fällen entlang der
Blätter und Zweige.
Sie fallen leichten und fallen mit einem
unschuldiges Gebet.
Auch wenn das, was auf dem Spiegel widerspiegelt
die Oberfläche des Wassers
Ist eine unerhebliche Menge an Traurigkeit.
Jemand weh dir weh, und du nimmst die
Schmerzen,
Und wenn du jemanden verletzt hast, bist du
Beginnen Sie sofort mit dem Laufen.
Auch wenn Sie durch die herumgeblasen werden
schwerer grausame Wind,
Sie behalten immer noch diese Gefühle, die Sie nicht tun
Geben Sie in Ihrem Herzen verborgen auf.
Wenn Sie mit dem Gipfel von fließen
Dunkelheit,
Sie treffen einen bernsteinfarbenen Schmetterling, der hat
wurde mit dem Lapislazuli anvertraut,
Und flattert einfach weiter,
Die Kraft der Worte von Tagen ging an
Flügel.
Wenn sogar ein verrostertes Zerfallsbündel von
Schlüssel
Kann einen Hoffnungsscheibe umarmen
Dann gibt es Schätze, die ich schützen muss
Vor dem Zärten in ein Verbrechen.
Kraft öffnen Sie die Tür der Trauer und bewegen Sie sich
voaus.
Auch wenn diese Welt für jemanden gemacht wurde
Sake,
Es ist stark, flüchtig und freundlich, und
voller Wahrheit und Lügen,
Und Verrat und Sünden. Akzeptiere sie alle.
Oh, die, die ein trauriges Schicksal leben
Oh, diejenigen, die gegen das Kind stehen, das
gibt vor, Zerstörung zu zerstören.
So dass irgendwann ein Tag in den Himmel bist
anzunehmen
Der Klang des Friedens echte heraus ...
Widersprüchliche Tränen sind das Silber
Meeresspray der Wellen.
Auch wenn diese Welt für jemanden gemacht wurde
Sake,
Es gibt das Silhouette eines entfernten
Days Traum
Weil es einfach und lebhaft richtig ist
Hier.
Jemand weh dir weh, und du nimmst die
Schmerzen,
Und wenn du jemanden verletzt hast, bist du
Beginnen Sie sofort mit dem Laufen.
Auch wenn Sie durch die herumgeblasen werden
schwerer grausame Wind,
Sie behalten immer noch diese Gefühle, die Sie nicht tun
Geben Sie in Ihrem Herzen verborgen auf.
Inori no Kanata